مقالات

كتاب ميخائيل رودس: مخطوطة بحرية من القرن الخامس عشر

كتاب ميخائيل رودس: مخطوطة بحرية من القرن الخامس عشر



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في القرن الخامس عشر ، كتب أحد ملاحي البندقية ، مايكل من رودس ، نصًا يوضح تجربته في الأساطيل التجارية والعسكرية في البندقية. تضمن أطروحة حول الرياضيات التجارية وعلاجات ممارسات بناء السفن المعاصرة ، والملاحة ، وأنظمة التقويم ، والأفكار الفلكية. هذه المخطوطة ، "المفقودة" ، أو على الأقل في أيدي غير معروفة لأكثر من 400 عام ، لم يتم نشرها أو ترجمتها بالكامل حتى الآن.

في عام 1966 عادت المخطوطة إلى الظهور ، ولكن تم شراؤها من قبل جامع خاص. ثم ، في عام 2000 ، سمح مالك جديد بوصول غير مسبوق إلى المخطوطة إلى معهد ديبنر لتاريخ العلوم والتكنولوجيا. بدأ مشروع خاص في عام 2003 مع فريق دولي من العلماء الذين يعملون على مختلف الموضوعات والموضوعات التي تثيرها المخطوطة. يقودهم الدكتورة باميلا أو لونج ، مؤرخة مستقلة لعلوم وتكنولوجيا العصور الوسطى وعصر النهضة ، والدكتور ديفيد ماكجي ، مدير الأبحاث في مكتبة بورني ، والدكتور آلان إم ستال ، أمين علم العملات في جامعة برينستون.

في ربيع عام 2009 ، أجرينا مقابلات مع هؤلاء العلماء الثلاثة خلال المؤتمر الدولي لدراسات القرون الوسطى (واحدة من أولى المقابلات التي أجريناها على الإطلاق!):

نتيجة هذا المشروع عبارة عن كتاب من ثلاثة مجلدات:

المجلد 1 هو نسخة طبق الأصل من المخطوطة ، مستنسخة بالألوان الكاملة. النص مكتوب يدويًا ومصور بشكل جميل (ربما على الأقل جزئيًا بواسطة مايكل نفسه) ، ويضم مخططات ملونة ورسومًا توضيحية للعمارة البحرية ، ورسومات أصلية للعلامات الفلكية ، ومخططات تقويمية ، وشعار نبالة ابتكره مايكل لنفسه.

حجم 2 يحتوي على نسخة من النص المكتوب بخط اليد في لهجة البندقية الإيطالية في العصور الوسطى ، وعلى صفحات متقابلة ، ترجمته إلى اللغة الإنجليزية الحديثة. يتضمن كتاب مايكل أول أطروحة موجودة عن العمارة البحرية ، وأطروحة مكونة من 200 صفحة عن الرياضيات في تقليد مخطوطات العداد في العصور الوسطى وعصر النهضة ، ونصوص عن الملاحة بما في ذلك portolans (اتجاهات الإبحار) ، وسجل خدمة السيرة الذاتية لمايكل - فريد من نوعه لمدينة البندقية في هذه الفترة وجدير بالذكر لكونه سجل شخصي لرجل غير نبيل ومولد أجنبي.

في المجلد 3يناقش تسعة خبراء ، بمن فيهم المحررون ، المخطوطة وسياقها التاريخي وأهميتها العلمية. تتناول مقالاتهم عالم البندقية البحري في القرن الخامس عشر ، وحياة مايكل ، واكتشاف المخطوطة ، والرياضيات في الكتاب ، واستخدام الرسوم التوضيحية ، والاتجاهات الملاحية ، ومعرفة مايكل ببناء السفن في سياق البندقية ، وتقويم المخطوطة الشامل. مواد.

أنظر أيضا:

موقع مايكل من رودس - مورد رائع على الإنترنت يحتوي على أجزاء وصور من المخطوطة

عالم مايكل رودس ، بحار البندقية - بقلم باميلا أو لونج


شاهد الفيديو: مخطوطة منطق الطير نظمها فريد الدين العطار (أغسطس 2022).