مقالات

الجدول الزمني Iaxartes

الجدول الزمني Iaxartes



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


الجزء الشرقي من ساكا: ساكا بارا-دريا / ساكا بارا-سجد

في النقوش الأخمينية نجد ساكا تسمى Saka Para-Draya و Saka Para-Sugd. لم يميز الإغريق إلا قليلاً بين الساكا وغير الساكا الإيرانيين الآرويين شرق جاكسارتس (سير داريا). لكن لدينا معلومات كافية لجعل هذه الفروق.

تعني كلمة "دريا" بالفارسية القديمة و "داريا" في اللغة الفارسية الحديثة بحرًا أو نهرًا كبيرًا. Paradraya تعني فوق أو عبر البحر أو عبر النهر. الافتراضي لمعظم الكتاب الغربيين هو أن paradraya تعني عبر البحر الأسود. يشير بحثنا إلى احتمال أكبر بكثير أن تعني paradraya عبر النهر ، وعلى وجه الخصوص ، عبر نهر Syr Darya أو Jaxartes. الأدب مليء بمراجع عن الملوك الفارسيين الذين اضطروا لعبور نهري آمو داريا (أوكسوس) وسير داريا (جاكسارتس *) لدخول أراضي أقصى شرق ساكا. لم نجد أي إشارة إلى أنهم عبروا البحر بالمثل. علاوة على ذلك ، فقد ذكرنا ، في نقش أخميني لداريوس الكبير في برسيبوليس الذي يذكر ساكا بارا-سجد ، ساكاس ما وراء سوجد (سوجديانا) ، مما يعني الشرق عبر سجد الذي كانت أرضه تحدها سير داريا (نهر جاكسارتيس) ) في الشرق.

[ملاحظة: * Jaxartes أو Syr Darya - يُطلق عليه أيضًا Sihun أو Sayhoun في أدب العصور الوسطى ويُعتقد أنه مشتق من Yakhsha Arta الفارسي القديم. انظر صور بي بي سي نيوز.]

سترابو في جيوغرافيا ينص 11.8.2 (ترجمة جونز ، ملاحظاتنا في []): "لكن أشهر البدو [ساكا] هم أولئك الذين أخذوا باكتريانا من الإغريق ، أعني آسي ، باسياني ، توكاري [يُعتقد عمومًا أنه نشأ في حوض تاريم وخوتان] و ساكارولي [انظر ساريكولي ، اللغة المحكية في طشقورجان أدناه] ، الذين أتوا في الأصل من البلد الواقع على الجانب الآخر من نهر إياكارتس (جاكسارتس أو سير داريا) الذي يجاور نهر ساكاي وسوجدياني وكان ساكاي محتله "مرة واحدة. مرة أخرى نسمع ذكر شعب رحل أو ساكا الذين جاءوا من منطقة شرق نهر جاكسارتس ، سير داريا. يبدو أن ساكا-رولي تعني شعب ساكا يسمى رولي.

اليوم الأراضي المناسبة للبدو شرق سير داريا تقع في شرق أوزبكستان (طشقند) وجنوب كازاخستان (شيمكنت). امتدت الإمبراطورية الفارسية في وقت ما شرقًا إلى كاشغر.


تسجيل الدخول المؤسسي
قم بتسجيل الدخول إلى مكتبة Wiley Online

إذا كنت قد حصلت مسبقًا على حق الوصول باستخدام حسابك الشخصي ، فيرجى تسجيل الدخول.

شراء الوصول الفوري
  • شاهد المقال بصيغة PDF وأي ملاحق وأرقام مرتبطة به لمدة 48 ساعة.
  • المادة يمكن ليس أن تتم طباعتها.
  • المادة يمكن ليس يمكن تنزيلها.
  • المادة يمكن ليس يتم إعادة توزيعها.
  • عرض غير محدود لمقال PDF وأي ملاحق وأرقام مرتبطة به.
  • المادة يمكن ليس أن تتم طباعتها.
  • المادة يمكن ليس يمكن تنزيلها.
  • المادة يمكن ليس يتم إعادة توزيعها.
  • عرض غير محدود للمقال / الفصل PDF وأي ملاحق وأرقام مرتبطة.
  • يمكن طباعة المقال / الفصل.
  • يمكن تحميل المادة / الفصل.
  • المادة / الفصل يمكن ليس يتم إعادة توزيعها.

الملخص

قبل غزو بلاد فارس ، فرض الإسكندر سلطته على جيرانه القبليين وعبر العالم اليوناني. اتسمت أفعاله بالقسوة والسرعة ، وبعد عامين كان يتقدم عبر آسيا الصغرى ، وسحق الجيوش الفارسية في جرانيكوس وإسوس قبل اجتياح بقية بلاد الشام ومصر. جلب التقدم إلى بلاد ما بين النهرين نصرًا ثالثًا عظيمًا ، لم يستطع الملك داريوس أن يستمر. بصفته الحاكم الجديد لبلاد فارس ، فرض الإسكندر سلطته على مقاطعاتها الشرقية حتى نهر السند ، حيث أجبره التمرد على العودة. توفي عام 323 قبل الميلاد ، عن عمر يناهز 33 عامًا ، وكان يخطط لمزيد من الفتوحات الكبرى في الغرب.


أصول

دليل أدبي

ظهر السكيثيون لأول مرة في السجل التاريخي في القرن الثامن قبل الميلاد. [39] أبلغ هيرودوت عن ثلاث نسخ متناقضة فيما يتعلق بأصول السكيثيين ، لكنه وضع ثقة كبيرة في هذه النسخة: [40]

هناك أيضًا قصة أخرى مختلفة ، يجب أن أكون مرتبطة بها الآن ، والتي أميل إلى الإيمان بها أكثر من أي قصة أخرى. هو أن السكيثيين المتجولين سكنوا ذات مرة في آسيا ، وهناك حاربوا مع Massagetae ، ولكن مع نجاح سيئ ، تركوا منازلهم ، وعبروا أراكسيس ، ودخلوا أرض Cimmeria.

روايات هيرودوت عن أصول محشوش تم خصمها مؤخرًا على الرغم من أن رواياته عن أنشطة الإغارة على السكيثيين المعاصرة لكتاباته اعتبرت أكثر موثوقية. [41] علاوة على ذلك ، تم استخدام المصطلح السكيثي ، مثل Cimmerian ، للإشارة إلى مجموعة متنوعة من المجموعات من البحر الأسود إلى جنوب سيبيريا وآسيا الوسطى. "لم يكونوا شعباً محدداً" ، بل شعوب مختلفة "يشار إليها في أوقات مختلفة من التاريخ ، وفي عدة أماكن ، لم يكن أي منها وطنهم الأصلي". [42] يتضمن العهد الجديد إشارة واحدة إلى السكيثيين في كولوسي 3:11 ، مباشرة بعد ذكر البرابرة ، ربما كمثال متطرف للبرابرة. [43]

علم الآثار

اقترح التفسير الحديث للأدلة التاريخية والأثرية والأنثروبولوجية فرضيتين عريضتين. [44] الأول ، الذي كان يتبناه سابقًا الباحثون السوفييت ثم الروس ، يتبع تقريبًا رواية هيرودوت (الثالثة) ، التي تنص على أن السكيثيين كانوا مجموعة إيرانية شرقية وصلت من آسيا الداخلية ، أي من منطقة تركستان وغرب سيبيريا. [44] [45]

تقترح الفرضية الثانية ، وفقًا لغيرشمان وآخرين ، أن المجمع الثقافي المحشوش نشأ من المجموعات المحلية لـ "مقبرة الأخشاب" (أو سروبنا) الثقافة على ساحل البحر الأسود ، [44] على الرغم من ارتباط هذا أيضًا بالسمريين. وفقًا لـ Dolukhanov ، فإن هذا الاقتراح مدعوم بالأدلة الأنثروبولوجية التي وجدت أن جماجم السكيثيان تشبه النتائج السابقة من ثقافة Timber Grave ، ومتميزة عن تلك الموجودة في آسيا الوسطى ساكاي. [46] ومع ذلك ، وفقًا لمالوري ، فإن الأدلة الأثرية ضعيفة ، ويمكن تحديد ثقافة أندرونوفو و "على الأقل القيم المتطرفة الشرقية لثقافة المقابر الخشبية" على أنها هندية إيرانية. [44]

وشدد آخرون كذلك على أن مصطلح "السكيثي" كان مصطلحًا واسعًا للغاية يستخدمه العلماء القدامى والحديثون لوصف مجموعة كاملة من الشعوب التي لا تربطها صلة قرابة ، والتي تشترك فقط في بعض أوجه التشابه في نمط الحياة (الترحال) والممارسات الثقافية واللغة. بشرت الألفية الأولى قبل الميلاد بفترة من الترابط الثقافي والاقتصادي غير المسبوق بين مجتمعات متباينة وواسعة النطاق. كان من الممكن أن يسهّل أسلوب الحياة المتنقل المشابه إلى حد كبير الاتصالات بين المجموعات العرقية المتباينة على طول السهوب الأوراسية الشاسعة من نهر الدانوب إلى منشوريا ، مما يؤدي إلى العديد من أوجه التشابه الثقافي. من وجهة نظر المراقبين اليونانيين والفارسيين القدماء ، تم تجميعهم جميعًا معًا تحت etic فئة "السكيثيين".

علم الوراثة

خلصت التحليلات الفيزيائية المبكرة بالإجماع إلى أن السكيثيين ، حتى أولئك الموجودين في الشرق (مثل منطقة بازيريك) ، يمتلكون في الغالب سمات "أوروبية" ، على الرغم من ظهور أنماط ظاهرية "أوروبية منغولية" مختلطة أيضًا ، اعتمادًا على الموقع والفترة.

تم الآن استعادة العديد من عينات الحمض النووي للميتوكوندريا القديمة من مجتمعات العصر البرونزي والعصر الحديدي في منطقة السهوب الأوراسية ومنطقة غابات سيبيريا ، وهم `` أسلاف '' السكيثيين التاريخيين. مقارنةً بـ Y-DNA ، فإن mtDNA أسهل في الاستخراج والتضخيم من العينات القديمة بسبب النسخ العديدة من mtDNA لكل خلية.

استطاعت الدراسات الأولى فقط تحليل أجزاء من mtDNA ، مما يوفر فقط ارتباطات واسعة من التقارب مع مجموعات "غرب أوراسيا" الحديثة أو "شرق أوراسيا". على سبيل المثال ، تم تحليل دراسة أجريت عام 2002 ، الحمض النووي للميتوكوندريا في فترة ساكا بقايا هيكل عظمي للذكور والإناث من كورغان مزدوج دفن في موقع بيرال في كازاخستان. تم العثور على الشخصين ليسا على صلة وثيقة. كان تسلسل الميتوكوندريا HV1 للذكور مشابهًا لتسلسل أندرسون الأكثر شيوعًا في السكان الأوروبيين. من ناحية أخرى ، اقترح تسلسل HV1 للأنثى احتمالية أكبر للأصول الآسيوية. [48]

تمكنت الدراسات الحديثة من كتابة سلالات معينة من mtDNA. على سبيل المثال ، درست دراسة عام 2004 تسلسل HV1 الذي تم الحصول عليه من ذكر "سيثو سيبيريا" في موقع كيزيل في جمهورية ألتاي. تنتمي إلى سلالة الأمهات N1a ، جغرافيا "سلالة غرب أوراسيا". [49] دراسة أخرى قام بها نفس الفريق ، مرة أخرى من هيكلين عظميين سيبيريا سيبيريا تم العثور عليهما في جمهورية ألتاي ، كانت ذكورًا من أصول أوروبية-منغولية مختلطة. وجد أن أحد الأفراد يحمل سلالة الأمهات F2a ، والآخر يحمل سلالة D ، وكلاهما من سمات مجموعات "شرق أوراسيا". [50]

تم تطوير هذه الدراسات المبكرة من خلال عدد متزايد من الدراسات من قبل العلماء الروس. الاستنتاجات التي يمكن استخلاصها حتى الآن ، من منظور mtDNA ، هي (1) مزيج مبكر من العصر البرونزي من سلالات غرب وشرق أوراسيا ، مع وجود سلالات غربية بعيدة إلى الشرق ، ولكن ليس العكس (2) ظاهر الانعكاس في العصر الحديدي ، مع تزايد وجود سلالات شرق أوراسيا في السهوب الغربية (3) الدور المحتمل للهجرات من الجنوب المستقر: منطقة البلقان والدانوبية والإيرانية نحو السهوب. [51] [52] [53]

تم تقديم بيانات Y-DNA القديمة أخيرًا بواسطة Keyser وآخرون في عام 2009. درسوا الأنماط الفردانية والمجموعات الفردية لـ 26 عينة بشرية قديمة من منطقة كراسنويارسك في سيبيريا مؤرخة بين منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد والقرن الرابع الميلادي (الإطار الزمني السكيثي والسارماتي). تنتمي جميع الموضوعات تقريبًا إلى مجموعة هابلوغروب R-M17. يقترح المؤلفون أن بياناتهم تُظهر أنه بين العصور البرونزية والحديدية ، كانت كوكبة السكان المعروفة بشكل مختلف باسم السكيثيين ، والأندرونوفيين ، وما إلى ذلك ، ذات عيون زرقاء (أو خضراء) ، وذات بشرة فاتحة وشعر فاتح وربما لعبوا دورًا. في التطور المبكر لحضارة حوض تاريم. علاوة على ذلك ، وجدت هذه الدراسة أنهم كانوا أكثر ارتباطًا وراثيًا بالسكان الحديثين في أوروبا الشرقية من تلك الموجودة في وسط وجنوب آسيا. [54] الانتشار المطلق والهيمنة المطلقة لسلالة R1a Y-DNA تتناقض بشكل ملحوظ مع التنوع الملحوظ في ملفات تعريف mtDNA.

ومع ذلك ، تم إجراء هذه المقارنة على أساس تقارير المعاملات المشبوهة. منذ دراسة عام 2009 من قبل كيسر وآخرون، تم اكتشاف تعدد الأشكال السكاني والجغرافي المحدد والذي يمكنه التمييز بدقة بين "الأوروبي" R1a (M458 ، Z280) و "جنوب آسيا" R1a (Z93) [55] إعادة تحليل عينات السكيثو-سيبيريا القديمة لهذه الأنواع الفرعية الأكثر تحديدًا ستوضح بشكل أكبر ما إذا كانت مجموعات السهوب الأوراسية من أصل أوروبي شرقي أو أوروبي آسيوي ، أو ربما كلاهما. هذا ، بدوره ، قد يعتمد أيضًا على السكان الذين تمت دراستهم ، أي السكيثيين الأوروبيين "الكلاسيكيين" لهيرودوت ، وآسيا الوسطى ساكاي أو مجموعات بدوية غير مسماة في الشرق الأقصى (منطقة ألتاي) والتي تحمل أيضًا تقليدًا ثقافيًا "محشوشًا".

في دراسة أجريت في عام 2014 بواسطة VV Ilyinskyon على شظايا عظمية من 10 مدافن Alanic على نهر دون ، يمكن استخراج الحمض النووي من إجمالي 7. 4 منهم اتضح أنهم ينتمون إلى yDNA Haplogroup G2 و 6 منهم لديهم mtDNA I. [56]

في عام 2015 ، أجرى معهد علم الآثار في موسكو أبحاثًا حول مختلف مدافن كورغان لثقافة سارماتيان-آلان وسالتوفو-ماياكي. في هذه التحليلات ، ظهرت عينتا آلان من القرن الرابع إلى القرن السادس الميلادي مع yDNAs G2a-P15 و R1a-z94 ، بينما من العينات السارماتية الثلاثة من القرن الثاني إلى القرن الثالث الميلادي اتضح أن اثنتين منها مع yDNA J1-M267 وواحدة مع yDNA J1-M267 R1a. [57] وظهرت عينات سالتوفو-ماياكي الثلاثة من القرن الثامن إلى القرن التاسع الميلادي باستخدام yDNAs G و J2a-M410 و R1a-z94 على التوالي. [58]

في العامين الأخيرين ، تم إجراء اختبارات جديدة لـ aDNA على عينات قديمة مختلفة عبر أوراسيا ، من بينها اثنان من مدافن السكيثيين. هذه المرة ، كانت التقنيات الحديثة للنيوكلوتايد SNPs (بالمقارنة مع تقارير المعاملات المشبوهة في الاختبارات السابقة) قيد الاستخدام. لا تظهر عينات السكيثيين من العصر الحديدي من منطقة الفولغا والسهول الأوروبية على صلة وثيقة بأوروبا الشرقية ولا بآسيا الجنوبية والوسطى. استنادًا إلى النتائج التي تم الحصول عليها من حاسبات aDNA الاحترافية والهواة ، تظهر كلتا العينتين متشابهتين كحلقة وصل بين الناطقين بالإيرانية في جنوب وسط آسيا وكذلك الأشخاص في المناطق الشمالية من غرب آسيا من جهة وأوروبا الشرقية من جهة أخرى. وهذا يتناسب أيضًا مع أصلهم الجغرافي. [59] [60] [61]


الثلاثاء 23 أغسطس 2011

كل شيء حي

ملاحظة هنا لتشجيعك على الاطلاع على النسخة المطبوعة المعتمدة للذكرى العاشرة لـ William Michaelian من A Listening Thing. يمكن العثور هنا على تعليقاتي على الكتاب.

مبروك ويليام. لم أستطع مقاومة ضحكة واحدة أخيرة بعنوان هذا المنشور (وهو كيف أدرجت الكتاب قبل أن أقرأه بالفعل).

تحقق أيضًا من William على Facebook. هدفه هو معرفة كل شخص ممكن عبر الإنترنت وهو في طريقه!


مدينة هلنستية في أفغانستان (كابل كابول افغانستان (أي خانوم




عاي خانوم (الإسكندرية على نهر أوكسوس)

Ai Khanoum ("Moon Lady" باللغة الأوزبكية) (ترجمة بديلة هي "Face in the Moon" ، لأن الناس هناك يتعرفون على وجه أنثوي على القمر).
(عاي- خانوم) يفترض أنها (الإسكندرية - أوكسيانا) أسسها الإسكندر.
(Ai Khanoum) وتم التنقيب عنها من قبل علماء الآثار الفرنسيين ويبدو بشكل مدهش وكأنه مدينة يونانية ، بما في ذلك المعابد ، والبطل ، والقصر ، والملاعب ذات الأعمدة ، وسور المدينة ، وصالة الألعاب الرياضية (المدرسة الرياضية) ، والمنازل ، والأعمدة الكورنثية ، والتماثيل القائمة بذاتها ، و المسرح مع 5000 مقعد. القلعة ، التي تقع على تل طبيعي يبلغ ارتفاعه 60 مترًا ومغطاة بطبقة من اللوس ، لم يتم التحقيق فيها بعد ، على الرغم من أنه يجب أن يكون لها جدران ضخمة وأبراج عالية.
طبق سايبيل من عاي خانوم.

من بين المكتشفات عملات يونانية وهندية ، والعديد من النقوش ، والساعات الشمسية ، والمجوهرات ، ولوحة شهيرة تظهر الإلهة الفريجية سايبيل ، الإله اليوناني هيليوس ،

تقع الإسكندرية عند التقاء نهر Amudar'ya العظيم (Oxus القديم) و Kokcha. عبر النهر يوجد جدار مذهل من الصخور شديدة الانحدار. أصبحت المدينة غنية لأنها كانت تسيطر على تجارة اللازورد ، لكنها كانت تقع أيضًا على طريق الحرير

Ai Khanum هي مثال على المدينة الهلنستية الحقيقية والصلبة ذات العمارة والمؤسسات اليونانية ، وهي عبارة عن هيكل مهيب ضخم مع شارع مركزي مميز ، أكروبوليس ، معبد زيوس ، قصر ، مسرح ، صالة للألعاب الرياضية مخصصة لهرقل ، مكتبة ، نوافير عامة ، تماثيل ، أعمدة يونانية ، ونقوش فلسفية منحوتة على آثار المدينة ، بناءً على ثوابت دلفية. مزجت المدينة بذكاء العناصر المحلية مع الحضارة الهيلينية.

تم العثور على العديد من القطع الأثرية والهياكل ، مما يشير إلى الثقافة الهلنستية العالية ، جنبًا إلى جنب مع التأثيرات الشرقية. إنها تحتوي على كل السمات المميزة لمدينة هيلينستية ، مع مسرح يوناني وصالة للألعاب الرياضية وبعض المنازل اليونانية ذات الأفنية ذات الأعمدة. يبدو أن المدينة دُمِّرت ، ولم يُعاد بناؤها أبدًا ، في وقت وفاة الملك اليوناني البكتري يوكراتيدس حوالي عام 145 قبل الميلاد.

ثاني أكبر مركز للحضارة الهلنستية كان باكتريا في آسيا الوسطى. تطورت مملكتا اليونان والبكتريا والهند اليونانية هناك ، حيث حكم أربعون ملكًا يونانيًا المنطقة على التوالي ، حتى عمق الهند ، لمدة ثلاثة قرون. أنشأ الملوك اليونانيون بعض المدن اليونانية وقدموا العملات اليونانية في هذه المناطق (بعض من نوع العلية) مع الآلهة اليونانية في الخلف. تم اكتشاف الآلاف من العملات المعدنية التي تظهر التأثير الثقافي اليوناني ، والمستوى العالي للحضارة ، وثروة المنطقة والتأثير الهيليني على الحياة الثقافية والاقتصادية للسكان المحليين.

كان الموقع القديم لعي خانوم على مدار السنوات العشر الماضية هدفًا لعمليات التنقيب غير المشروعة المخطط لها بشكل منهجي. هذا أقل من مأساوي قليلاً لفهمنا المعاصر للتفاعلات الثقافية القديمة. تم تقديم إحدى أهم المساهمات في فهم الوجود اليوناني في باكتريا من خلال حفريات آي خانوم التي قادها علماء الآثار الفرنسيون تحت إشراف البروفيسور ب. برنارد.

تقع أنقاض قرية آي خانوم على الضفة اليسرى لنهر أوكسوس عند نقطة التقائها مع رافده ، كوكشا. كانت هذه المنطقة المثلثة عند التقاء نهرى أوكسوس وكوكتشا خيارًا استراتيجيًا قام به الإغريق. كان موقعًا عسكريًا جيدًا للسيطرة على المناطق الشرقية من باكتريا القديمة. إن تضاريس الموقع ، مع وجود أكروبوليس طبيعي أعلى بحوالي 60 مترًا من المناطق المحيطة ومحميًا بنهرين من الغرب والجنوب ، جعله خيارًا مثاليًا لمخططي المدن اليونانية. تم بناء الأحياء السكنية والمباني العامة - وهي صالة الألعاب الرياضية والمعبد والتحصينات والقصر الملكي والجهاز الإداري - في الجزء السفلي من الموقع ، والذي كان أقل تعرضًا للرياح من الأكروبوليس.

تُظهر الاكتشافات التي تم إجراؤها في Ai Khanoum من قبل علماء الآثار الفرنسيين كيف أن الفنانين اليونانيين في Ai Khanoum لم يظلوا مرتبطين بالتقاليد اليونانية فحسب ، بل وأيضًا في بعض النواحي أداموا الأسلوب الكلاسيكي. على سبيل المثال ، تم صنع أرضية الفسيفساء في حمام القصر الذي يعرض الدلافين وخيول البحر وحوش البحر من خلال وضع حقل من الحصى الأحمر الداكن ، بدلاً من الحجارة المربعة من الطراز اللاحق.



الهند الإغريق

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

الممالك الهندية اليونانية عام 100 قبل الميلاد. عاصمة الإسكندرية في القوقاز
سيركاب / تاكسيلا
ساجالا / سيالكوت
بوشكالافاتي / بوسيلا اللغات) اليونانية (الأبجدية اليونانية)
بالي (نص خاروشثي)
السنسكريتية ، براكريت (نص براهمي)
ربما الآرامية دين البوذية
الديانة اليونانية القديمة
الهندوسية
الزرادشتية حكومة الملكية ملك - 180-160 ق أبولودوت الأول - 25 ق.م - 10 ستراتو الثاني حقبة تاريخية العصور القديمة - أنشئت 180 ق - مفصول 10

المملكة الهندية اليونانية
المصادر القديمة
تاريخ
دين
فن
ميراث

غطت المملكة الهندية اليونانية (أو أحيانًا المملكة اليونانية الهندية [1]) أجزاء مختلفة من شمال غرب وشمال شبه القارة الهندية خلال القرنين الماضيين قبل الميلاد ، وكان يحكمها أكثر من 30 ملوكًا هيلينست ، [2] غالبًا ما كانوا في صراع مع بعضهم البعض. تأسست المملكة عندما غزا ديمتريوس الملك اليوناني البكتري الهند في أوائل القرن الثاني قبل الميلاد. وفي هذا السياق ، كانت حدود "الهند" هي هندو كوش. تم تقسيم الإغريق في الهند في النهاية عن المملكة اليونانية البكتيرية المتمركزة في باكتريا (الآن الحدود بين أفغانستان وأوزبكستان). يصف تعبير "المملكة الهندية اليونانية" بشكل فضفاض عددًا من السلالات السياسية المختلفة.كان هناك العديد من المدن ، مثل تاكسيلا [3] باكستان البنجاب ، أو بوشكالافاتي وساجالا. [4] كانت هذه المدن تضم عددًا من السلالات في عصرها ، واستنادًا إلى كتاب الجغرافيا لبطليموس وتسميات الملوك اللاحقين ، ربما كانت ثيوفيلا معينة في الجنوب أيضًا على الأرجح مقرًا ملكيًا أو ساترابالًا في وقت ما.

خلال قرنين من حكمهم ، جمع الملوك الهندو-يونانيون اللغات والرموز اليونانية والهندية ، كما هو واضح على عملاتهم المعدنية ، ومزجوا الممارسات الدينية اليونانية والهندوسية والبوذية القديمة ، كما يظهر في البقايا الأثرية لمدنهم وفي دلالات دعمهم للبوذية ، مما يشير إلى اندماج ثري للتأثيرات الهندية والهيلينستية. [5] كان لانتشار الثقافة الهندية اليونانية عواقب لا تزال محسوسة حتى يومنا هذا ، لا سيما من خلال تأثير الفن اليوناني البوذي.

اختفى الهنود اليونانيون في نهاية المطاف ككيان سياسي حوالي 10 بعد الميلاد بعد غزوات الهندوسكيثيين ، على الرغم من أن جيوبًا من السكان اليونانيين ظلت على الأرجح لعدة قرون أطول تحت الحكم اللاحق للفرثيين والكوشان. [6]

محتويات

  • 1. الخلفية
    • 1.1 الوجود اليوناني الأولي في الهند
    • 1.2 الحكم اليوناني في باكتريا
    • 1.3 صعود سونغاس (185 قبل الميلاد)
    • 2.1 طبيعة وجودة المصادر
    • 2.2 ديمتريوس
      • 2.2.1 بعد ديميتريوس الأول
      • 2.2.2 الفتوحات الأولى
      • 2.3.1 سقوط باكتريا وموت ميناندر
      • 2.4.1 فقدان ماثورا والأراضي الشرقية (حوالي 100 قبل الميلاد)
      • 2.4.2 غزوات السكيثيين (80 قبل الميلاد - 20 بعد الميلاد)
      • 2.4.3 التوسع الغربي اليويزي أو الساكا (70 قبل الميلاد-)
      • 6.1 دفع الجزية
      • 6.2 التجارة مع الصين
      • 6.3 تجارة المحيط الهندي
      • 7.1 التكنولوجيا العسكرية
      • 7.2 حجم الجيوش الهندية اليونانية

      [تحرير] الخلفية

      [عدل] الوجود اليوناني الأولي في الهند

      في عام 326 قبل الميلاد ، غزا الإسكندر الأكبر الجزء الشمالي الغربي من شبه القارة الهندية حتى نهر Hyphasis ، وأنشأ العديد من المدن ، مثل Bucephala ، حتى رفضت قواته الذهاب إلى الشرق. [7] تركت المرزبانيات الهندية في البنجاب لحكم بوروس والتاكسيلز ، الذين تم تأكيدهم مرة أخرى في معاهدة تريباراديسوس في 321 قبل الميلاد ، وتركت القوات اليونانية المتبقية في هذه المرزبانيات تحت قيادة الجنرال أوديموس. في وقت ما بعد 321 Eudemus أطاح تاكسيلز ، حتى غادر الهند في 316 قبل الميلاد. حكم جنرال آخر أيضًا المستعمرات اليونانية في نهر السند: بيثون ، ابن أجينور ، [8] حتى رحيله إلى بابل عام 316 قبل الميلاد.

      في 305 قبل الميلاد ، قاد سلوقس الأول جيشًا إلى نهر السند ، حيث واجه Chandragupta. انتهت المواجهة بمعاهدة سلام ، و "اتفاقية زواج مختلط" (إيبيغاميا ، باليونانية: Επιγαμια) ، والتي تعني إما زواج سلالة أو اتفاق زواج مختلط بين الهنود واليونانيين. وفقًا لذلك ، تنازل سلوقس إلى Chandragupta عن أراضيه الشمالية الغربية ، ربما حتى أراشوزيا واستقبل 500 فيل حرب (والتي لعبت دورًا رئيسيًا في انتصار سلوقس في معركة إبسوس): [9]

      "يحتل الهنود جزئيًا بعض البلدان الواقعة على طول نهر السند ، والتي كانت في السابق ملكًا للفرس: فقد حرم الإسكندر الأرياني منهم ، وأقام هناك مستوطنات خاصة به. لكن سلوقس نيكاتور أعطاها لساندروكوتوس نتيجة لعقد زواج ، وحصل في المقابل على خمسمائة فيل ".

      كما تم إرسال العديد من اليونانيين ، مثل المؤرخ Megasthenes ، [11] يليه Deimachus و Dionysius ، للإقامة في البلاط المورياني. [12] استمر تبادل الهدايا بين الحاكمين. [13] يشهد على شدة هذه الاتصالات وجود إدارة ولاية موريان مخصصة للأجانب اليونانيين (يافانا) والفرس ، [14] أو بقايا الفخار الهلنستي التي يمكن العثور عليها في جميع أنحاء شمال الهند. [ 15 ]

      في هذه المناسبات ، بقي السكان اليونانيون على ما يبدو في شمال غرب شبه القارة الهندية تحت حكم موريان. أعلن حفيد شاندراغوبتا ، أشوكا ، الذي تحول إلى الديانة البوذية ، في مراسيم أشوكا المنقوشة على الحجر ، وبعضها مكتوب باليونانية ، [17] [18] أن السكان اليونانيين في مملكته قد تحولوا أيضًا إلى البوذية: [19]

      "هنا في نطاق الملك بين الإغريق ، الكامبوجاس ، والنابهاكا ، والنبهامكيت ، والبوهجاس ، والبيتينيكاس ، وأندرا ، وباليداس ، في كل مكان يتبع الناس تعليمات محبوب الآلهة في دارما."

      يدعي أشوكا في مراسيمه أنه أرسل مبعوثين بوذيين إلى الحكام اليونانيين حتى البحر الأبيض المتوسط ​​(مرسوم رقم 13) ، [20] [21] وأنه طور طبًا عشبيًا في أراضيهم ، من أجل رفاهية البشر والحيوانات (مرسوم رقم 2). [22]

      يبدو أن الإغريق في الهند قد لعبوا دورًا نشطًا في نشر البوذية ، كما تم وصف بعض مبعوثي أشوكا مثل Dharmaraksita ، [23] أو المعلم Mahadharmaraksita ، [24] في مصادر Pali على أنهم يونانيون رائدون (" يونا ") رهبان بوذيون ، نشطون في التبشير البوذي (Mahavamsa ، XII). [25] يُعتقد أيضًا أن الإغريق ساهموا في الأعمال النحتية لأعمدة أشوكا ، [26] وبشكل أعم في ازدهار الفن المورياني. [27]

      مرة أخرى في عام 206 قبل الميلاد ، قاد الإمبراطور السلوقي أنطيوخوس جيشًا إلى الهند ، حيث تلقى فيلة الحرب والهدايا من الملك سوفاجاسينوس: [28]

      "لقد عبر (أنطيوخس) القوقاز (هندو كوش) ونزل إلى الهند وجدد صداقته مع Sophagasenus ، واستقبل ملك الهنود المزيد من الأفيال ، حتى أصبح لديه مائة وخمسون فيالًا إجمالًا وبعد أن قام مرة أخرى بتزويد قواته مرة أخرى ، انطلق مرة أخرى شخصيًا مع جيشه: ترك واجب Androsthenes of Cyzicus في أخذ الكنز الذي وافق هذا الملك على تسليمه إليه ".

      [عدل] الحكم اليوناني في باكتريا

      أنشأ الإسكندر أيضًا عدة مستعمرات في باكتريا المجاورة ، مثل الإسكندرية على نهر أوكسوس (عاي خانوم الحديث) وإسكندرية في القوقاز (كابيسا في العصور الوسطى ، باغرام الحديثة). بعد وفاة الإسكندر عام 323 قبل الميلاد ، أصبحت باكتريا ساترابي للإمبراطورية السلوقية. في عام 250 قبل الميلاد ، تمرد ساتراب ديودوتوس من باكتريا ضد السلوقيين وأعلن نفسه ملكًا للمملكة اليونانية البكتيرية. وفقًا لرانجيت بال [2] ، كان هو نفسه أشوكا العظيم. أطاح إيثيديموس الأول ابن ديودوت عام 230 قبل الميلاد ، الذي أسس سلالة Euthydemid. حافظ اليونانيون-البكتريون على ثقافة هيلينستية قوية عند باب الهند أثناء حكم الإمبراطورية الموريانية في الهند ، كما يتضح من موقع آي خانوم الأثري. [30] [31]

      ظل الإغريق في باكتريا (اليونانيون البكتريون) على اتصال وثيق مع الإغريق في الإمبراطورية الموريانية. [32] عندما أطاحت أسرة سونجا بإمبراطورية موريان حوالي 185 قبل الميلاد ، غزا جيش بقيادة الملك ديمتريوس الأول من باكتريا الهند واستولى على أراضي وادي كابول.

      [عدل] صعود سونغاس (185 قبل الميلاد)

      في الهند ، أطيح بسلالة موريا حوالي 185 قبل الميلاد عندما اغتال بوسياميترا سونجا ، القائد العام للقوات الإمبراطورية الموريانية والبراهمين ، آخر أباطرة موريان برهادراتا. [33] [34] ثم اعتلت بوسياميترا سونجا العرش وأسست إمبراطورية سونجا التي بسطت سيطرتها إلى أقصى الغرب مثل البنجاب.

      تذكر المصادر البوذية ، مثل Asokavadana ، أن بوسياميترا كانت معادية للبوذيين وزُعم أنها اضطهدت العقيدة البوذية. يُزعم أن عددًا كبيرًا من الأديرة البوذية (viharas) قد تم تحويلها إلى معابد هندوسية ، في أماكن مثل Nalanda أو Bodhgaya أو Sarnath أو Mathura. بينما أثبتت المصادر العلمانية أن الهندوسية والبوذية كانتا في تنافس خلال هذا الوقت ، مع تفضيل Sungas للأولى على الثانية ، فإن المؤرخين مثل Etienne Lamotte [35] وروميلا ثابار [36] يجادلون بأن الروايات البوذية عن اضطهاد البوذيين من قبل Sungas مبالغ فيها إلى حد كبير.

      [عدل] تاريخ المملكة الهندية اليونانية

      [عدل] طبيعة وجودة المصادر

      لقد نجا بعض التاريخ السردي لمعظم العالم الهلنستي ، على الأقل للملوك والحروب [37] التي تفتقر إليها الهند. المصدر الرئيسي اليوناني الروماني عن الهند والإغريق هو جاستن ، الذي كتب مختارات مأخوذة من المؤرخ الروماني بومبيوس تروجوس ، الذي كتب بدوره ، من مصادر يونانية ، في وقت أغسطس قيصر. [38] يروي جاستن أجزاء من تاريخ تروجوس التي وجدها مثيرة للاهتمام بشكل خاص إلى حد ما ، ويربطها بملخصات قصيرة ومبسطة لبقية المواد. في هذه العملية ، ترك 85٪ إلى 90٪ من Trogus خارجًا وملخصاته مجمعة بعبارات مثل "في الوقت نفسه" (eodem tempore) و "بعد ذلك" (deinde) ، والتي يستخدمها بشكل فضفاض للغاية. عندما يغطي جوستين الفترات التي توجد فيها مصادر أخرى وأفضل ، فقد ارتكب أحيانًا أخطاء يمكن إثباتها. كما يشير كل من Develin ، المعلق الأخير على Justin ، و Tarn ، فإن Justin لا يحاول كتابة التاريخ بالمعنى الذي نعنيه للكلمة التي يجمعها الحكايات الأخلاقية المفيدة. [39] وجد جاستن عادات ونمو البارثيين ، والتي تمت تغطيتها في كتاب تروجوس الحادي والأربعين ، مثيرة للاهتمام للغاية ، وناقشها بإسهاب في هذه العملية ، وذكر أربعة من ملوك باكتريا وملك يوناني واحد للهند. [40]

      بالإضافة إلى هذه الجمل العشر ، يذكر الجغرافي سترابو الهند عدة مرات في سياق خلافه الطويل مع إراتوستينس حول شكل أوراسيا. معظم هذه الادعاءات جغرافية بحتة ، لكنه يذكر أن مصادر إراتوستينس تقول أن بعض الملوك اليونانيين غزوا أبعد من ألكسندر سترابو لا يؤمنون بذلك ، لكن المؤرخين الحديثين يؤمنون ولا يؤمنون بأن ميناندر وديمتريوس ابن أوثيديموس غزا قبائل أكثر من الإسكندر [41] هناك نصف قصة عن ميناندر في أحد كتب بوليبيوس التي لم تصلنا سليمة. [42]

      هناك مصادر أدبية هندية ، بدءًا من Milinda Panha ، وهو حوار بين حكيم بوذي Nagasena والملك Menander I ، والذي يتضمن بعض المعلومات العرضية عن سيرة Menander وجغرافيا ومؤسسات مملكته ، وصولاً إلى جملة حول Menander (يفترض نفس ميناندر) وهجومه على باتاليبوترا الذي تصادف أنه نجا كمثال قياسي في نصوص القواعد ، لا يوجد تاريخ سردي. الأسماء في هذه المصادر هي أسماء هندية باستمرار ، وهناك بعض الخلاف حول ما إذا كانت داراميترا ، على سبيل المثال ، تمثل "ديميتريوس" أو أميرًا هنديًا بهذا الاسم. كانت هناك أيضًا رحلة استكشافية صينية إلى باكتريا بواسطة Chang-k'ien تحت إمبراطور Wu of Han ، مسجلة في سجلات المؤرخ الكبير وكتاب هان السابق ، مع أدلة إضافية في كتاب هان اللاحق تحديد الأماكن والأشخاص الذين يقفون وراء النسخ إلى اللغة الصينية أمر صعب ، وقد تم اقتراح العديد من التفسيرات البديلة. [43]

      هناك أيضًا أدلة أثرية مهمة ، بما في ذلك بعض الأدلة الكتابية ، للملوك الهندو-يونانيين ، مثل ذكر سفارة "يافانا" للملك أنتيالسيداس على عمود هيليودوروس في فيديشا ، [44] بشكل أساسي باللغات الهندية ، والتي تحتوي على نفس المشاكل مع الأسماء مثل الأدلة الأدبية الهندية. لكن الدليل الأثري الرئيسي هو العملات المعدنية.

      هناك اكتشافات عملات معدنية لعشرات من الحكام الهندو-يونانيين في الهند بالضبط كم هو معقد لتحديده ، لأن الإغريق لم يرقِّموا ملوكهم ، ولم يقم اليونانيون الشرقيون بتأريخ عملاتهم المعدنية. على سبيل المثال ، هناك عدد كبير من اكتشافات العملات المعدنية للملك ديمتريوس ، لكن المؤلفين افترضوا واحدًا أو اثنين أو ثلاثة ديمتري ، وتم تحديد نفس العملات من قبل متطلعين مختلفين على أنهم يصفون ديميتريوس الأول أو ديميتريوس الثاني أو ديميتريوس الثالث. [45] تم إجراء الاستقطاعات التالية من العملات المعدنية ، بالإضافة إلى مجرد الوجود:

      • حكم الملوك الذين تركوا العديد من العملات لفترة طويلة وازدهروا.
      • تأتي الصناديق التي تحتوي على العديد من العملات المعدنية لنفس الملك من مملكته.
      • الملوك الذين يستخدمون نفس الأيقونات ودودون ، وقد يكونون من نفس العائلة ،
      • إذا قام الملك بضرب عملات ملك آخر ، فهذا دليل مهم لإظهار أن المهاجم قد ساد بعد تجاوزه. قد تشير الضربات الشديدة إلى أن الملكين كانا أعداء.
      • العملات المعدنية الهندية اليونانية ، مثل العملات المعدنية الهلنستية الأخرى ، لها أحاديات بالإضافة إلى نقوشها. يتم الاحتفاظ بها عمومًا للإشارة إلى مسؤول النعناع ، لذلك ، إذا أصدر ملكان عملات معدنية بنفس حرف واحد فقط ، فسيحكمان في نفس المنطقة ، وإذا لم يتبع أحدهما الآخر مباشرة ، فلن يكون بينهما فاصل زمني طويل.

      كل هذه الحجج هي حجج احتمالية ، ولها استثناءات ، تم العثور على واحدة من عملات ميناندر في ويلز.

      من الصعب التأكد من الوقت الدقيق وتطور توسع باكتريا في الهند ، لكن المؤلفين القدامى يسمون ديميتريوس وأبولودوت وميناندر كغزاة. [46]

      [عدل] ديميتريوس

      كان ديمتريوس الأول ابن إيثيديموس الأول من باكتريا ، وهناك نقش من عهد والده يشيد به رسميًا على أنه منتصر. لديه أيضًا أحد التواريخ المطلقة القليلة في التاريخ الهندي اليوناني: بعد أن أوقف والده أنطيوخس الثالث لمدة عامين ، 208-6 قبل الميلاد ، تضمنت معاهدة السلام عرضًا للزواج بين ابنة ديمتريوس وأنطيوكس. [48] ​​عُثِر على عملات ديمتريوس الأول في أراشوسيا وفي وادي كابول ، سيكون الأخير هو أول دخول لليونانيين إلى الهند ، حسب تعريفهم لها. هناك أيضًا دليل أدبي على شن حملة باتجاه الشرق ضد سيريس وفريني ، لكن ترتيب وتاريخ هذه الفتوحات غير مؤكد. [49] يبدو أن ديمتريوس الأول قد غزا وادي كابول ، أراشوسيا وربما غاندهارا [50] لم يصد أي عملات معدنية هندية ، لذلك إما أن غزواته لم تخترق ذلك الحد في الهند أو مات قبل أن يتمكن من توحيدها. يحمل ديميتريوس الأول دائمًا على عملاته المعدنية خوذة الفيل التي كان يرتديها الإسكندر ، والتي يبدو أنها رمز لغزواته الهندية. [51] يعتقد بوبيراتشي أن ديميتريوس حصل على لقب "ملك الهند" بعد انتصاراته جنوب هندو كوش. [52] تم منحه أيضًا ، على الرغم من أنه ربما بعد وفاته فقط ، لقب ανικητος ("Anicetos" ، مضاءة لا يقهر) لقب عبادة هرقل ، والذي افترضه الإسكندر أن الملوك الهندو-يونانيين اللاحقين Lysias و Philoxenus و Artemidorus أخذها أيضًا . [53] أخيرًا ، ربما يكون ديمتريوس مؤسس العصر اليوناني المكتشف حديثًا ، بدءًا من 186/5 قبل الميلاد. [54]

      [عدل] بعد ديميتريوس الأول

      بعد وفاة ديمتريوس ، ضرب الملوك البكتريون بانتاليون وأغاتوكليس أول عملات ثنائية اللغة بنقوش هندية وجدت في الشرق الأقصى مثل تاكسيلا [58] لذلك في عصرهم (185-170 قبل الميلاد) يبدو أن مملكة باكتريا ضمت غاندهارا. [59] تبع العديد من الملوك البكتريين بعد وفاة ديمتريوس ، ويبدو من المحتمل أن الحروب الأهلية بينهما جعلت من الممكن لأبولودوت الأول (من 180/175 قبل الميلاد) أن يجعل نفسه مستقلاً كأول ملك هندو يوناني حقيقي ( الذي لم يحكم من باكتريا). تم العثور على أعداد كبيرة من عملاته المعدنية في الهند ، ويبدو أنه حكم في غاندهارا وكذلك غرب البنجاب. كان أبولودوت الأول خلفًا أو حكمًا إلى جانب أنتيماخوس الثاني ، وهو على الأرجح ابن ملك باكتريا أنتيماخوس الأول.

      كان الملك الهندو-يوناني التالي هو ميناندر (من حوالي 165/155 قبل الميلاد) الذي توجد عملاته المعدنية بشكل متكرر حتى في شرق البنجاب. يبدو أن ميناندر قد بدأ موجة ثانية من الفتوحات ، وبما أنه حكم الهند بالفعل ، فمن المحتمل أن الفتوحات الشرقية قد قام بها. [61]

      وفقًا لأبولودوروس من أرتيميتا ، نقلاً عن سترابو ، شملت الأراضي الهندية اليونانية لفترة من الوقت المقاطعات الساحلية الهندية في السند وربما غوجارات. [62] وباستخدام الأساليب الأثرية ، لا يمكن تأكيد الأراضي الهندية اليونانية إلا من وادي كابول إلى شرق البنجاب ، لذلك ربما كان الوجود اليوناني بالخارج قصير الأجل أو أقل أهمية.

      تشير المصادر الغربية والهندية أيضًا إلى أن الهنود اليونانيين ربما استولوا على عاصمة سونجا باتاليبوترا في شمال شرق الهند ، ولكن إذا كان هذا هو الحال ، فإنهم لم يحتفظوا بها لفترة طويلة ولكنهم اضطروا إلى التراجع ، ربما بسبب الحروب في أراضيهم. . [63] شهد عهد ميناندر نهاية التوسع الهندي اليوناني.

      [عدل] الفتوحات الأولى

      تم ذكر الوجود اليوناني في Arachosia ، حيث كان السكان اليونانيون يعيشون منذ ما قبل استحواذ Chandragupta على الإقليم من قبل Seleucus من قبل Isidore of Charax. يصف المدن اليونانية هناك ، واحدة منها تسمى ديمترياس ، على الأرجح تكريما للفاتح ديمتريوس. [64]

      تم ذكر Apollodotus I (و Menander I) من قبل Pompejus Trogus كملوك هندو يونانيين مهمين. [65] يُفترض أن التقدم اليوناني قد وصل مؤقتًا إلى عاصمة سونجا باتاليبوترا (باتنا حاليًا) في شرق الهند. يعتبر سينيور أن هذه الفتوحات يمكن أن تشير فقط إلى ميناندر: [66] وفي مقابل ذلك ، يرى جون ميتشنر أن الإغريق ربما داهموا العاصمة الهندية باتاليبوترا في زمن ديميتريوس ، [67] على الرغم من أن تحليل ميتشنر لا يستند إلى أدلة نقودي.

      "من الأجزاء الشرقية من الهند ، إذن ، أصبحت معروفة لنا كل تلك الأجزاء التي تقع في هذا الجانب من Hypanis ، وأيضًا أي أجزاء خارج Hypanis تمت إضافة حساب عنها من قبل أولئك الذين تقدموا بعد الإسكندر إلى ما بعد Hypanis ، إلى نهر الغانج وباتاليبوترا ".

      هناك بعض الشكوك حول خطورة الهجوم: ربما انضم ميناندر إلى غارة قادها الملوك الهنود أسفل نهر الغانجا ، [69] حيث لم يتم تأكيد الوجود الهندي اليوناني في الشرق الأقصى.

      إلى الجنوب ، ربما احتل الإغريق مناطق السند وغوجارات ، بما في ذلك ميناء باريغازا الاستراتيجي (بهاروش) ، [70] وشهدت الفتوحات أيضًا بقطع النقود المعدنية التي يرجع تاريخها إلى الحاكم الهندي اليوناني أبولودوتوس الأول والعديد من الكتاب القدامى ( Strabo 11 Periplus of the Erythraean Sea ، الفصل 41/47): [71]

      "لقد استولى الإغريق ، ليس فقط على باتالينا ، ولكن أيضًا ، على بقية الساحل ، على ما يسمى بمملكة ساراوستوس وسيغيرديس".

      ومع ذلك ، فإن نارين يرفض سرد Periplus باعتباره "مجرد قصة بحار" ، ويرى أن العثور على العملات المعدنية ليس بالضرورة مؤشرات على الاحتلال. [74] تشير خزائن العملات إلى أنه في وسط الهند ، ربما تم احتلال منطقة مالوا أيضًا. [75]

      تصف السجلات الهندية المختلفة هجمات يافانا على ماثورا وبانشالا وساكيتا وباتاليبوترا. يُعتقد أن مصطلح Yavana هو تحويل حرفي لكلمة "Ionians" ومن المعروف أنه حدد اليونانيين الهلنستيين (بدءًا من مراسيم Ashoka ، حيث يكتب Ashoka عن "ملك Yavana Antiochus") ، [76] ولكن ربما أشار في بعض الأحيان إلى الأجانب الآخرون بعد القرن الأول الميلادي. [77]

      باتنجالي ، وهو عالم نحوي ومعلق على بانيني حوالي عام 150 قبل الميلاد ، يصف الغزو في مثالين باستخدام صيغة غير كاملة من اللغة السنسكريتية ، في إشارة إلى حدث حديث: [78] [79]

      • "Arunad Yavanah Sāketam" ("كان Yavanas (اليونانيون) يحاصرون Saketa")
      • "Arunad Yavano Madhyamikām" ("كان Yavanas يحاصرون Madhyamika" ("البلد الأوسط")).

      كما أن النص البراهماني ليوغا بورانا ، الذي يصف الأحداث التاريخية الهندية في شكل نبوءة ، ولكن يُعتقد أنه تاريخي على الأرجح ، [80] [81] [82] يتحدث عن هجوم اليونانيين الهنود على العاصمة باتاليبوترا ، [83] مدينة محصنة رائعة بها 570 برجًا و 64 بوابة حسب ميغاستين ، [84] وتصف التدمير النهائي لأسوار المدينة: [85]

      "بعد ذلك ، بعد أن اقتربوا من ساكيتا مع البانشالاس وماثوراس ، سيصل يافاناس ، الشجعان في المعركة ، إلى كوسومادفاجا (" بلدة الزهرة القياسية "، باتاليبوترا). تم الوصول إليه وسقوط جدرانه الطينية الشهيرة ، ستصبح كل المملكة في حالة من الفوضى ".

      اقترح مؤلفون سابقون مثل تارن أن الغارة على باتاليبوترا قام بها ديميتريوس. [86] وفقًا لميتشنر ، يشير نقش هاثيغومفا إلى وجود الإغريق بقيادة "ديميتريوس" في شرق الهند (ماجادا) في وقت ما خلال القرن الأول قبل الميلاد ، [87] على الرغم من أن نارين قد اعترض على هذا التفسير سابقًا. [88] ولكن في حين يمكن تفسير هذا النقش على أنه إشارة إلى أن ديمتريوس الأول كان الملك الذي قام بغزوات في البنجاب ، إلا أنه لا يزال صحيحًا أنه لم يصدر أي عملات معدنية هندية ، واستعادة اسمه في خروستي على نقش هاتيغومبا: دي مي تا ، كان موضع شك. [89] "دي" هو إعادة بناء ، وتجدر الإشارة إلى أن اسم ملك هندي يوناني آخر ، أمينتاس ، تمت تهجئته في خروستي وقد يكون مناسبًا له.

      لذلك ، لا يزال ميناندر هو المرشح الأكثر ترجيحًا لأي تقدم شرق البنجاب.

      [تحرير] التوحيد

      يبدو أن الملك البكتري المهم يوكراتيدس قد هاجم المملكة الهندية اليونانية خلال منتصف القرن الثاني قبل الميلاد. يبدو أن ديميتريوس ، الملقب بـ "ملك الهنود" ، قد واجه يوكراتيدس في حصار دام أربعة أشهر ، أبلغ عنه جوستين ، لكنه خسر في النهاية. [90]

      على أي حال ، يبدو أن Eucratides قد احتلت أرضًا حتى نهر السند ، بين كاليفورنيا. 170 قبل الميلاد و 150 قبل الميلاد. [91] تم التحقق من تقدمه في النهاية من قبل الملك الهندي اليوناني ميناندر الأول ، [92]

      يُعتقد أن ميناندر كان على الأرجح أنجح الملوك الهندو-يونانيين ، والفاتح لأكبر منطقة. [93] تعتبر اكتشافات عملاته المعدنية هي الأكثر عددًا والأكثر انتشارًا من بين جميع الملوك الهندو-يونانيين. يُذكر ميناندر أيضًا في الأدب البوذي ، حيث دعا ميليندا ، ووصف في ميليندا بانها بأنه اعتنق البوذية: [94] أصبح أرهات [95] تم تكريم رفاته بطريقة تذكر بوذا. [96] [97] قدم أيضًا نوعًا جديدًا من العملات المعدنية ، مع أثينا الكيدموس ("حامي الشعب") على ظهره ، والذي تبناه معظم خلفائه في الشرق. [98]

      [عدل] سقوط باكتريا وموت ميناندر

      من منتصف القرن الثاني قبل الميلاد ، بدأ السكيثيون ثم اليويزي ، بعد هجرة طويلة من حدود الصين ، بغزو باكتريا من الشمال. [99] حوالي عام 130 قبل الميلاد ، من المحتمل أن يكون آخر ملوك يوناني-جرثومي هيليوكليس قد قُتل أثناء الغزو ولم تعد المملكة اليونانية-باكتريا موجودة. ربما لعب البارثيين أيضًا دورًا في سقوط مملكة باكتريا.

      تم إنقاذ الولايات الهندية اليونانية ، المحمية بسلسلة هندو كوش ، من الغزوات ، لكن الحروب الأهلية التي أضعفت اليونانيين استمرت. ميناندر الأول ، توفي في نفس الوقت تقريبًا ، وعلى الرغم من أن الملك نفسه يبدو أنه كان يتمتع بشعبية بين رعاياه ، فقد تم خلع سلالته جزئيًا على الأقل (انظر المناقشة في ظل ميناندر الأول). من بين الأعضاء المحتملين في سلالة ميناندر الملكة الحاكمة أغاثوكليا وابنها ستراتو الأول ونيسياس ، على الرغم من أنه من غير المؤكد ما إذا كانوا قد حكموا مباشرة بعد ميناندر. [100] ظهر ملوك آخرون ، عادة في الجزء الغربي من المملكة الهندية اليونانية ، مثل Zoilos I و Lysias و Antialcidas و Philoxenos. [101] قد يكون هؤلاء الحكام من أقارب السلالات الحاكمة Eucratid أو Euthydemid. غالبًا ما كانت أسماء الملوك اللاحقين جديدة (عادةً ما ورث أعضاء السلالات الهلنستية أسماء العائلة) ولكن الانتكاسات والألقاب القديمة تكررت في كثير من الأحيان من قبل الحكام اللاحقين.

      في حين أصدر جميع الملوك الهندو-يونانيين بعد Apollodotus I عملات ثنائية اللغة (اليونانية وخاروشتي) بشكل أساسي للتداول في أراضيهم ، قام العديد منهم أيضًا بضرب عملات يونانية نادرة تم العثور عليها في باكتريا. ربما قام الملوك اللاحقون بضرب هذه القطع النقدية كنوع من الدفع لقبائل السكيثيين أو يوزهي الذين حكموا الآن هناك ، على الرغم من أن الجزية أو الدفع للمرتزقة لا تزال غير معروفة. [102] لعدة عقود بعد الغزو البكتيري ، يبدو أن العلاقات كانت سلمية بين الهند الإغريق وهذه القبائل البدوية الهيلينية نسبيًا.

      ومع ذلك ، لا توجد تسجيلات تاريخية للأحداث في المملكة الهندية اليونانية بعد وفاة ميناندر حوالي 130 قبل الميلاد ، حيث أصبح الإغريق الهندو الآن معزولين جدًا عن بقية العالم اليوناني الروماني. تم إعادة بناء التاريخ اللاحق للدول الهندية اليونانية ، والذي استمر حتى فترة التحول قبل الميلاد / بعد الميلاد ، بالكامل تقريبًا من التحليلات الأثرية والنقود. [103]

      [تحرير] التاريخ في وقت لاحق

      طوال القرن الأول قبل الميلاد ، فقد الهنود اليونانيون أرضهم تدريجياً لصالح الهنود في الشرق ، والسكيثيين ، واليوزهي ، والبارثيين في الغرب. عُرف حوالي 20 ملكًا هنديًا يونانيًا خلال هذه الفترة ، [104] وصولًا إلى آخر حاكم هندو يوناني معروف ، وهو ملك يُدعى ستراتو الثاني ، والذي حكم منطقة البنجاب حتى حوالي 55 قبل الميلاد. [105] ومع ذلك ، فإن مصادر أخرى تضع نهاية عهد ستراتو الثاني في وقت متأخر من 10 بعد الميلاد - انظر أدناه في قائمة العملات المعدنية.

      [عدل] فقدان ماثورا والأراضي الشرقية (حوالي 100 قبل الميلاد)

      ربما حكم الإغريق الهنديون حتى منطقة ماثورا حتى وقت ما في القرن الأول قبل الميلاد: يسجل نقش ماغيرا ، من قرية بالقرب من ماثورا ، تفاني بئر "في العام المائة والسادس عشر من عهد يافاناس "، والذي قد يكون متأخرًا حتى عام 70 قبل الميلاد. [106] سرعان ما استعاد الملوك الهنود منطقة ماثورا وجنوب شرق البنجاب ، غرب نهر يامونا ، وبدأوا في سك عملاتهم المعدنية الخاصة. يذكر Arjunayanas (منطقة Mathura) و Yaudheyas الانتصارات العسكرية على عملاتهم المعدنية ("انتصار Arjunayanas" ، "انتصار Yaudheyas"). خلال القرن الأول قبل الميلاد ، بدأ كل من Trigartas و Audumbaras [107] وأخيرًا Kunindas [108] في سك عملاتهم المعدنية ، وعادة ما يكون ذلك بأسلوب يذكرنا بشكل كبير بالعملة الهندية اليونانية. [109] [110] [111] [112]

      احتل الملك الغربي فيلوكسينوس لفترة وجيزة كامل الأراضي اليونانية المتبقية من Paropamisadae إلى غرب البنجاب بين 100 إلى 95 قبل الميلاد ، بعد ما تم تجزئة الأراضي مرة أخرى. استعاد الملوك الغربيون أراضيهم إلى أقصى الغرب حتى أراخوسيا ، واستمر الملوك الشرقيون في الحكم داخل وخارج حتى بداية عصرنا.

      [عدل] الغزوات السكيثية (80 قبل الميلاد - 20 بعد الميلاد)

      حوالي عام 80 قبل الميلاد ، حكم ملك هندوسي سيثي يدعى Maues ، وربما جنرالًا في خدمة الهند الإغريق ، لبضع سنوات في شمال غرب الهند قبل أن يسيطر الإغريق الهنديون مرة أخرى. يبدو أنه تزوج من أميرة هندية يونانية. [113] يبدو أن الملك هيبوستراتوس (65-55 قبل الميلاد) كان من أنجح الملوك الهندو-يونانيين اللاحقين حتى خسر أمام الهند المحشوش Azes الأول ، الذي أسس سلالة هندية محشوشية. [114] يبدو أن عملات معدنية مختلفة تشير إلى أن نوعًا من التحالف قد يكون قد حدث بين الهند الإغريق والسكيثيين. [115]

      على الرغم من أن الهندوسكيثيين حكموا بشكل واضح عسكريًا وسياسيًا ، إلا أنهم ظلوا يحترمون الثقافات اليونانية والهندية بشكل مدهش. تم سك عملاتهم المعدنية في النعناع اليوناني ، واستمروا في استخدام الأساطير اليونانية وخروشثي الصحيحة ، ودمجوا صور الآلهة اليونانية ، وخاصة زيوس. [116] يشهد نقش رأس أسد ماثورا على أنهم تبنوا العقيدة البوذية ، كما هو الحال مع صور الآلهة التي تشكل فيتاركا مودرا على عملاتهم المعدنية. ربما استمرت المجتمعات اليونانية ، بعيدًا عن الإبادة ، تحت الحكم الهندوسي. هناك احتمال بحدوث اندماج ، وليس مواجهة ، بين الإغريق والهندوسكيثيين: في عملة نُشرت مؤخرًا ، يقدم Artemidoros نفسه على أنه "ابن Maues" ، [117] وتظهر نقوش بونر الإغريق الهندوسيين و Indo-Scythians يستمتعون في سياق بوذي.

      استمر الهنود اليونانيون في حكم إقليم في شرق البنجاب ، حتى استولى الحاكم الهندي-اليوناني ستراتو على مملكة آخر ملك هندو-يوناني ، من قبل راجوفولا ، حوالي عام 10 بعد الميلاد. [118]

      [عدل] توسع غربي Yuezhi أو Saka (70 قبل الميلاد -)

      من المعروف أن حوالي ثمانية ملوك "غربيين" من الهند واليونان يتميز معظمهم بإصداراتهم من عملات العلية لتداولها في الدول المجاورة.

      أحد آخر الملوك المهمين في Paropamisadae كان Hermaeus ، الذي حكم حتى حوالي 80 قبل الميلاد بعد وفاته بفترة وجيزة ، استولى Yuezhi أو Sakas على مناطقه من باكتريا المجاورة. عندما يصور هيرميوس على عملاته المعدنية وهو يركب حصانًا ، فقد تم تجهيزه بالقوس المنحني وعلبة القوس في السهوب ويعتقد آر سي سينيور أنه من أصل بدوي جزئيًا. ومع ذلك ، ربما احتفظ الملك اللاحق هيبوستراتوس بأراضي في باروباميسادي.

      بعد وفاة هيرمايوس ، أصبح بدو يوزهي أو ساكا هم الحكام الجدد لعائلة باروباميسادي ، وقاموا بسك كميات هائلة من إصدارات هيرماوس بعد وفاتها حتى حوالي عام 40 بعد الميلاد ، عندما اختلطوا بعملة ملك كوشان كوجولا كادفسيس. [119] أول أمير يوزهي موثق ، Sapadbizes ، حكم حوالي عام 20 قبل الميلاد ، وضُرب باليونانية وبنفس أسلوب الملوك الهندو-يونانيين الغربيين ، وربما اعتمدوا على دار سك النقود اليونانية والكرفتات.

      تم اقتراح آخر ذكر معروف لحاكم هندي يوناني من خلال نقش على خاتم الخاتم من القرن الأول الميلادي باسم الملك ثيوداماس ، من منطقة باجور في غاندهارا ، في باكستان الحديثة. لم تُعرف أي عملات له ، ولكن الخاتم يحمل بخط خاروشتي النقش "Su Theodamasa" ، و "Su" الموضح على أنه الترجمة الصوتية اليونانية لللقب الملكي في كوشان "شاو" ("شاه" ، "الملك"). [120]

      [عدل] الأيديولوجيا

      ازدهرت البوذية تحت حكم الملوك الهندو-يونانيين ، وتم تذكر حكمهم ، وخاصة حكم ميناندر ، على أنه عمل خير. لقد تم اقتراح ، على الرغم من عدم وجود أدلة مباشرة ، أن غزوهم للهند كان يهدف إلى إظهار دعمهم للإمبراطورية الموريانية التي ربما كان لها تاريخ طويل من التحالفات الزوجية ، [121] تبادل الهدايا ، [122] مظاهر الصداقة [123] تبادل السفراء [124] والبعثات الدينية [125] مع الإغريق. بل إن المؤرخ ديودوروس كتب أن ملك باتاليبوترا كان لديه "حب كبير لليونانيين". [126] [127]

      ربما كان التوسع اليوناني في الأراضي الهندية يهدف إلى حماية السكان اليونانيين في الهند ، [128] ولحماية العقيدة البوذية من الاضطهاد الديني لسونغا. [129] مدينة سيركاب التي أسسها ديميتريوس تجمع بين التأثيرات اليونانية والهندية دون وجود علامات على الفصل بين الثقافتين.

      أول عملات يونانية يتم سكها في الهند ، تلك الخاصة بميناندر الأول وأبولودوت الأول تحمل ذكر "الملك المنقذ" (ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΩΤΗΡΟΣ) ، وهو لقب ذو قيمة عالية في العالم اليوناني مما يدل على انتصار انحراف مهم. على سبيل المثال ، كان بطليموس الأول سوتر (المنقذ) لأنه ساعد في إنقاذ رودس من ديمتريوس المحاصر ، وأنطيوخوس الأول لأنه أنقذ آسيا الصغرى من بلاد الغال. كما نُقِش العنوان في بالي باسم ("تراتاراسا") على ظهر عملاتهم المعدنية. ربما كان ميناندر وأبولودوت بالفعل منقذين للسكان اليونانيين المقيمين في الهند ، وكذلك لبعض الهنود. [130]

      أيضًا ، كانت معظم العملات المعدنية للملوك اليونانيين في الهند ثنائية اللغة ، وكُتبت باليونانية في المقدمة وبالي على الظهر (في نص خاروشثي ، مشتق من الآرامية ، بدلاً من براهمي الشرقي ، والذي تم استخدامه مرة واحدة فقط عملات Agathocles of Bactria) ، تنازلًا هائلاً لثقافة أخرى لم يتم صنعها من قبل في العالم الهيليني. [131] منذ عهد أبولودوت الثاني ، حوالي عام 80 قبل الميلاد ، بدأ استخدام حروف خاروشثي كعلامات سك على العملات المعدنية بالاشتراك مع المونوجرامات والعلامات اليونانية ، مما يشير إلى مشاركة الفنيين المحليين في عملية سك. [132] بالمناسبة ، كانت هذه العملات ثنائية اللغة من الهند الإغريق هي المفتاح في فك رموز خط خاروشي لجيمس برينسيب (1799-1840). [133] انقرض خاروشتى فى القرن الثالث بعد الميلاد.

      في الأدب الهندي ، يوصف الإغريق الهنديون بـ Yavanas (باللغة السنسكريتية) ، [134] [135] [136] أو Yonas (في Pali) [137] كلاهما يعتقد أنهما ترجمات صوتية لـ "Ionians". في Harivamsa ، يتم تأهيل "Yavana" الهنود اليونانيين ، جنبًا إلى جنب مع Sakas و Kambojas و Pahlavas و Paradas كـ Kshatriya-pungava ، أي في المقام الأول بين طبقة المحاربين ، أو Kshatriyas. يوضح Majjhima Nikaya أنه في أراضي Yavanas و Kambojas ، على عكس الطوائف الهندية العديدة ، كانت هناك فئتان فقط من الناس ، Aryas و Dasas (سادة وعبيد).

      [عدل] الدين

      بالإضافة إلى عبادة البانتيون الكلاسيكي للآلهة اليونانية الموجودة على عملاتهم المعدنية (زيوس ، هيراكليس ، أثينا ، أبولو.) ، كان الإغريق الهنديون متورطين في الأديان المحلية ، لا سيما البوذية ، ولكن أيضًا مع الهندوسية والزرادشتية. [139]

      بعد أن احتل اليونانيون-البكتريون أجزاءً من شمال الهند عسكريًا منذ حوالي 180 قبل الميلاد ، تم تسجيل العديد من حالات التفاعل بين الإغريق والبوذية. يبدو أن ميناندر الأول ، "الملك المخلص" ، قد تحول إلى البوذية ، [140] ويوصف بأنه داعم كبير للدين ، على قدم المساواة مع أشوكا أو إمبراطور كوشان المستقبلي كانيشكا. [141] من المحتمل أن تكون العجلة التي يمثلها على بعض عملاته بوذية ، [138] وهو مشهور بحواراته مع الراهب البوذي ناجاسينا ، والتي تم نقلها إلينا في ميليندا بانها ، والتي توضح أنه أصبح أرهات بوذيًا:

      "وبعد ذلك ، استمتع بحكمة الشيخ ، وسلم (ميناندر) مملكته إلى ابنه ، وتخلي عن الحياة المنزلية في حالة عدم وجود منزل ، ونما بشكل كبير في البصيرة ، ووصل إلى Arahatship!"

      نص هندي آخر ، Stupavadana of Ksemendra ، يذكر في شكل نبوءة أن ميناندر سيبني ستوبا في باتاليبوترا. [142]

      يقدم بلوتارخ أيضًا ميناندر كمثال على الحكم الخيري ، ويوضح أنه عند وفاته ، طالبت مختلف المدن التي كانت تحت حكمه بشرف مشاركة رفاته ، وتم تكريسها في "آثار" (μνημεία ، ربما أبراج) ، في بالتوازي مع بوذا التاريخي: [143]

      "ولكن عندما توفي أحد ميناندر ، الذي حكم بلطف على البكتريين ، بعد ذلك في المخيم ، احتفلت المدن بالفعل ، بموافقة عامة ، بجنازاته ولكنها دخلت في مسابقة حول رفاته ، فقد تم أخيرًا بصعوبة إحضارهم إلى هذا الاتفاق ، عند توزيع الرماد ، يجب على الجميع أن يحملوا نصيبًا متساويًا ، وعليهم جميعًا إقامة نصب تذكارية له ".

      بشكل عام ، فن الإغريق الهندي موثق بشكل سيئ ، وقليل من الأعمال الفنية (بصرف النظر عن عملاتهم المعدنية وعدد قليل من اللوحات الحجرية) تُنسب إليهم بشكل مباشر. ومع ذلك ، تعتبر العملات المعدنية الخاصة بالهنود اليونانيين بشكل عام من أكثر العملات تألقًا من الناحية الفنية في العصور القديمة. [145] التراث الهلنستي (عاي خانوم) والإتقان الفني للعالم الهندي اليوناني يشير إلى تقليد نحتي غني أيضًا ، ولكن تقليديا لم يُنسب إليها سوى عدد قليل جدًا من بقايا المنحوتات. على العكس من ذلك ، تُنسب معظم الأعمال الفنية الهلنستية في غاندهاران عادةً إلى الخلفاء المباشرين للهنود اليونانيين في الهند في القرن الأول الميلادي ، مثل البدو الهندوسكيثيين والهنود البارثيين ، وفي حالة منحلة بالفعل ، كوشان [146] بشكل عام ، لا يمكن تأريخ منحوتات غندهاران بالضبط ، تاركًا التسلسل الزمني الدقيق مفتوحًا للتفسير.

      تم التأكيد مؤخرًا على إمكانية وجود صلة مباشرة بين الفن الإغريقي واليوناني البوذي ، حيث تم تمديد تأريخ حكم الملوك الهندو-يونانيين إلى العقود الأولى من القرن الأول الميلادي ، مع عهد ستراتو الثاني. في البنجاب. [147] وأيضًا ، فإن Foucher و Tarn ومؤخرًا ، Boardman و Bussagli و McEvilley قد اعتبروا أن بعض الأعمال الهلنستية البحتة في شمال غرب الهند وأفغانستان ، قد تُنسب بشكل خاطئ إلى قرون لاحقة ، وبدلاً من ذلك تنتمي إلى الفترة قبل قرن أو قرنين من الزمان ، إلى زمن الهند الإغريق في القرن الثاني إلى الأول قبل الميلاد: [148]

      يبدو أن هذا أيضًا يدعمه اقتراح رانجيت بال بأن الملك الهندي اليوناني ديودوتوس هو أشوكا العظيم. [3]. [150]

      هذا هو الحال بشكل خاص لبعض الأعمال الهلنستية البحتة في حده ، أفغانستان ، وهي منطقة "قد تكون بالفعل مهد المنحوتات البوذية الأولية على الطراز الهندي اليوناني". [151] بالإشارة إلى أحد ثلاثيات بوذا في حده ، حيث يقف بوذا بجانب صور كلاسيكية للغاية لهراقل / فاجراباني وتيكي / هاريتي ، يوضح بوردمان أن كلا الشكلين "قد يمران للوهلة الأولى (وحتى الثانية) على أنهما ، على سبيل المثال ، من آسيا الصغرى أو سوريا في القرن الأول أو الثاني قبل الميلاد (.) هذه هي في الأساس شخصيات يونانية ، نفذها فنانون على دراية تامة بما هو أكثر بكثير من العناصر الخارجية للأسلوب الكلاسيكي ". [152]

      بدلاً من ذلك ، تم اقتراح أن هذه الأعمال الفنية ربما تم تنفيذها من قبل فنانين يونانيين متجولين خلال فترة الاتصالات البحرية مع الغرب من القرن الأول إلى القرن الثالث الميلادي. [153]

      يقدم الفن اليوناني البوذي لغاندهارا ، بعيدًا عن الوجود المطلق للأسلوب اليوناني والعناصر الأسلوبية التي يمكن اعتبارها ببساطة تقليدًا فنيًا ثابتًا ، [١٥٤] صورًا عديدة لأشخاص في الأسلوب الواقعي الكلاسيكي اليوناني والمواقف والأزياء (الملابس مثل الخيتون والهيماتيون ، متشابهين في الشكل والأسلوب مع التماثيل اليونانية-البكتيرية لآي خانوم التي تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد ، والتي تحمل أغراضًا مميزة للثقافة اليونانية (أمفورا ، "كانتاروس" أكواب الشرب اليونانية) ، في المواقف التي يمكن تتراوح من الاحتفالية (مثل المشاهد Bacchanalian) إلى البوذية التعبدية. [155] [156]

      عدم اليقين في التأريخ يجعل من غير الواضح ما إذا كانت هذه الأعمال الفنية تصور بالفعل الإغريق في فترة الحكم الهندي اليوناني حتى القرن الأول قبل الميلاد ، أو المجتمعات اليونانية المتبقية تحت حكم الهنود البارثيين أو الكوشان في القرنين الأول والثاني بعد الميلاد. . يعتقد بنيامين رولاند أن الإغريق الهنديين ، بدلاً من الهندوسكيثيين أو الكوشان ، ربما كانوا نماذج لتماثيل بوديساتفا لغاندهارا [157]

      [عدل] الاقتصاد

      لا يُعرف سوى القليل جدًا عن اقتصاد الهند الإغريق ، على الرغم من أنه كان يبدو نابضًا بالحياة إلى حد ما. [158] [159] تشير وفرة عملاتهم إلى عمليات تعدين كبيرة ، لا سيما في المنطقة الجبلية من هندوكوش ، واقتصاد نقدي مهم. قام الهندو-يونانيون بالفعل بضرب عملات ثنائية اللغة في كل من المعيار اليوناني "الدائري" ومعيار "المربع" الهندي ، [160] مما يشير إلى أن التداول النقدي امتد ليشمل جميع أجزاء المجتمع. إن اعتماد الاتفاقيات النقدية الهندية اليونانية من قبل الممالك المجاورة ، مثل كونينداس إلى الشرق وساتافاهاناس إلى الجنوب ، [161] من شأنه أيضًا أن يوحي بأن العملات المعدنية الهندية اليونانية كانت تستخدم على نطاق واسع في التجارة عبر الحدود.

      [تحرير] دفع الجزية

      يبدو أيضًا أن بعض العملات المعدنية التي أصدرها الملوك الهندو-يونانيون ، لا سيما تلك الموجودة في معيار العلية أحادي اللغة ، ربما تم استخدامها لدفع بعض أشكال الجزية إلى قبائل Yuezhi شمال هندو كوش. [102] يشار إلى ذلك من خلال العثور على العملات المعدنية في كنز قندوز في شمال أفغانستان ، والتي أسفرت عن كميات من العملات المعدنية الهندية اليونانية وفقًا للمعيار الهلنستي (الأوزان اليونانية ، واللغة اليونانية) ، على الرغم من عدم معرفة أي من الملوك الممثلين في الكنز. ليحكموا أقصى الشمال. [162] على العكس من ذلك ، لم يتم العثور على أي من هذه العملات جنوب هندو كوش. [163]

      [عدل] التجارة مع الصين

      تشير شهادة غير مباشرة من المستكشف الصيني تشانغ تشيان ، الذي زار باكتريا حوالي عام 128 قبل الميلاد ، إلى أن التجارة المكثفة مع جنوب الصين كانت تمر عبر شمال الهند. يوضح Zhang Qian أنه وجد منتجات صينية في أسواق باكتريا ، وأنها كانت تمر عبر شمال غرب الهند ، والتي وصفها بالمصادفة بأنها حضارة مشابهة لحضارة باكتريا:

      قال تشانغ تشيان: "عندما كنت في باكتريا ، رأيت قصب الخيزران من تشيونغ وقماش (حرير؟) يصنع في مقاطعة شو. وعندما سألت الناس كيف حصلوا على مثل هذه الأشياء ، أجابوا:" تجارنا اذهب وشرائها في أسواق Shendu (شمال غرب الهند). أخبروني أن شندو تقع على بعد عدة آلاف من جنوب شرق باكتريا. يزرع الناس الأرض ويعيشون مثل شعب باكتريا ".

      [عدل] تجارة المحيط الهندي

      بدأت العلاقات البحرية عبر المحيط الهندي في القرن الثالث قبل الميلاد ، وتطورت بشكل أكبر خلال فترة الهند الإغريق جنبًا إلى جنب مع توسعهم الإقليمي على طول الساحل الغربي للهند. بدأت الاتصالات الأولى عندما قام البطالمة ببناء موانئ البحر الأحمر في ميوس هرمس وبرينيك ، مع وجهتها دلتا إندوس أو شبه جزيرة كاثياوار أو موزيريس. حوالي عام 130 قبل الميلاد ، ورد أن Eudoxus of Cyzicus (Strabo ، Geog. II.3.4) [164] قام برحلة ناجحة إلى الهند وعاد بشحنة من العطور والأحجار الكريمة. بحلول الوقت الذي انتهى فيه الحكم الهندي اليوناني ، كان ما يصل إلى 120 سفينة تبحر كل عام من Myos Hormos إلى الهند (Strabo Geog. II.5.12). [165]

      [عدل] القوات المسلحة

      تقدم العملات المعدنية من الهند الإغريق أدلة غنية على زيهم وأسلحتهم. تم تصوير الزي الهلنستي النموذجي ، مع خوذات إما مستديرة على الطراز اليوناني البكتري ، أو الكوزيا المسطحة للمقدونيين (عملات معدنية من Apollodotus I).

      [عدل] التكنولوجيا العسكرية

      كانت أسلحتهم رماح وسيوف وأقواس طويلة (على عملات أغاثوكليا) وسهام. ومن المثير للاهتمام ، أنه في حوالي عام 130 قبل الميلاد ، بدأ القوس المتجدد في آسيا الوسطى للسهوب مع صندوق gorytos الخاص به في الظهور لأول مرة على عملات Zoilos I ، مما يشير إلى تفاعلات قوية (وعلى ما يبدو تحالفًا) مع الشعوب البدوية ، إما Yuezhi أو Scythian. [166] أصبح القوس المعكوس سمة قياسية للفرسان الهندو-يونانيين بحلول 90 قبل الميلاد ، كما يظهر في بعض عملات هيرميوس.

      بشكل عام ، غالبًا ما يتم تمثيل الملوك الهندو-يونانيين على خيول الركوب ، في وقت مبكر من عهد Antimachus II حوالي 160 قبل الميلاد. ربما يعود تقليد الفروسية إلى العصر اليوناني البكتري ، الذين قيل من قبل بوليبيوس أنهم واجهوا الغزو السلوقي في 210 قبل الميلاد مع 10000 فارس. [167] على الرغم من أن أفيال الحرب لم يتم تمثيلها مطلقًا على العملات المعدنية ، إلا أن لوحة الحزام (phalera) التي يعود تاريخها إلى القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد ، اليوم في متحف الأرميتاج ، تصور مقاتلًا يونانيًا على رأس فيل حرب هندي.

      يقدم Milinda Panha ، في أسئلة Nagasena للملك Menander ، لمحة نادرة عن الأساليب العسكرية في تلك الفترة:

      "(ناجاسينا) هل حدث لك ، أيها الملك ، أن الملوك المنافسين قد ثاروا عليك كأعداء وخصوم؟ - (ميناندر) نعم ، بالتأكيد. - ثم شرعت في العمل ، على ما أعتقد ، لتحفر الخنادق ، و أقيمت الأسوار ، وأقيمت أبراج المراقبة ، وبُنيت الحصون ، وجمعت مخازن الطعام؟ - لا على الإطلاق. كل ما تم تحضيره مسبقًا. - أو كنت قد تدربت على إدارة أفيال الحرب ، وفي الفروسية ، وفي استخدام العربات الحربية والرماية والمبارزة؟ - لا على الإطلاق. لقد تعلمت كل ذلك من قبل. - ولكن لماذا؟ - بهدف درء خطر المستقبل. (ميليندا بانها ، الكتاب الثالث ، الفصل السابع)

      تصف ميليندا بانها أيضًا هيكل جيش ميناندر:

      "الآن في أحد الأيام خرج ميليندا الملك من المدينة ليعبر عن عدد لا يحصى من جيشه الجبار في مجموعته الأربعة (من الفيلة والفرسان ورماة السهام والجنود على الأقدام)." (ميليندا بانها ، الكتاب الأول)

      [عدل] حجم الجيوش الهندية اليونانية

      خاضت القوات المسلحة الهندية اليونانية معارك مهمة مع القوات الهندية المحلية. يدعي حاكم كالينجا ، خرافيلا ، في نقش هاثيغومبا ، أنه قاد "جيشًا كبيرًا" في اتجاه "جيش" و "نقل" ديمتريوس ، وأنه دفعه إلى التراجع من باتاليبوترا إلى ماثورا. لاحظ السفير اليوناني ميغاستين بشكل خاص القوة العسكرية لكالينجا في إنديكا في منتصف القرن الثالث قبل الميلاد:

      "تسمى مدينة كالينجا الملكية (كالينجا) بارثاليس. على ملكهم البالغ طوله 60 ألف جندي ، 1000 فارس ، 700 فيل يراقبون ويحرسون في" ساحة الحرب ".

      يعطي تقرير للكاتب الروماني جوستين تلميحًا آخر عن حجم الجيوش الهندية اليونانية ، والتي ، في حالة الصراع بين اليونانيين-باكتريان يوكراتيدس وديمتريوس الثاني الهندو-يوناني ، يبلغ عددهم 60.000 (على الرغم من أنهم خسروا إلى 300 Greco-Bactrians):

      "قاد Eucratides العديد من الحروب بشجاعة كبيرة ، وبينما أضعفهم ، وضعهم ديمتريوس ، ملك الهنود ، تحت الحصار. وقام بعدة طلعات جوية ، وتمكن من هزيمة 60.000 من الأعداء ب 300 جندي ، وبالتالي تم تحريره بعد أربعة أشهر ، لقد وضع الهند تحت حكمه "

      هذه أعداد كبيرة ، حيث كان عدد الجيوش الكبيرة خلال الفترة الهلنستية يتراوح عادة بين 20.000 و 30.000. [171]

      في وقت لاحق ، واجهت القبائل البدوية من آسيا الوسطى (Yuezhi و Scythians) الهنود اليونانيين. وفقًا لـ Zhang Qian ، مثل Yuezhi قوة كبيرة تتراوح بين 100000 و 200000 من محارب الرماة الخيول ، [172] مع عادات مماثلة لعادات Xiongnu.

      [عدل] تراث الهند الإغريق

      من القرن الأول الميلادي ، عاشت المجتمعات اليونانية في آسيا الوسطى وشمال غرب الهند تحت سيطرة فرع كوشان من Yuezhi ، بصرف النظر عن غزو قصير الأمد للمملكة الهندية البارثية. [174] أسس الكوشان إمبراطورية كوشان التي كان من المفترض أن تزدهر لعدة قرون. في الجنوب ، كان اليونانيون تحت حكم كشاترابس الغربية.

      من غير الواضح إلى أي مدى تمكن اليونانيون من الحفاظ على وجودهم المميز في شبه القارة الهندية. ومع ذلك ، فقد شعرت تراث الهند - الإغريق لعدة قرون ، من استخدام اللغة اليونانية وطرق التقويم ، [175] إلى التأثيرات على علم العملات في شبه القارة الهندية ، والتي يمكن تتبعها وصولاً إلى فترة إمبراطورية جوبتا في القرن الرابع. [176]

      قد يكون للهنود اليونانيين أيضًا بعض التأثير على الخطة الدينية أيضًا ، لا سيما فيما يتعلق بتطوير بوذية الماهايانا. وُصِفت البوذية الماهايانا بأنها "شكل البوذية التي (بغض النظر عن كيفية تحول أشكالها اللاحقة إلى الهندوسية) يبدو أنها نشأت في المجتمعات اليونانية البوذية في الهند ، من خلال الخلط بين التقليد اليوناني الديموقراطي والسفسطائي المتشكك مع التقاليد البدائية. والعناصر التجريبية والمتشككة غير الرسمية الموجودة بالفعل في البوذية المبكرة ". [177]

      [عدل] قائمة الملوك الهندو-يونانيين وأراضيهم

      يُعرف اليوم 36 ملوكًا هندو يونانيًا. تم تسجيل العديد منها أيضًا في المصادر التاريخية الغربية والهندية ، لكن الغالبية معروفة من خلال أدلة النقود فقط. لا يزال التسلسل الزمني الدقيق وتسلسل حكمهم مسألة بحث علمي ، مع إجراء تعديلات منتظمة مع التحليلات الجديدة واكتشافات العملات (كانت ضربات أحد الملوك على عملات أخرى هي العنصر الأكثر أهمية في إنشاء التسلسلات الزمنية). النظام المستخدم هنا مقتبس من Osmund Bopearachchi ، مكملًا بآراء R C Senior وأحيانًا السلطات الأخرى. [178]

      الملوك الهنديون اليونانيون وأقاليمهم
      بناء على Bopearachchi (1991)
      إقليم/
      بلح
      باروباميزيد
      أراكوزيا غندارا الغربية البنجاب شرق بنجاب
      200-190 قبل الميلاد ديميتريوس الأول
      190-180 قبل الميلاد أغاثوكليس بانتاليون
      185-170 قبل الميلاد أنتيماتشوس الأول
      180-160 قبل الميلاد أبولودوت الأول
      175-170 قبل الميلاد ديميتريوس الثاني
      160-155 قبل الميلاد أنتيماتشوس الثاني
      170-145 قبل الميلاد يوكراتيدس
      155-130 قبل الميلاد ميناندر الأول
      130-120 قبل الميلاد زويلوس الأول أغاثوكليا
      120-110 قبل الميلاد ليسياس ستراتو الأول
      110-100 قبل الميلاد أنتيالسيداس هيليوكليس الثاني
      100 قبل الميلاد بوليكسينيوس ديميتريوس الثالث
      100-95 قبل الميلاد فيلوكسينوس
      95-90 قبل الميلاد ديوميديس أمينتاس اباندر
      90 قبل الميلاد ثيوفيلوس بيوكولاوس ثراسو
      90-85 قبل الميلاد نيسياس ميناندر الثاني أرتيميدوروس
      90-70 قبل الميلاد هيرميوس Archebios
      قبائل Yuezhi ماوز (هندو محشوش)
      75-70 قبل الميلاد الهواتف أبولودوت الثاني
      65-55 قبل الميلاد هيبوستراتوس ديونيسيوس
      55-35 قبل الميلاد Azes I (Indo-Scythian) زويلوس الثاني
      55-35 قبل الميلاد أبولوفانيس
      25 ق.م - 10 م ستراتو الثاني
      راجوفولا (هندي محشوش)

      [تحرير] الحواشي

      1. ^ كما هو الحال في المركبات الأخرى مثل "الفرنسية الكندية" و "الأفريقية الأمريكية" و "الهندو أوروبية" وما إلى ذلك ، عادةً ما تأتي منطقة المنشأ أولاً ، وتأتي منطقة الوصول في المرتبة الثانية ، لذا فإن "Greco-Indian" عادة ما تكون التسمية أكثر دقة من "الهندية اليونانية". ومع ذلك ، فقد أصبح هذا الأخير هو الاستخدام العام ، خاصة منذ نشر كتاب نارين "The Indo-Greeks".
      2. ^ Euthydemus كنت ، وفقًا لـ Polybius11.34 ، مغنيسيان يوناني. لذلك كان ابنه ديميتريوس الأول ، مؤسس المملكة الهندية اليونانية ، من أصل يوناني على الأقل من قبل والده. تم ترتيب معاهدة زواج لنفس ديميتريوس مع ابنة الحاكم السلوقي أنطيوخوس الثالث (الذي كان لديه بعض النسب الفارسية). بوليبيوس 11.34.0 عرق الحكام الهندو-يونانيين اللاحقين أقل وضوحًا ("ملاحظات حول الهيلينية في باكتريا والهند". دبليو دبليو تارن. مجلة الدراسات الهيلينية ، المجلد 22 (1902) ، الصفحات 268-293). على سبيل المثال ، قد يكون Artemidoros (80 قبل الميلاد) من صعود Indo-Scythian. ربما حدث أيضًا مستوى معين من الزواج المتبادل ، كما يتضح من ألكسندر الثالثوف ماسيدون (الذي تزوج من روكساناوف باكتريا) أو سيليوكوس (الذي تزوج أباما).
      3. ^ مورتيمر ويلر فليمز فوق برسيبوليس (لندن ، 1968). ص. 112 وما يليها. ليس من الواضح ما إذا كانت خطة الشارع الهلنستية التي عثر عليها السير جون مارشال تعود إلى الهند الإغريق أم من الكوشان ، الذين كانوا سيواجهونها في باكتريا تارن (1951 ، ص .137 ، 179) ينسب الانتقال الأولي لـ Taxila إلى تل سيركاب إلى ديميتريوس الأول ، لكنه يرى أن هذا "ليس مدينة يونانية بل مدينة هندية" وليس بوليس أو خطة هيبوداميان.
      4. ^ "ميناندر كان عاصمته في ساغالا" Bopearachchi ، "Monnaies" ، ص 83. يدعم McEvilley Tarn في كلا النقطتين ، مستشهدًا بـ Woodcock: "كان ميناندر ملكًا يونانيًا باكتريًا من Euthydemid dysnasty. وعاصمته (كانت) في Sagala (Sialkot) في البنجاب ،" في بلد Yonakas (اليونانيون) ". McEvilley ، صفحة 377. ومع ذلك ، "حتى إذا ثبت أن ساجالا هي سيالكوت ، فلا يبدو أنها عاصمة ميناندر لميليندابانها تنص على أن ميناندر نزل إلى ساجالا لمقابلة ناغاسينا ، تمامًا كما يتدفق نهر الغانج إلى البحر".
      5. ^ "تشير مجموعة كبيرة من العملات ، مع مزيج من الملامح اليونانية والرموز الهندية ، جنبًا إلى جنب مع المنحوتات المثيرة للاهتمام وبعض الآثار الأثرية من تاكسيلا ، وسيركاب ، وسيرسوخ ، إلى اندماج ثري للتأثيرات الهندية والهيلينستية" ، الهند ، الماضي القديم برجور أفاري ص 130
      6. ^ "عندما فقد اليونانيون في باكتريا والهند مملكتهم ، لم يُقتلوا جميعًا ، ولم يعودوا إلى اليونان. لقد اندمجوا مع سكان المنطقة وعملوا لدى الأساتذة الجدد الذين ساهموا بشكل كبير في الثقافة والحضارة في الجنوب والوسط آسيا." نارين ، الهند الإغريق 2003 ، ص 278
      7. ^ الهند ، الماضي القديم ، برجور أفاري ، ص 92-93
      8. ^: "تم إرسال بيثون نجل أجينور إلى المستعمرات التي استقرت في الهند." جاستن XIII.4
      9. ^ الهند ، الماضي القديم ، برجور أفاري ، ص 106-107
      10. ^ "Strabo 15.2.1 (9)". http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext؟doc=Perseus٪3Atext٪3A1999.01.0239&query=head٪3D٪23120.
      11. ^ الهند ، الماضي القديم ، برجور أفاري ، ص 108-109
      12. ^ "ثلاثة سفراء يونانيين معروفون بالاسم: Megasthenes ، سفير Chandragupta Deimachus ، سفير إلى Bindusara ابن Chandragupta و Dyonisius ، الذين أرسلهم بطليموس Philadelphus إلى محكمة Ashoka ، ابن Bindusara" ، McEvilley ، صفحة 367
      13. ^ سجلت المصادر الكلاسيكية أنه بعد المعاهدة ، تبادل Chandragupta و Seleucus الهدايا ، مثل عندما أرسل Chandragupta العديد من المنشطات الجنسية إلى Seleucus: "ويقول ثيوفراستوس أن بعض الأدوات لها فعالية رائعة في مثل هذه الأمور التي تجعل الناس أكثر حبًا. ويؤكد Phylarchus له ، بالإشارة إلى بعض الهدايا التي أرسلها ساندراكوت ، ملك الهنود ، إلى سلوقس والتي كان من المفترض أن تتصرف مثل السحر في إنتاج درجة رائعة من المودة ، بينما كان البعض ، على العكس من ذلك ، يقضي على الحب " "The deipnosophists" الكتاب الأول ، الفصل 32 آث. ديب. ط 32. مذكور في McEvilley ، ص 367
      14. ^ "حقيقة أن كلاً من Megasthenes و Kautilya يشيران إلى وزارة خارجية تديرها وتحتفظ بها خصيصًا لغرض رعاية الأجانب ، الذين كانوا في الغالب من Yavanas والفرس ، تشهد على التأثير الذي أحدثته هذه الاتصالات." ، Narain ، "The Indo - الإغريق "ص 363
      15. ^ "يشرح أيضًا (.) الاكتشافات العشوائية من مناطق سارناث ، وباسارث ، وباتنا لقطع تراكوتا ذات زخارف وتصاميم هلنستية محددة" ، نارين ، "الهندو الإغريق" 2003 ، ص 363
      16. ^ "مرسوم صخري صغير ، اكتُشف مؤخرًا في قندهار ، نُقِش في نصين ، يوناني وآرامي" ، الهند ، الماضي القديم ، برجور أفاري ، ص 112
      17. ^ "مرسوم قندهار الثاني (اليوناني البحت) لأسوكا هو جزء من" المجموعة "المعروفة باسم" أربعة عشر روك إيديكتس "" نارين ، "الهندو اليونانيون" 2003 ، ص 452
      18. ^ "إنه أيضًا في قندهار تم العثور على أجزاء من الترجمة اليونانية للمرسومين XII و XIII ، بالإضافة إلى الترجمة الآرامية لمرسوم آخر لأشوكا" ، Bussagli ، صفحة 89
      19. ^ "ضمن نطاق أشوكا ، ربما كان لليونانيين امتيازات خاصة ، ربما تلك التي حددتها شروط التحالف السلوقي. يشير Rock Edict Thirteen إلى وجود إمارة يونانية في شمال غرب إمبراطورية أشوكا - ربما قندهار ، أو الإسكندرية - من - Arachosians - التي لم تكن محكومة من قبله والتي أزعجها لإرسال مبشرين بوذيين ونشر على الأقل بعض مراسيمه باللغة اليونانية "، McEvilley ، ص 368
      20. ^ "ثلاثة عشر ، وهي الأطول والأكثر أهمية من المراسيم ، تحتوي على الادعاء ، الذي يبدو غريبًا للوهلة الأولى ، بأن أشوكا أرسل بعثات إلى أراضي الملوك اليونانيين - ليس فقط تلك الموجودة في آسيا ، مثل السلوقيين ، ولكن أولئك الذين عادوا في البحر الأبيض المتوسط ​​أيضًا "، McEvilley ، ص 368
      21. ^ "عندما تحول أشوكا إلى البوذية ، كانت فكرته الأولى هي إرسال المبشرين إلى أصدقائه ، الملوك اليونانيين في مصر وسوريا ومقدونيا" ، رولينسون ، العلاقة بين الهند والعالم الغربي ، ص 39 ، اقتبس في McEvilley ، ص 368
      22. ^ "في Rock Edict Two Ashoka يدعي أنه أنشأ مستشفيات للرجال والوحوش في الممالك الهلنستية" ، McEvilley ، صفحة 368
      23. ^ "أحد أشهر هؤلاء المبعوثين ، دارماراراكسيتا ، الذي قيل أنه حول الآلاف ، كان يونانيًا (Mhv.XII.5 and 34)" ، McEvilley ، صفحة 370
      24. ^ "يحكي Mahavamsa أن" المعلم اليوناني الشهير Mahadharmaraksita في القرن الثاني قبل الميلاد قاد وفدًا مؤلفًا من 30.000 راهبًا من الإسكندرية من القوقاز ألكسندرا أوف ذا يوناس ، أو من اليونانيين ، النص السيلاني في الواقع يقول لافتتاح Ruanvalli Stupa العظيم في Anuradhapura "، McEvilley ، ص 370 ، نقلاً عن Woodcock ،" The Greeks in India "، ص 55
      25. ^ النص الكامل لماهافامسا انقر فوق الفصل الثاني عشر
      26. ^ "تم تنفيذ أرقى الأعمدة من قبل نحاتين يونانيين أو فارسيين يونانيين آخرين بواسطة حرفيين محليين ، بإشراف أجنبي أو بدونه" مارشال ، "فن غاندهارا البوذي" ، الصفحة 4
      27. ^ "عمل عدد من الحرفيين الأجانب ، مثل الفرس أو حتى الإغريق ، جنبًا إلى جنب مع الحرفيين المحليين ، وتم نسخ بعض مهاراتهم بشغف" برجور أفاري ، "الهند ، الماضي القديم" ، الصفحة 118
      28. ^ "Antiochos III ، بعد أن عقد السلام مع Euthydemus I بعد إحباط حصار Bactra ، جدد مع Sophagasenus التحالف الذي عقده سلفه Seleucos I" ، Bopearachchi ، Monnaies ، ص 52
      29. ^ "بوليبيوس 11.39". http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext؟doc=Perseus٪3Atext٪3A1999.01.0234&query=head٪3D٪23717.
      30. ^ "حتى الآن ، في باكتريا ، تم تحديد مسرح في آي خانوم" ، McEvilley ، ص 386
      31. ^ "اكتشاف مدينة عاي خانوم اليونانية البكتيرية هو بالتأكيد أحد أهم الهدايا التي قدمها علم الآثار للتاريخ خلال الثلاثين عامًا الماضية" ، نارين ، "الهندو اليونانيون" 2003 ، ص 426
      32. ^ "باكتريا ، كجزء من الفتوحات الفارسية للإسكندر الأكبر ، أصبحت جزءًا من مملكة السلوقيين التي تمتد من سوريا. في منتصف القرن الثالث قبل الميلاد ، ثارت باكتريا ، جنبًا إلى جنب مع مقاطعة فارسية أخرى ، ضد السلوقيين. ( .) اشتبك هؤلاء الملوك اليونانيون والبكتريون مع الموريين أثناء غزواتهم شمال غرب الهند "، الهند ، الماضي القديم ، برجور أفاري ، ص 130
      33. ^ "الجنرال بوسياميترا ، الذي هو أصل سلالة سونجا. كان مدعومًا من قبل البراهمين وحتى أصبح رمزًا للانقلاب البراهماني ضد بوذية المورياس. ثم تم نقل العاصمة إلى باتاليبوترا (باتنا اليوم)" ، Bussagli ، ص 99
      34. ^ يوصف Pushyamitra بأنه "senapati" (القائد العام) من Brhadrata في Puranas
      35. ^ إي.لاموت: تاريخ البوذية الهندية ، معهد الاستشراق ، Louvain-la-Neuve 1988 (1958) ، p. 109.
      36. ^ أسوكا وانحدار مورياس بقلم روميلا ثابار ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 1960 P200
      37. ^ انظر بوليبيوس وأريان وليفي وكاسيوس ديو وديودوروس. يقدم جاستن ، الذي ستتم مناقشته قريبًا ، ملخصًا لتاريخ مقدونيا الهلنستية ومصر وآسيا وبارثيا.
      38. ^ لتاريخ Trogus ، انظر الوسواس القهري على "Trogus" و Yardley / Develin ، ص. 2 منذ أن كان والد تروجوس مسؤولاً عن البعثات الدبلوماسية ليوليوس قيصر قبل كتابة التاريخ (Justin 43.5.11) ، فإن تاريخ Senior في الاقتباس التالي مبكر جدًا: "المصادر الغربية لروايات التاريخ الباكترياني والتاريخ الهندي اليوناني هي: بوليبيوس ، يوناني ولد حوالي عام 200 قبل الميلاد ، سترابو ، روماني استند إلى التاريخ المفقود لأبولودوروس من أرتيميتا (130-87 قبل الميلاد ، وجوستين ، الذي رسم على تروجوس ، كاتب ما بعد 87 قبل الميلاد "، كبير ، الهند- عملات سكيثية IV، px إن المدى الذي يقتبس به سترابو من Apollodorus متنازع عليه ، بخلاف الأماكن الثلاثة التي يسميها Apollodorus (وقد يكون لديه تلك من خلال Eratosthenes). يتحدث بوليبيوس عن باكتريا ، وليس عن الهند.
      39. ^ جاستن ، خلاصة تاريخ فيليبس لبومبيوس تروجوس ترجمه جي سي ياردلي ، ملاحظات ومقدمة من قبل روبرت ديفيلين. (أتلانتا 1994). مصدر هذه الفقرات ، والمصدر التالي بقدر ما هو ليس جاستن ، هو مقدمة الصفحات 1-11. انظر أيضًا Tarn (1951) p.50.
      40. ^ جاستن ، 41.4.5 ، 41.4.8-9 ، 41.6.1-5 ، أد. استشهد. أسماء Theodotus I و II Eucratides وابنه القاتل الذي لم يذكر اسمه و "Demetrius ، ملك الهنود" (هكذا Yardley: Indorum rex ، تشير ملاحظة Develin إلى أن هذا هو Demetrius II ، لكنها تقترح أن Demetrius I و II قد يكونان نفس الشخص. ) من الواضح أن ثيودوت في نص جاستن هو خطأ بالنسبة إلى ديودوت ، فإن البادتين تعنيان "الله" ، ولا توجد عملات معدنية تدعم وجوده ، وتبقى جداول محتويات Trogus (ما يسمى المقدمات) (Develin and Yardley ، ص 284) قائلين Diodotus وهي تشمل أيضًا Indicae quoque res additae ، و gestae لكل Apollodotum et Menandrum ، يسجل eorum "بعض الأمور الهندية ، أي إنجازات الملوك الهنود ، Apollodotus و Menander." ، على الرغم من أن جاستن لم يذكر Apollodotus. كل من Tarn و Narain و Bopearchchi كلها صحيحة لـ Diodotus.
      41. ^ Strabo ، Geographia 11.11.1 p.516 Casaubon. 15.1.2 ، ص. 686 Casaubon ، "القبائل" هي نسخة جونز من العرقية (لوب)
      42. ^ للحصول على قائمة الشهادات الكلاسيكية ، انظر مؤشر تارن الثاني ولكن هذا يغطي الهند وباكتريا والعديد من المصادر للشرق الهيليني ككل.
      43. ^ تارن ، التطبيق. 20 نارين (1957) ص 136 ، 156 وآخرون.
      44. ^ "يشهد نقش عمود بيسناغار جارودا على وجود يافانا هيليودوروس ابن ديون في فيديسا كمبعوث من تاكسيلا للملك أنتيالكيداس حوالي 140 قبل الميلاد" ، ميتشنر ، يوجا بورانا ، ص 64
      45. ^ يفترض Tarn و Narain أن اثنين من Demetrii يعتقد الأول أن عملات Demetrius Anicetus تصف ديميتريوس الأول ، على الرغم من أن ديميتريوس الثاني صنعها بالكامل ديمتريوس الثاني ، وليس لها علاقة بديمتريوس الأول. Agathocles ، ولكن يصور ديميتريوس الأول ، فإنه يفترض أن ديمتريوس الثالث بعد ذلك بكثير بالنسبة للعملات المعدنية المعروفة سابقًا ، أصبحت هذه النتيجة الآن مقبولة على نطاق واسع من قبل علماء العملات. تشهد إمكانية وجود ديميتريوس واحد من قبل Develin و Brill's New Pauly ، "Demetrius 4"
      46. ^ تم تكييف إعادة البناء هذه بشكل أساسي من أعمال Bopearachchi. بوبيراتشي (1991 ، 1998)
      47. ^ عملات كبار ، هندية محشوش ، ص. xii
      48. ^ بوليبيوس 11.34
      49. ^ عادة ما كانت الفتوحات الأولى لديميتريوس خلال حياة والده ، وكان الاختلاف على التاريخ الفعلي. اتفق Tarn و Narain على أن يبدأوا حوالي 180 قام Bopearachchi بإعادة هذا إلى 200 ، وتبعه الكثير من الأدبيات الحديثة ، ولكن انظر Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World (Boston، 2006) "Demetrius" §10 ، الذي يضع الغزو "على الأرجح في 184". ماكدويل ، "دور ديميتريوس في أراشوسيا ووادي كابول" ، المنشور في المجلد: O. Bopearachchi ، Landes (ed) ، أفغانستان Ancien Carrefour Entre L'Est Et L'Ouest ، (Brepols 2005) يناقش نقشًا مخصصًا إلى Euthydemus ، "أعظم الملوك" وابنه ديمتريوس ، الذي لم يُدعى ملكًا ولكنه "منتصر" (Kallinikos). يؤخذ هذا للإشارة إلى أن ديمتريوس كان الجنرال لوالده خلال الفتوحات الأولى. من غير المؤكد ما إذا كان وادي كابول أو أراخوسيا قد تم احتلالهما أولاً ، وما إذا كانت المقاطعة الأخيرة قد انتُزعت من السلوقيين بعد هزيمتهم على يد الرومان عام 190 قبل الميلاد. من الغريب أنه تم العثور على عملات معدنية لـ Euthydemus I أكثر من Demetrius I في المقاطعات المذكورة. تم إثبات تقويم "يوناس" من خلال نقش يعطي تزامنًا ثلاثيًا بدأ في 186/5 ق.م. ما هو الحدث الذي يتم الاحتفال به غير مؤكد في حد ذاته. ريتشارد سالومون "العصر الهندي اليوناني من 186/5 قبل الميلاد في نقش ذخائر بوذي" ، في أفغانستان ، استشهد أنسيان كارفور.
      50. ^ "ديميتريوس احتل جزءًا كبيرًا من دلتا السند ، سوراشترا وكوتش" ، برجور أفاري ، ص 130
      51. ^ "سيكون من المستحيل شرح خلاف ذلك لماذا توج ديميتريوس في جميع صوره بفروة رأس فيل" ، Bopearachchi ، Monnaies ، ص 53
      52. ^ "نعتقد أن فتوحات هذه المناطق الواقعة جنوب هندو كوش جلبت إلى ديميتريوس الأول لقب" ملك الهند "الذي منحه إياه أبولودورس من أرتيميتا." Bopearachchi ، ص 52
      53. ^ من أجل Heracles ، انظر Lillian B. Lawler "Orchesis Kallinikos" Transactions and Proceedings of the American Philological Association، Vol. 79 (1948) ، ص 254-267 ، ص. 262 لـ Artemidorus ، انظر K. Walton Dobbins "The Commerce of Kapisene and Gandhāra after the Fall of Indo-Greek Rule" Journal of the Economic and Social History of the Orient، Vol. 14 ، رقم 3. (ديسمبر ، 1971) ، ص 286-302 (كلاهما JSTOR). تارن ، ص 132 ، يجادل بأن الإسكندر لم يفترض كعنوان ، ولكن تم الترحيب به فقط ، ولكن انظر بيتر جرين ، العصر الهلنستي ، ص 7 ، انظر أيضًا العملات المعدنية الأقدم ، الهندوسكية ، ص. لا توجد عملات معدنية بلا منازع لديمتريوس الأول نفسه يستخدم هذا العنوان ، ولكنه مستخدم على إحدى العملات الأصلية الصادرة عن Agathocles ، والتي تحمل على عكس المظهر الجانبي الكلاسيكي لديمتريوس المتوج بفروة رأس الفيل ، مع الأسطورة DEMETRIOS ANIKETOS ، وعلى عكس هرقل تتويج نفسه ، بأسطورة "الملك أغاثوكليس" (Boppearachchi ، "Monnaies" ، ص 179 و Pl 8). تارن ، الإغريق في باكتريا والهند ، الفصل الرابع.
      54. ^ "من المرجح الآن أن ديميتريوس كان مؤسس العصر اليوناني المكتشف حديثًا من 186/5" ، العملات المعدنية الكبيرة ، الهندية المحشّية IV
      55. ^ ديفيز ، كوثبرت كولين (1959). أطلس تاريخي لشبه الجزيرة الهندية. مطبعة جامعة أكسفورد.
      56. ^ نارين ، إيه كيه. (1976). أنواع العملات المعدنية للملوك الهندو يونانيين. آريس. ردمك 0890051097.
      57. ^ هانز إريك ستير ، جورج ويسترمان فيرلاغ ، إرنست كيرستن ، وإيكيهارد أنير. Grosser Atlas zur Weltgeschichte: Vorzeit. ألترتوم. ميتيلتر. نوزيت. ويسترمان ، 1978 ، ISBN 3141009198.
      58. ^ ماكدوال ، 2004
      59. ^ "الشيء الوحيد الذي يبدو مؤكدًا بشكل معقول هو أن تاكسيلا كانت جزءًا من مجال Agathocles" ، Bopearachchi ، Monnaies ، صفحة 59
      60. ^ Bopearachchi ، Monnaies ، صفحة 63
      61. ^ "هناك بالتأكيد بعض الحقيقة في Apollodorus و Strabo عندما ينسبون إلى Menander التقدم الذي أحرزه اليونانيون من باكتريا فيما وراء Hypanis وحتى فيما يتعلق بنهر الغانج و Palibothra (.) أن Yavanas تقدمت حتى في الشرق ، إلى وادي الجانج جامونا ، حوالي منتصف القرن الثاني قبل الميلاد ، مدعوم بالأدلة التراكمية التي قدمتها المصادر الهندية "، نارين ،" الهندو الإغريق "ص 267.
      62. ^ "الإغريق. استحوذوا ، ليس فقط على باتالينا ، ولكن أيضًا ، على بقية الساحل ، على ما يسمى بمملكة ساراوستوس وسيغيرديس." Strabo 11.11.1 (Strabo 11.11.1)
      63. ^ "إن الجمع بين الأدلة النصية والأدلة النقدية يسمح بمعرفة ما هو الصراع بين يوكراتيدس وميناندر. عندما كان ميناندر متورطًا في غزو دموي لوادي الجانج ، كنت سأستفيد من هذه الفرصة لغزو مملكته. أن تكون "الحرب الأهلية" المذكورة في يوجا بورانا ، فهذا من شأنه أن يفسر أن ميناندر كان عليه أن يوقف غزوه لوادي الجانج ، وكان عليه العودة على عجل لمواجهة المعتدي "، بوباراتشي ، مونييز ، ص 85
      64. ^ في القرن الأول قبل الميلاد ، ذكر الجغرافي Isidorus of Charax أن البارثيين يحكمون السكان والمدن اليونانية في Arachosia: "ما وراء Arachosia. ويطلق البارثيون على هذه الهند البيضاء هناك مدينة Biyt ومدينة Pharsana ومدينة Pharsana خوروشواد ومدينة ديمترياس ثم الكسندروبوليس ، حاضرة أراخوسيا ، هي يونانية ، وبها يتدفق نهر أراخوت. وبقدر ما تكون الأرض تحت حكم البارثيين ". "محطات البارثيين" ، القرن الأول قبل الميلاد. مذكور في Bopearachchi ، "Monnaies Greco-Bactriennes et Indo-Grecques" ، الصفحة 52. النص الأصلي في الفقرة 19 من محطات البارثيين
      65. ^ بومبيوس تروجوس ، مقدمة للكتاب XLI.
      66. ^ "عندما يذكر سترابو أن" أولئك الذين تقدموا بعد الإسكندر وراء الهيبانيس إلى نهر الغانج وبوليبوترا (باتاليبوترا) "لا يمكن أن يشير هذا إلا إلى فتوحات ميناندر".
      67. ^ Mitchener ، The Yuga Purana ، 2000 ، p.65: "تماشياً مع المناقشة أعلاه ، لذلك ، قد نستنتج أن مثل هذا الحدث (التوغلات في Pataliputra) قد حدث ، بعد عهد Salisuka Maurya (حوالي 200 قبل الميلاد. ) وقبل ذلك من Pusyamitra Sunga (187 قبل الميلاد). وهذا من شأنه أن يضع غزوات Yavana في عهد الملوك الهندو-يونانيين Euthydemus (حوالي 230-190 قبل الميلاد) أو Demetrios (حوالي 205-190 كوصي مشارك ، و190-171 قبل الميلاد كحاكم أعلى ".
      68. ^ وفقًا لتارن ، فإن الكلمة المستخدمة لـ "تقدم" (Proelonthes) يمكن أن تعني فقط حملة عسكرية. تعني الكلمة عمومًا "المضي قدمًا" وفقًا لـ LSJ وهذا يمكن ، ولكن ليس بالضرورة ، أن يشير إلى حملة عسكرية. انظر LSJ ، sub μαι. سترابو 15-1-27
      69. ^ أ. نارين وكي 2000
      70. ^ "أصبح ميناندر حاكم مملكة تمتد على طول الساحل الغربي للهند ، بما في ذلك سوراشترا بأكملها وميناء باروكاشا. وشملت أراضيه أيضًا ماثورا والبنجاب وغاندهارا ووادي كابول" ، بوساجلي ، ص 101)
      71. ^ تارن ، ص 147-149
      72. ^ Strabo عن مدى فتوحات Greco-Bactrians / Indo-Greeks: "لقد استحوذوا ، ليس فقط على باتالينا ، ولكن أيضًا ، على بقية الساحل ، على ما يسمى بمملكة Saraostus و Sigerdis. في باختصار ، يقول Apollodorus أن Bactriana هي زخرفة أريانا ككل ، وأكثر من ذلك ، قاموا بتوسيع إمبراطوريتهم حتى وصلت إلى Seres و Phryni ". Strabo 11.11.1 (Strabo 11.11.1)
      73. ^ "يعتبر كل من Numismats والمؤرخون أن ميناندر كان من أعظم الملوك الهندو-يونانيين ، إن لم يكن أعظمهم ، وأكثرهم شهرة" ، Bopearachchi ، "Monnaies" ، صفحة 76
      74. ^ "حساب Periplus هو مجرد قصة بحار" ، نارين (ص 118 - 119)
      75. ^ "تم العثور على سلسلة مميزة من العملات المعدنية الهندية اليونانية في عدة أماكن في وسط الهند: بما في ذلك في Dewas ، على بعد حوالي 22 ميلاً إلى الشرق من Ujjain. وبالتالي ، تضيف هذه المزيد من الدعم الواضح لاحتمالية التواجد الهندي اليوناني في مالوا "ميتشنر ،" يوجا بورانا ، ص 64
      76. ^ "لأن الأيونيين كانوا إما المجموعة الأولى أو الأكثر هيمنة بين الإغريق الذين اتصل بهم الناس في الشرق ، أطلق الفرس عليهم جميعًا ياونا ، واستخدم الهنود يونا ويافانا من أجلهم" ، نارين ، الهند - الإغريق ص 249
      77. ^ "كان لمصطلح (Yavana) معنى محدد حتى فترة طويلة من العصر المسيحي ، عندما فقد معناه الأصلي تدريجيًا ، ومثل كلمة مليتشا ، تحول إلى مصطلح عام للأجنبي" نارين ، ص 18
      78. ^ "عملات هندية-يونانية ، وهندية-سكيثية ، وهندية بارثية في مؤسسة سميثسونيان" ، Bopearachchi ، صفحة 16.
      79. ^ تارن ، ص 145-146
      80. ^ "لكن القصة الحقيقية للغزو الهندي اليوناني تتضح فقط من خلال تحليل المواد الواردة في القسم التاريخي من Gargi Samhita ، Yuga Purana" Narain ، p110 ، The Indo-Greeks. أيضًا "يقدم نص يوجا بورانا ، كما أوضحنا ، دليلًا واضحًا على فترة وطبيعة غزو باتاليبوترا الذي شارك فيه الهنود اليونانيون ، لأنه يقول إن البانكالاس وماثورا كانوا القوى الأخرى الذي هاجم ساكيتا ودمر باتاليبوترا "، نارين ، ص 112
      81. ^ "بالنسبة لأي باحث مشارك في دراسة وجود الهنود اليونانيين أو السكيثيين الهنديين قبل العصر المسيحي ، فإن يوجا بورانا هي مصدر هام لمادة" ديليب كومر جوس ، الأمين العام للجمعية الآسيوية ، كولكاتا ، 2002
      82. ^ ".. وزن إضافي لاحتمال أن يكون هذا الحساب لتوغل Yavana على Saketa و Pataliputra - بالتحالف مع Pancalas و Mathuras - تاريخيًا حقًا" Mitchener ، The Yuga Purana ، صفحة 65
      83. ^ "تم تسجيل تقدم اليونانية إلى باتاليبوترا من الجانب الهندي في يوجا بورانا" ، تارن ، ص 145
      84. ^ "أعظم مدينة في الهند هي تلك التي تسمى باليمبوثرا ، في سيطرة الفرسان. تخبرنا الميغاستين أن هذه المدينة امتدت في الأحياء المأهولة إلى أقصى طول على كل جانب من ثمانين ملعبًا ، وأن عرضها كان خمسة عشر ملعبًا وأن خندقًا أحاط به من كل جانب ، وكان عرضه ستمائة قدم وعمق ثلاثين ذراعاً ، وأن السور كان متوجًا بـ 570 برجًا وله أربعة وستون بوابة ". آر. 10. "من Pataliputra وآداب الهنود." ، نقلا عن نص Megasthenes
      85. ^ "نص يوجا بورانا ، كما أظهرنا ، يعطي فكرة واضحة عن فترة وطبيعة غزو باتاليبوترا الذي شارك فيه الهندو-يونانيون ، لأنه يقول إن البانكالاس وماثورا كانوا القوى الأخرى الذي هاجم ساكيتا ودمر باتاليبوترا "، نارين ، الهند الإغريق ، ص 112
      86. ^ تارن ، ص. "[132-133 INSERT TITLE]". 132-133.
      87. ^ "من شبه المؤكد أن اسم ديميتا هو تكيف لـ" ديميتريوس "، وبالتالي يشير النقش إلى وجود يافانا في ماجادا ، على الأرجح في منتصف القرن الأول قبل الميلاد." ميتشنر ، يوجا بورانا ، ص 65
      88. ^ "يبدو أن نقش Hathigumpha ليس له علاقة بتاريخ الهند الإغريق بالتأكيد لا علاقة له بديميتريوس الأول" ، نارين ، الهند الإغريق ، ص 50
      89. ^ PLGupta: Kushâna Coins and History ، DKPrintworld ، 1994 ، صفحة 184 ، الملاحظة 5
      90. ^ "يشير جوستين إلى حادثة حاصر فيها" ديمتريوس ، ملك الهنود "بجيش كبير قوامه 60.000 يوكراتيدس بقوة صغيرة قوامها 300 فرد لمدة أربعة أشهر. ذهب لغزو الهند. "، من غير المؤكد من كان هذا ديمتريوس ، ومتى حدث الحصار. يعتقد بعض العلماء أنه كان ديميتريوس الأول. ماك دوال ، ص 2012-202 ، أفغانستان ، كارفور قديم ، إنتري لوست وآخرون. يتعارض هذا التحليل مع Bopearachchi ، الذي اقترح أن Demetrius I مات قبل وقت طويل من وصول Eucratides إلى السلطة.
      91. ^ Bopearachchi ، صفحة 72
      92. ^ "كما أظهر Bopearachchi ، كان Menander قادرًا على إعادة تجميع واستعادة المنطقة التي احتلتها Eucratides ، ربما بعد وفاة Eucratides (1991 ، ص 84-6). يوضح Bopearachchi أن الانتقال في تصميمات عملات Menander كان استجابة للتغييرات التي أدخلها يوكراتيدس ".
      93. ^ "يُجمع المؤرخون والمؤرخون على اعتبار أن ميناندر كان من أعظم الملوك الهندو-يونانيين ، إن لم يكن أعظمهم ، وأشهرهم. وتعد العملات المعدنية التي تحمل اسم ميناندر أكثر وفرة بما لا يقاس من مثيلاتها في الهند الأخرى - الملك اليوناني "Bopearachchi" Monnaies Gréco-Bactriennes et Indo-Grecques "، الصفحة 76.
      94. ^ "ميناندر ، الفاتح المحتمل لباتاليبوترا ، يبدو أنه كان بوذيًا ، واسمه ينتمي إلى قائمة الرعاة الملكيين المهمين للبوذية جنبًا إلى جنب مع أشوكا وكانيشكا" ، McEvilley ، صفحة 375
      95. ^ "(في Milindapanha) أعلن ميناندر أرهات" ، McEvilley ، ص 378
      96. ^ "بلوتارخ ، الذي يتحدث عن دفن رفات ميناندر تحت الآثار أو الأبراج ، من الواضح أنه قرأ أو سمع بعض الروايات البوذية عن وفاة الملك اليوناني" ، McEvilley ، صفحة 377
      97. ^ "تصريح بلوتارخ بأنه عندما مات ميناندر" احتفلت المدن (.) بالموافقة على أنه ينبغي تقسيم الرماد بالتساوي والذهاب بعيدًا وإقامة نصب تذكارية له في جميع مدنهم "، أمر مهم ويذكر قصة بوذا "، Narain ،" The Indo-Greeks "2003 ، ص 123 ،" هذا بوذي بشكل لا لبس فيه ويشير إلى الوضع المماثل في وقت وفاة بوذا "، Narain ،" The Indo-Greeks "2003 ، ص 269
      98. ^ Bopearachchi ، "Monnaies" ، ص 86
      99. ^ "بحلول عام 130 قبل الميلاد تقريبًا ، اجتاح البدو من منطقة جاكسارتس الحدود الشمالية لباكتريا نفسها" ، McEvilley ، صفحة 372
      100. ^ Bopearachchi ، Monnaies ، صفحة 88
      101. ^ عملات وتاريخ كبار ، Indo-Scythian IV ، p.xi
      102. ^ أ ب "يعتقد بي بيرنارد أن هذه الانبعاثات كانت موجهة للتبادلات التجارية مع باكتريا ، ثم سيطر عليها اليوزهي ، وكانت عملات ما بعد اليونانية ظلت وفية للعملة اليونانية-باكتريا. في منظور مختلف قليلاً (.) ج. لو رايدر يعتبر أن هذه الانبعاثات قد استخدمت لتكريم البدو الرحل في الشمال ، الذين تم تحفيزهم بالتالي على عدم متابعة غزواتهم في اتجاه المملكة الهندية اليونانية "، Bopearachchi ،" Monnaies "، ص 76.
      103. ^ عملات وتاريخ كبار ، Indo-Scythian IV ، p.xxxiii
      104. ^ "خلال القرن الذي أعقب ميناندر ، من المعروف أن أكثر من عشرين حاكمًا قاموا بضرب العملات المعدنية" ، نارين ، "الهندو اليونانيون" 2003 ، ص 270
      105. ^ برنارد (1994) ، ص. 126.
      106. ^ يقرأ النقش السنسكريتي "Yavanarajyasya sodasuttare varsasate 100 10 6". R.Salomon، "The Indo-Greek Age of 186/5 BC in a Buddhist Reliquary Inscription"، in "Afghanistan، ancien carrefour entre l'est et l'ouest"، p373
      107. ^ "سك العملة السابقة (Audumbaras) الذين كانت تجارتهم مهمة بالنسبة لهم ، تبدأ في مكان ما في القرن الأول قبل الميلاد وهم يقلدون أحيانًا أنواع Demetrius و Apollodotus I" ، تارن ، ص 325
      108. ^ يجب أن يكون كونيندا قد تم تضمينه في الإمبراطورية اليونانية ، ليس فقط بسبب موقعهم الجغرافي ، ولكن لأنهم بدأوا في الصياغة في الوقت الذي شهد نهاية الحكم اليوناني وتأسيس استقلالهم "، تارن ، ص 238
      109. ^ "مزيد من الأدلة على النجاح التجاري للدراكم اليونانية يُرى في حقيقة أنها أثرت على نقود Audumbaras و Kunindas" ، Narain The Indo-Greeks ، صفحة 114
      110. ^ "الأثرياء Audumbaras (.) بعض عملاتهم المعدنية بعد انتهاء الحكم اليوناني تقليد الأنواع اليونانية" ، تارن ، ص 239
      111. ^ "معظم الناس شرق رافي لاحظوا بالفعل أنهم داخل إمبراطورية ميناندر - أودومباراس وتريجارتاس وكونينداس وياودياس وأرجوناياناس - بدأوا في عملات معدنية في القرن الأول قبل الميلاد ، مما يعني أنهم أصبحوا ممالك أو جمهوريات مستقلة." ، تارن ، ص 324
      112. ^ "لاحقًا ، في القرن الأول ، أصدر حاكم كونيندا ، أموجابوتي ، عملة فضية" والتي ستنافس في السوق الفضة الهندية اليونانية اللاحقة "" تارن ، ص 325
      113. ^ "أصدر Maues نفسه عملات معدنية مشتركة مع Machene ، (.) ربما تكون ابنة أحد المنازل الهندية اليونانية" Senior ، Indo-Scythians ، p.xxvi
      114. ^ ج. أظهر جينكينز ، باستخدام الضربات الزائدة والحروف الأحادية ، أنه على عكس ما سيكتبه ناراي بعد ذلك بعامين ، كان أبولودوتوس الثاني وهيبوستراتوس في الخلف ، إلى حد بعيد ، لماوس. (.) يكشف عن تجاوز إذا كان Azes I على Hippostratus. (.) Apollodotus و Hippostratus هما بالتالي متأخران عن Maues وأقدمان على Azes I ، الذي بدأنا عصره الآن في عام 57 قبل الميلاد. "Bopearachchi ، ص 126-127.
      115. ^ "من الغريب أن يستخدم Zoilos على نحاسه القوس والجعبة كنوع. كانت الجعبة عبارة عن شارة يستخدمها البارثيون (السكيثيون) وقد استخدمها سابقًا Diodotos ، الذين نعرف أنهم أبرموا معاهدة معهم. ربما يستخدم Zoilos المرتزقة السكيثيين في سعيه ضد ميناندر؟ " عملات كبار ، هندو سكيثية ، ص السابع والعشرون
      116. ^ "الغزاة Indo-Scythian ، الذين تبنوا أيضًا الأنواع اليونانية ، قاموا بسك النقود بأسمائهم الخاصة". Bopearachci ، "Monnaies" ، ص 121
      117. ^ موصوف في RC كبار "تراجع الهند اليونانيين" [1]. انظر أيضا هذا المصدر.
      118. ^ "حوالي 10 بعد الميلاد ، مع الحكم المشترك لستراتون الثاني وابنه ستراتون في منطقة ساغالا ، استسلمت مملكة اليونان الأخيرة لهجمات راجوفولا ، مرزبان ماثورا الهندوسي-سكيثي." ، Bopearachchi ، "Monnaies" ، ص 125
      119. ^ "Kujula Kadphises ، مؤسس إمبراطورية كوشان ، نجح هناك (في Paropamisadae) إلى البدو الذين قاموا بسك تقليد Hermaeus" Bopearachchi ، "Monnaies" ، ص 117
      120. ^ "حصلنا على اثنين من اليونانيين من الفترة البارثية ، النصف الأول من القرن الأول الميلادي ، الذين استخدموا الشكل الهندي لأسمائهم ، الملك ثيوداماس على خاتمه الموجود في باجور ، وتيدوروس ابن ثوروس على سلطتين فضيتين من تاكسيلا ". تارن ، ص 389
      121. ^ التحالفات الزوجية:
        • مناقشة حول تحالف الأسرة الحاكمة في تارن ، ص. إلقاء الضوء فقط على العلاقات الجيدة بين السلالة السلوقية وماوريا ، ولكن هذا يعني أن سلالة موريا كانت منحدرة من سلوقس أو مرتبطة به بأي حال. ليس الوريث التالي ، بأي حال من الأحوال باعتباره الوريث الأقرب في متناول اليد ". أيضًا: "تم ربط خطوط سلوقي وموريا بزواج ابنة سيليوكوس (أو ابنة أخته) إما من تشاندراغوبتا أو ابنه بيندوسارا" جون مارشال ، تاكسيلا ، الصفحة 20. ظهرت هذه الأطروحة في الأصل في "تاريخ كامبريدج القصير للهند": "إذا تم اتباع الممارسة الشرقية المعتادة وإذا اعتبرنا Chandragupta هو المنتصر ، فهذا يعني أن ابنة أو أنثى أخرى من أقارب Seleucus أعطيت للحاكم الهندي أو لأحد أبنائه ، حتى يكون الدم اليوناني لأسوكا في عروقه ". تاريخ كامبريدج القصير للهند ، ج. ألان ، إتش دودويل ، ت. ولسيلي هيج ، ص 33 المصدر.
        • وصف التحالف الزوجي لعام 302 قبل الميلاد في سترابو 15.2.1 (9): "يحتل الهنود جزئيًا بعض البلدان الواقعة على طول نهر السند ، والتي كانت في السابق تابعة للفرس: حرم الإسكندر الأرياني منهم ، وأقام هناك مستوطنات لكن سلوقس نيكاتور أعطاها لساندروكوتوس نتيجة عقد زواج ، وحصل بالمقابل على خمسمائة فيل ". كما تم إرسال السفيرة ميغاستين إلى محكمة موريان بهذه المناسبة.
      122. ^ تبادل الهدايا:
        • سجلت المصادر الكلاسيكية أن Chandragupta أرسل العديد من المنشطات الجنسية إلى Seleucus: "ويقول ثيوفراستوس أن بعض الاختراعات لها فعالية مذهلة في مثل هذه الأمور التي تجعل الناس أكثر غرابة. ويؤكده Phylarchus ، بالإشارة إلى بعض الهدايا التي قدمها الملك Sandrakottus من الهنود الذين أرسلوا إلى سلوقس وكان عليهم أن يتصرفوا مثل السحر في إنتاج درجة رائعة من المودة ، في حين أن البعض ، على العكس من ذلك ، كان عليهم إبعاد الحب "أثينا من Naucratis ،" deipnosophists "الكتاب الأول ، الفصل 32 آث. ديب. ط 32
        • يدعي أشوكا أنه أدخل طب الأعشاب في أراضي الإغريق ، من أجل رفاهية البشر والحيوانات (المرسوم رقم 2).
        • طلب Bindusara من Antiochus الأول أن يرسل له بعض النبيذ الحلو والتين المجفف والسفسطائي: "لكن التين المجفف كان يبحث كثيرًا عن كل الرجال (لأنه حقًا ، كما يقول أريستوفانيس ،" لا يوجد حقًا شيء أجمل من التين المجفف ") ، حتى أميتروشاتيس ، ملك الهنود ، كتب إلى أنطيوخس ، يتوسل إليه (هيجساندر هو الذي يروي هذه القصة) أن يشتري ويرسل له بعض النبيذ الحلو ، وبعض التين المجفف ، وسفسطائي وأن أنطيوخس كتب له ردًا ، "التين الجاف والنبيذ الحلو الذي سنرسله إليك ولكن لا يجوز بيع السفسطائي في اليونان" أثيناوس ، Deipnosophistae الرابع عشر ، 67 أثنيوس ، "Deipnosophistae" الرابع عشر .67
      123. ^ معاهدات الصداقة:
        • عندما ذهب أنطيوخوس الثالث إلى الهند عام 209 قبل الميلاد ، بعد أن عقد السلام مع إيثيديموس ، قيل إنه جدد صداقته مع الملك الهندي هناك وتلقى هدايا منه: "عبر القوقاز (هندو كوش) ونزل إلى الهند جدد صداقته مع Sophagasenus ، واستقبل ملك الهنود المزيد من الأفيال ، حتى أصبح لديه مائة وخمسين فيالًا إجمالًا وبعد أن قام بتزويد قواته مرة أخرى ، انطلق مرة أخرى شخصيًا مع جيشه: ترك أندروستينس من Cyzicus واجب أخذ الكنز إلى المنزل الذي هذا الملك قد وافق على تسليمه له "بوليبيوس 11.39
      124. ^ السفراء:
        • السفراء المعروفون في الهند هم Megasthenes و Deimakos و Dionysius.
      125. ^ البعثات الدينية:
        • في مراسيم أشوكا ، يدعي الملك أشوكا أنه أرسل مبعوثين بوذيين إلى الغرب الهلنستي حوالي عام 250 قبل الميلاد.
      126. ^ كتب المؤرخ ديودوروس أن ملك باتاليبوترا ، على ما يبدو ملك موريان ، "أحب الإغريق": المدينة التي كانت بعيدة عن البحر لعدة أيام. وبما أن الملك أحب اليونانيين ("Philhellenos") وكرس نفسه للتعلم ، فقد اعتبر Iambulus جديرًا بالترحيب الودي وطويلًا ، بعد حصوله على إذن بالسلوك الآمن ، انتقل أولاً إلى بلاد فارس ووصل لاحقًا بأمان إلى اليونان "ديودوروس الثاني ، 60.
      127. ^ "Diodorus يشهد على الحب الكبير لملك Palibothra ، على ما يبدو ملك موريان ، لليونانيين" Narain ، "The Indo-Greeks" ، p362
      128. ^ "من الواضح ، بالنسبة لليونانيين الذين نجوا في الهند وعانوا من اضطهاد السونجا (الذين كانوا بالنسبة لهم أجانب وزنادقة) ، لابد أن ديميتريوس ظهر كمنقذ" ماريو بوساجلي ، ص. 101
      129. ^ "يمكننا الآن ، على ما أعتقد ، أن نرى ما يعنيه" الغزو "اليوناني وكيف تمكن اليونانيون من عبور مثل هذه المسافات غير العادية. إلى أجزاء من الهند ، ربما إلى أجزاء كبيرة ، جاءوا ، ليس كغزاة ، ولكن كأصدقاء أو "المنقذون" للعالم البوذي على وجه الخصوص ، وبدا أنهم أبطاله "(Tarn ، ص 180)
      130. ^ تارن ص. 175. أيضًا: "الأشخاص المراد" إنقاذهم "كانوا في الواقع بوذيون في العادة ، وقد ألقى بهم التشاؤم المشترك بين اليونانيين والبوذيين لملك سونجا في أحضان بعضهم البعض ، Tarn p. 175. "كان ميناندر قادمًا لإنقاذهم من اضطهاد ملوك سونجا" ، تارن ص. 178
      131. ^ وايتهيد ، "عملات هندية يونانية" ، ص 3-8
      132. ^ بوبيراتشي ص. 138
      133. ^ وايتهيد ، ص
      134. ^ "كان يطلق على هؤلاء الهنود اليونانيين اسم Yavanas في الأدب الهندي القديم" p.9 + note 1 "كان للمصطلح معنى دقيق حتى العصر المسيحي ، عندما فقد معناه الأصلي تدريجيًا ، ومثل كلمة Mleccha ، انحطت في مصطلح عام للأجنبي "ص 18 ، نارين" الهندو الإغريق "
      135. ^ "جميع اليونانيين في الهند كانوا معروفين باسم Yavanas" ، برجور أفاري ، "الهند ، الماضي القديم" ، ص 130
      136. ^ "ربما تم تطبيق مصطلح Yavana لأول مرة من قبل الهنود على اليونانيين في مدن مختلفة في آسيا الصغرى الذين استقروا في المناطق المتاخمة لشمال غرب الهند" Narain "The Indo-Greeks" ، ص 227
      137. ^ "من السنسكريتية Yavana ، هناك أشكال ومشتقات أخرى ، مثل Yona ، Yonaka ، Javana ، Yavana ، Jonon أو Jononka ، Ya-ba-na إلخ. يونا هي نموذج Prakrit عادي من Yavana" ، Narain "The Indo- اليونانيون "، ص 228
      138. ^ أ ب "من المحتمل أن تكون العجلة الموجودة على بعض عملات ميناندر مرتبطة بالبوذية" ، نارين ، الهند الإغريق ، ص 122
      139. ^ تارن ، ص 391: "في مكان ما قابلت التصريح الجوهري بأن كل يوناني في الهند انتهى بأن يصبح بوذيًا (.) سفير هليودوروس كان Bhagavatta ، عابد Vshnu-Krishna باعتباره الإله الأعلى (. ) ثيودوروس الميردرارك ، الذي أنشأ بعض ذخائر بوذا "لغرض حماية الكثير من الناس" ، كان بلا شك بوذيًا ". تظهر صور الألوهية الزرادشتية ميثرا - التي تم تصويرها بغطاء فريجاني مشع - على نطاق واسع على العملات المعدنية الهندية اليونانية للملوك الغربيين. زيوس-ميثرا هذا هو أيضًا جالسًا (مع جلوريول حول الرأس ، وبروز صغير في الجزء العلوي من الرأس يمثل الغطاء) على العديد من العملات المعدنية من هيرمايوس أو أنتيالسيداس أو هيليوكليس الثاني.
      140. ^ "ليس من المستبعد أن تكون" Dikaios "، التي تُرجمت Dhramaika في أسطورة الخروشي ، مرتبطة بتبنيه للدين البوذي." نارين ، "الهند الإغريق" 2003 ، ص 124
      141. ^ "ميناندر ، الفاتح المحتمل لباتاليبوترا ، يبدو أنه كان بوذيًا ، واسمه ينتمي إلى قائمة الرعاة الملكيين المهمين للبوذية إلى جانب أسوكا وكانيشكا" ، McEvilley ، صفحة 375
      142. ^ ستوبافادانا ، الفصل 57 ، آية ١٥. اقتباسات في E.Seldeslachts.
      143. ^ McEvilley ، صفحة 377
      144. ^ بلوتارخ "تعاليم سياسية" ، الصفحة 147–148 النص الكامل
      145. ^ "الواقعية غير العادية لصورهم. صور ديميتريوس وأنتيماخوس ويوكراتيدس هي من بين أكثر الصور الرائعة التي نزلت إلينا من العصور القديمة" الهيلينية في الهند القديمة ، بانيرجي ، ص 134
      146. ^ "تمامًا كما لم يكن لـ FrankClovis أي دور في تطوير فن جالو روماني ، لم يكن للفن الهندي السكيثي Kanishka تأثير مباشر على الفن الهندي اليوناني وإلى جانب ذلك ، لدينا الآن أدلة مؤكدة على أنه خلال فترة حكمه كان هذا الفن مقولبة بالفعل ، من غير منحلة "الهيلينية في الهند القديمة ، بانيرجي ، ص 147
      147. ^ "إن البقاء في القرن الأول الميلادي للإدارة اليونانية وربما بعض عناصر الثقافة اليونانية في البنجاب يجب أن يؤخذ في الاعتبار الآن في أي مناقشة لدور التأثير اليوناني في تطوير منحوتات غاندهاران" ، مفترق طرق آسيا ، ص 14
      148. ^ عن الهند الإغريق ومدرسة غاندهارا:
        • 1) "من الضروري دفع بداية فن غاندهاران إلى الوراء ، إلى النصف الأول من القرن الأول قبل الميلاد ، أو حتى ، على الأرجح ، إلى القرن السابق. (.) أصول فن غاندهاران. الوجود اليوناني. [.] تم بالفعل تشكيل أيقونات غاندهاران بالكامل من قبل ، أو على الأقل في بداية عصرنا "ماريو بوسالي" L'art du Gandhara "، ص 331-332
        • 2) "تم تأريخ بدايات مدرسة Gandhara في كل مكان من القرن الأول قبل الميلاد (والذي كان يرى M. Foucher) إلى فترة Kushan وحتى بعد ذلك" (Tarn ، ص 394). يمكن العثور على مناظر Foucher في "La vieille route de l'Inde، de Bactres a Taxila"، pp340–341). هذا الرأي مدعوم أيضًا من قبل السير جون مارشال ("الفن البوذي لغاندهارا" ، ص5-6).
        • 3) كما تؤكد الاكتشافات الحديثة في قرية آي خانوم أن "فن الغندهاران ينحدر مباشرة من الفن البكتري الهيليني" (شايي نوستماندي ، مفترق طرق آسيا ، 1992).
        • 4) عن الفن الإغريقي واليوناني البوذي: "في هذا الوقت تقريبًا (100 قبل الميلاد) حدث شيء لا مثيل له في التاريخ الهلنستي: وضع اليونانيون أنفسهم مهاراتهم الفنية في خدمة ديانة أجنبية ، وخلق لها شكلاً جديدًا من أشكال التعبير في الفن "(Tarn ، ص 393). "علينا أن نبحث عن بدايات الفن البوذي الغنداري في التقليد الهندي اليوناني المتبقي ، وفي التماثيل الحجرية البوذية المبكرة في الجنوب (بهارهوت إلخ)" (بوردمان ، 1993 ، ص 124). "اعتمادًا على كيفية عمل التواريخ ، قد يكون انتشار بوذية غانداري إلى الشمال قد حفزته رعاية ميناندر الملكية ، وكذلك تطوير وانتشار منحوتة غاندهاران ، والتي يبدو أنها رافقها" McEvilley ، 2002 ، " شكل الفكر القديم "، الصفحة 378.
      149. ^ بنجامين رولاند جونيور ، مقدمة إلى "فن Dyasntic في كوشان" ، جون روزنفيلد ، 1967
      150. ^ راناجيت بال ، "An Altar of Alexander Now Standing Near Delhi"، Scholia، vol. 15 ، ص 78-101
      151. ^ بوردمان ، ص 141
      152. ^ بوردمان ، ص 143
      153. ^ "آخرون ، يرجع تاريخ العمل إلى القرنين الأولين بعد الميلاد ، بعد تضاؤل ​​الحكم الذاتي اليوناني في الشمال الغربي ، وربطه بدلاً من ذلك بالتجارة الإمبراطورية الرومانية ، التي كانت تحصل في ذلك الوقت على موطئ قدم في مواقع مثل Barbaricum (كراتشي الحديثة) في Indus-mouth. لقد تم اقتراح أن إحدى السفارات من الملوك الهنود إلى الأباطرة الرومان ربما أعادت نحاتًا رئيسيًا للإشراف على العمل في حساسية ماهايانا البوذية الناشئة (التي يُنظر فيها إلى بوذا على أنه نوع من الإله) ، وأنه تم إحضار "فرق من العمال الأجانب من المراكز الشرقية للإمبراطورية الرومانية" إلى الهند "(Mc Evilley" شكل الفكر القديم "، نقلاً عن Benjamin Rowland" فن والهندسة المعمارية في الهند "p121 و AC Soper" The Roman Style in Gandhara "المجلة الأمريكية لعلم الآثار 55 (1951) pp301–319)
      154. ^ بوردمان ، ص 115
      155. ^ McEvilley ، ص 388-390
      156. ^ بوردمان ، 109-153
      157. ^ "من الجدير بالذكر أن لباس تماثيل غاندهاران بوديساتفا لا يشبه أبدًا ما هو عليه في تماثيل كوشان الملكية البورتريه ، والتي لها ارتباطات كثيرة بالزي البارثي. ، أمراء من العرق الهندي أو الهندي اليوناني ، الذين لم تكن لهم صلة دم بالحكام السكيثيين. ومن الواضح أيضًا أن أنواع الوجه لا علاقة لها بسمات الكوشان كما نعرفهم من عملاتهم المعدنية وتماثيلهم المجزأة. "، بنجامين رولاند جونيورز ، مقدمة إلى "فن Dyasntic في كوشان" ، جون روزنفيلد ، 1967
      158. ^ "يجب أن تكون تلك الأراضي الصغيرة للملوك الهندو-يونانيين أماكن مفعمة بالحيوية ومزدهرة تجاريًا" ، الهند: الماضي القديم ، برجور أفاري ، ص 130
      159. ^ "لا شك أن الإغريق في باكتريا والهند قادوا اقتصادًا مزدهرًا. ويتجلى ذلك بوضوح من خلال عملاتهم النقدية والتبادل النقدي الذي أقاموه مع عملات أخرى." نارين ، الهند الإغريق 2003 ، ص 275
      160. ^ Bopearachchi ، "Monnaies" ، ص 27
      161. ^ رابسون ، clxxxvi-
      162. ^ Bopearachchi ، "Monnaies" ، صفحة 75
      163. ^ Fussman، JA 1993، p127 and Bopearachchi، "Graeco-Bactrian issues of the later Indo-Greek kings"، Num. كرون 1990 ، ص 79-104)
      164. ^ "Strabo II.3.4‑5 على Eudoxus". http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Strabo/2C*.html#3.4.
      165. ^ "نظرًا لأن تجار الإسكندرية يبحرون بالفعل بأساطيل عبر نهر النيل والخليج الفارسي حتى الهند ، فقد أصبحت هذه المناطق معروفة لنا اليوم أكثر بكثير من أسلافنا. وعلى أي حال ، عندما كان جالوس كنت حاكمًا لمصر ، رافقته وصعدت النيل حتى أسوان وحدود إثيوبيا ، وعلمت أن ما يصل إلى مائة وعشرين سفينة كانت تبحر من ميوس هرمز إلى الهند ، بينما سابقًا ، في عهد البطالمة ، فقط قلة قليلة منهم غامروا بالقيام بالرحلة ومتابعة حركة البضائع الهندية ". سترابو II.5.12
      166. ^ "من الغريب أن يستخدم Zoilos على نحاسه القوس والجعبة كنوع. كانت الجعبة عبارة عن شارة يستخدمها البارثيون (السكيثيون) وقد استخدمها سابقًا Diodotos ، الذين نعرف أنهم أبرموا معاهدة معهم. ربما يستخدم زويلوس مرتزقة محشوشين في سعيه ضد ميناندر؟ " عملات كبار ، هندو سكيثية ، ص السابع والعشرون
      167. ^ "بوليبيوس 10.49 ، معركة أريوس". http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext؟lookup=Plb.+10.49.
      168. ^ مرجع فوتوغرافي لعملة ميناندر الثاني ، حوالي 90 قبل الميلاد: الصورة: MenanderIIQ.jpg
      169. ^ "ميغاستينس إنديكا". http://www.mssu.edu/projectsouthasia/history/primarydocs/Foreign_Views/GreekRoman/Megasthenes-Indika.htm.
      170. ^ "جاستن XLI". http://www.forumromanum.org/literature/justin/texte41.html.
      171. ^ حول حجم الجيوش الهلنستية ، انظر حسابات المعارك الهلنستية التي كتبها ديودوروس ، الكتب الثامن عشر والتاسع عشر
      172. ^ "هم أمة من البدو الرحل ، ينتقلون مع قطعانهم من مكان إلى آخر ، وعاداتهم تشبه عادات Xiongnu. لديهم حوالي 100000 أو 200000 من المحاربين الرماة. عاش Yuezhi في الأصل في المنطقة الواقعة بين جبال كيليان أو الجبال السماوية و Dunhuang ، ولكن بعد هزيمتهم من قبل Xiongnu انتقلوا بعيدًا إلى الغرب ، ما وراء Dayuan ، حيث هاجموا وغزوا شعب Daxia (Bactria) وأقاموا محكمة ملكهم على الضفة الشمالية من Gui ( نهر أوكسوس "(" سجلات المؤرخ العظيم "، سيما تشيان ، عبر بورتون واتسون ، الصفحة 234)
      173. ^ تارن ، ص 494
      174. ^ "على الرغم من أنه يبدو أن الممالك الهندية اليونانية قد انتهت في القرن الأول قبل الميلاد ، إلا أن الوجود اليوناني في الهند وباكتريا ظل قوياً" ، McEvilley ، صفحة 379
      175. ^ "يشير استخدام الساكاس والحكام اللاحقين للشهور اليونانية إلى استنتاج أنهم استخدموا نظامًا للتعارف بدأه أسلافهم." نارين ، الهند الإغريق 2003 ، ص 190
      176. ^ "الدليل على غزو سوراسترا في عهد تشاندراغوبتا الثاني يمكن رؤيته في عملاته الفضية النادرة التي تم تقليدها بشكل مباشر أكثر من عملات الساتراب الغربية. وهي تحتفظ ببعض آثار النقوش القديمة بأحرف يونانية ، بينما في في الاتجاه المعاكس ، استبدلوا نوع جوبتا (طاووس) بشيتيا بهلال ونجم ". في Rapson "كتالوج العملات الهندية في المتحف البريطاني. Andhras وما إلى ذلك" ، p.cli
      177. ^ McEvilley ، "شكل الفكر القديم" ، ص 503.
      178. ^ تحت كل ملك ، المعلومات من Bopearachchi مأخوذة من Monnaies Gréco-Bactriennes et Indo-Grecques ، Catalog Raisonné (1991) أو أحيانًا SNG9 (1998). التسلسل الزمني لكبار السن مأخوذ من تسلسل الملك الهندي اليوناني والهندو سكيثي في ​​القرنين الثاني والأول قبل الميلاد ، ملحق ONS179 (2004) ، في حين أن التعليقات (وصولاً إلى زمن هيبوستراتوس) مأخوذة من تراجع الهند الإغريق (1998) ).

      [تحرير] المراجع

      • أفاري ، برجور (2007). الهند: الماضي القديم. تاريخ شبه القارة الهندية من ج. 7000 ق.م إلى 1200 م. روتليدج. ردمك 0415356164.
      • بانيرجي ، جورانجا ناث (1961). الهيلينية في الهند القديمة. دلهي: مونشي رام مانوهار لال .. OCLC 1837954 ISBN 0-8364-2910-9.
      • برنارد ، بول (1994). "الممالك اليونانية في آسيا الوسطى." في: تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، المجلد الثاني. تطور الحضارات المستقرة والبدوية: 700 قبل الميلاد. إلى 250 م ، ص 99 - 129. هارماتا ، يانوس ، طبعة ، 1994. باريس: منشورات اليونسكو. ردمك 92-3-102846-4.
      • بوردمان ، جون (1994). انتشار الفن الكلاسيكي في العصور القديمة. برينستون ، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ردمك 0-691-03680-2.
      • Bopearachchi ، Osmund (1991) (بالفرنسية). Monnaies Gréco-Bactriennes et Indo-Grecques ، كتالوج Raisonné. المكتبة الوطنية الفرنسية. ردمك 2-7177-1825-7.
      • Bopearachchi ، Osmund (1998). SNG 9. نيويورك: جمعية النقود الأمريكية. ردمك 0-89722-273-3.
      • Bopearachchi ، Osmund (2003) (بالفرنسية). De l'Indus à l'Oxus ، Archéologie de l'Asie Centrale. لاتيه: جمعية إيماجو ميوزيه دي لاتيه. ردمك 2-9516679-2-2.
      • Bopearachchi ، مجموعة النقود الوطنية لمؤسسة Osmund Smithsonian (الولايات المتحدة) (1993). عملات هندية يونانية ، وهندو سكيثية ، وهندو بارثية في مؤسسة سميثسونيان. واشنطن: مجموعة النقود الوطنية ، مؤسسة سميثسونيان. OCLC 36240864.
      • بوساجلي ، ماريو فرانسين تيسو بياتريس أرنال (1996) (بالفرنسية). لآرت دو غاندهارا. باريس: Librairie générale française. ردمك 2-253-13055-9.
      • كامبون ، بيير (2007) (بالفرنسية). أفغانستان ، les trésors retrouvés. متحف Guimet. ردمك 9782711852185.
      • إرينجتون ، إليزابيث جو كريب ماجي كلارينجبول الهند القديمة وإيران ترست متحف فيتزويليام (1992). مفترق طرق آسيا: التحول في الصورة والرمز في فن أفغانستان وباكستان القديمة. كامبريدج: ثقة الهند القديمة وإيران. ردمك 0-9518399-1-8.
      • Faccenna ، دومينيكو (1980) (باللغة الإنجليزية). بوتكارا 1 (سوات ، باكستان) 1956-1962 ، المجلد الثالث 1. روما: IsMEO (Istituto Italiano Per Il Medio Ed Estremo Oriente).
      • فولتز ، ريتشارد (2000). أديان طريق الحرير: التجارة البرية والتبادل الثقافي من العصور القديمة حتى القرن الخامس عشر. نيويورك: سانت مارتن جريفين. ردمك 0-312-23338-8.
      • كيون ، داميان (2003). معجم البوذية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ردمك 0-19-860560-9.
      • لوينشتاين ، توم (2002). رؤية بوذا: البوذية ، الطريق إلى التنوير الروحي. لندن: دنكان بيرد. ردمك 1-903296-91-9.
      • مارشال ، السير جون هوبرت (2000). الفن البوذي لغاندهارا: قصة المدرسة المبكرة ، ولادتها ونموها وانحطاطها. نيودلهي: مونشيرام مانوهارلال. ردمك 81-215-0967-X.
      • مارشال ، جون (1956) (باللغة الإنجليزية). تاكسيلا. سرد مصور للحفريات الأثرية التي أجريت في تاكسيلا (3 مجلدات). دلهي: Motilal Banarsidass.
      • McEvilley ، Thomas (2002). شكل الفكر القديم. دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية. Allworth Press ومدرسة الفنون البصرية. ردمك 1-58115-203-5.
      • ميتشينير ، جون إي.جارغا (1986). يوجا بورانا: تم تحريره بشكل نقدي ، مع ترجمة باللغة الإنجليزية ومقدمة مفصلة. كلكتا ، الهند: المجتمع الآسيوي. OCLC 15211914 ISBN 81-7236-124-6.
      • نارين ، أ.ك. (1957) (باللغة الإنجليزية). الهند الإغريق. أكسفورد: مطبعة كلارندون.
        • أعيد طبعه من قبل أكسفورد ، 1962 ، 1967 ، 1980 وأعيد إصدارها (2003) ، "تمت مراجعته وتكميله" بواسطة شركة B.R Publishing Corporation ، نيودلهي.
        • الطبعة الثانية مع الإضافات والتصويبات (1951). أعيد إصداره مع تحديث مقدمة بقلم فرانك لي هولت (1985) ، مطبعة آريس ، شيكاغو ISBN 0-89005-524-6

        قارئ شائع

        سوف تمر بضعة أيام قبل أن يتاح لي الوقت لقراءة أي شيء ، لذا سأغتنم الفرصة لنشر بعض الأشياء التي كنت أنوي ذكرها عن أريان وألكساندر. (في ملاحظة جانبية ، أستمع إلى بعض المحاضرات حول مدرس أريان إبيكتيتوس. مضحك كيف ترتبط الأشياء ببعضها في بعض الأحيان).

        ستكون قراءة المكالمة الجماعية القادمة لـ Odyssey في 12 سبتمبر لمناقشة الكتابين 4 و 5 من Arrian حملات الإسكندر (انظر هذا المنشور للجدول الزمني). نشر قائد المناقشة لدينا سلسلة من الأسئلة التي ستكون مفيدة عند قراءة هذه الكتب. فيما يلي ملخص لهذه الكتب وأول موضوعين مدرجين:

        تتضمن الكتب الرابعة والخامسة حملات الإسكندر & # 8217 في آسيا الوسطى ووديان نهر السند في الهند على مدار الأعوام 329-326 قبل الميلاد. يبدأ الكتاب الرابع عند نهر Tanais / Iaxartes على الجانب الغربي من جبال القوقاز الهندية وينتهي بوصول الإسكندر إلى نهر Indus على الجانب الغربي. يتضمن الكتاب الخامس حملة Alexander & # 8217s على سهول الأنهار الخمسة التي تندمج في نهر السند ، وهي حملة تقع في أقصى شرقه.


        1. بين السكيثيين و Spitamenes [4.3.6-4.6.5 ، الصفحات من 156 إلى 160]
        مع استمرار الإسكندر في إخضاع الزاوية الشمالية الشرقية للإمبراطورية الفارسية السابقة واستعمارها إلى حد ما ، يجد نفسه يتعامل مع القبائل المتمردة بالإضافة إلى التدخلات من السكيثيين. تأتي أكثر لحظاته إلحاحًا في بداية الكتاب الرابع عندما يواجه & # 8220Alexander فجأة صعوبتين جديدتين: السكيثيين يهددون حدوده الشمالية وانتفاضة بقيادة Spitamenes ضد قواته في Marakanda & # 8221 (ص 156 ، ملاحظة جانبية). لماذا قرر أريان تضمين الحكاية عن الفأل فيما يتعلق بمعركة السكيثيين؟ كيف تمكن الإسكندر من هزيمة سلاح الفرسان السكيثيين بالنظر إلى أن لديه نهرًا يعبره وأن السكيثيين على الجانب الآخر مشهورون بفرسانهم المتنقلين؟ كيف تمكن الإسكندر من مطاردة Spitamenes وقواته؟ ما الذي تشترك فيه هاتان المواجهتان المختلفتان للغاية عندما يتعلق الأمر باستراتيجية وتخطيط Alexander & # 8217؟


        2. الإسكندر وحدود القوة [٤.٧.٣.٤.١٤ ، ص ١٦٠-١٧٢]
        يثير تشويه Alexander & # 8217s لـ Bessos بعض الأسئلة الملحة للغاية بالنسبة لـ Arrian ولنا. كيف يقيم أريان عملية صنع قرار ألكسندر في هذه المرحلة؟ لماذا يقارن أريان حلقة بيسوس بحلقة لاحقة تتضمن قتل الإسكندر لزميله الضابط وصديقه كليتوس؟ ما هي القضايا المهمة التي تثيرها المشاجرة بين الإسكندر وكليتوس فيما يتعلق بمهمة الإسكندر الشاملة؟ أو قدرته على القيادة؟ كيف ترتبط حلقة قلق كاليسثينيس وألكساندر & # 8217 على صورته بالحكايات السابقة؟ كما يروي أريان & # 8220 صفحة & # 8217 مؤامرة & # 8221 ضد الإسكندر ، ما الذي يقوله هيرمولاوس الذي يتردد صداه بعمق بين الضباط المقدونيين؟ هل Kallisthenes & # 8217 العقوبة النهائية نتيجة جنون العظمة أو القسوة من جانب الإسكندر & # 8217s؟ أم أنه عقلاني وعملي؟

        أوصي بشدة بتنسيق مجموعة القراءة في أوديسي - كانت المكالمات ممتعة وسريعة التدفق وغنية بالمعلومات. لم يفت الأوان بعد للتسجيل (يمكن العثور على رابط للقيام بذلك في منشور "مرحبًا!" على موقعهم) واستمتع بتاريخ أريان مع ألكسندر!


        الثقافة اليونانية في باكتريا

        اشتهر اليونانيون-البكتريون بمستوى عالٍ من التطور الهلنستي ، وظلوا على اتصال منتظم مع كل من البحر الأبيض المتوسط ​​والهند المجاورة. كانوا على علاقات ودية مع الهند وتبادل السفراء.

        تُظهر مدنهم ، مثل Ai-Khanoum في شمال شرق أفغانستان (ربما الإسكندرية على نهر Oxus) ، و Bactra (بلخ الحديثة) حيث تم العثور على البقايا الهلنستية ، ثقافة حضرية هلنستية متطورة. يقدم هذا الموقع لمحة سريعة عن الثقافة اليونانية والبكتيرية حوالي عام 145 قبل الميلاد ، حيث أحرقت المدينة تمامًا في ذلك التاريخ خلال الغزوات البدوية ولم تتم إعادة توطينها أبدًا. قرية آي خانوم "بها كل السمات المميزة لمدينة هلنستية ، مع مسرح يوناني وصالة للألعاب الرياضية وبعض المنازل اليونانية ذات الأفنية ذات الأعمدة" (بوردمان). تم العثور على بقايا أعمدة كورنثية كلاسيكية في الحفريات في الموقع ، بالإضافة إلى أجزاء نحتية مختلفة. على وجه الخصوص ، تم العثور على جزء كبير من القدم على الطراز الهلنستي الممتاز ، والذي يقدر أنه ينتمي إلى تمثال يبلغ ارتفاعه 5-6 أمتار.

        أحد النقوش اليونانية التي عثر عليها في Ai-Khanoum ، Herôon of Kineas ، يرجع تاريخه إلى 300-250 قبل الميلاد ، ويصف مبادئ دلفي:

        "كأطفال ، تعلموا الأخلاق الحميدة. كشباب ، تعلموا التحكم في المشاعر. في منتصف العمر ، كونوا عادلين. في سن الشيخوخة ، قدموا نصائح جيدة. ثم متوا دون ندم."

        تعتبر بعض العملات اليونانية-البكترية ، وتلك الخاصة بخلفائها من الهند-الإغريق ، من أفضل الأمثلة على فن النقود اليوناني مع "مزيج لطيف من الواقعية والمثالية" ، بما في ذلك أكبر العملات المعدنية التي تم سكها في العالم الهلنستي: تم سك أكبر عملة ذهبية من قبل يوكراتيدس (حكم من 171 إلى 145 قبل الميلاد) ، وهي أكبر عملة فضية للملك الهندي اليوناني أمينتاس (حكم 95-90 قبل الميلاد). الصور الشخصية "تُظهر درجة من الفردية لا تضاهيها الصور اللطيفة في كثير من الأحيان لمعاصريهم الملكيين في الغرب" (روجر لينج ، "اليونان والعالم الهلنستي").

        تم تحديد العديد من المدن اليونانية البكترية الأخرى ، كما هو الحال في Saksanokhur في جنوب طاجيكستان (عمليات البحث الأثرية من قبل فريق سوفيتي تحت B.A. Litvinski) ، أو في Dal'verzin Tepe.

        قبل الميلاد
        عصور ما قبل التاريخ
        حضارة بروتو العيلامية 3200–2800
        السلالات العيلامية 2800–550
        مجمع باكتريا مارجيانا 2200–1700
        مملكة المناعي العاشر - السابع و # 160.
        الإمبراطورية الوسيطة 728–550
        الإمبراطورية الأخمينية 550–330
        الإمبراطورية السلوقية 330–150
        المملكة اليونانية البكتيرية 250-125
        الإمبراطورية البارثية 248 – CE & # 160224
        م
        إمبراطورية كوشان 30–275
        الإمبراطورية الساسانية 224–651
        الإمبراطورية الهفتالية 425–557
        مملكة كابول شاهي 565–879
        الخلافة البطريركية 637–651
        الخلافة الأموية 661–750
        الخلافة العباسية 750–1258
        سلالة طاهرة 821–873
        سلالة العلويين 864–928
        السلالة الصفارية 861–1003
        السلالة السامانية 819–999
        سلالة زياريد 928–1043
        سلالة بوييد 934–1055
        الإمبراطورية الغزنوية 975–1187
        سلالة غوري 1149–1212
        إمبراطورية السلجوق 1037–1194
        سلالة خوارزميد 1077–1231
        Ilkhanate 1256–1353
        سلالة كارتيدز 1231-1389
        سلالة مظفر 1314–1393
        سلالة Chupanid 1337–1357
        سلالة الجلايير 1339–1432
        الإمبراطورية التيمورية 1370–1506
        قره كويونلو التركمان 1407–1468
        آق كويونلو التركمان 1378–1508
        الإمبراطورية الصفوية 1501–1722*
        الإمبراطورية المغولية 1526–1857
        سلالة هوتاكي 1722–1729
        سلالة أفشاريد 1736–1750
        * أو 1736
        سلالة زاند 1750-1794
        امبراطورية دوراني 1794-1826
        سلالة قاجار 1794-1925
        باكتريا مارجيانا (2200 - 1700 قبل الميلاد)
        كامبوجاس (؟ -550 قبل الميلاد)
        الإمبراطورية الوسطى (728 - 550 قبل الميلاد)
        الأخمينية (550-330 قبل الميلاد)
        السلوقيون (330 - 150 قبل الميلاد)
        الموريون (305-180 قبل الميلاد)
        اليونانيون البكتريون (256-125 قبل الميلاد)
        الهند الإغريق (180-130 قبل الميلاد)
        السكيثيون الهند (ساكاس) (155-80؟ قبل الميلاد)
        الهندو بارثيين (20 قبل الميلاد - 50؟ م)
        كوشان (135 قبل الميلاد - 248 م)
        الساسانيون (230-565)
        الهند الساسانيون (248-410)
        كيداريت (320-465)
        الهفثاليت (410-557)
        كابول شاهي (565–879)
        الخلافة الراشدة (642-641)
        الأمويون (661-750)
        العباسيون (750-821)
        الطاهريون (821-873)
        الصفاريون (863-900))
        السامانيون (875-999)
        الغزنويون (963-1187)
        السلاجقة (1037-1194)
        الخوارزميات (1077-1231)
        غوردس (1149-1212)
        إيلخانات (1258–1353)
        الكارتيد (1245–1381)
        التيموريون (1370-1506)
        المغول (1501-1738)
        الصفويون (1510–1709)
        سلالة هوتاكي (1709-1738)
        أفشاريد (1738-1747)
        إمبراطورية دوراني (1747–1826)
        سلالة باراكزاي (1826–1973)
        جمهورية أفغانستان (1973-1978)
        الجمهورية الديمقراطية (1978-1992)
        الدولة الإسلامية (1992-1996)
        الإمارة الإسلامية (1996-2001)
        الجمهورية الإسلامية (2001-)
        الحرب الأهلية الأفغانية
        1979–1989
        1989–1992
        1992–1996
        1996–2001
        2001 إلى الوقت الحاضر

        كتاب & # 160 · & # 160Category & # 160 · & # 160Portal

        تمثال هيراكليس البرونزي. عاي خنوم. القرن الثاني قبل الميلاد.

        تمثال لرجل عجوز ، ربما فيلسوف. عاي خانوم ، القرن الثاني قبل الميلاد.

        إفريز لرجل عاري يرتدي chlamys. عاي خانوم ، القرن الثاني قبل الميلاد.

        إفريز من الجانب.

        Gargoyle في شكل قناع فكاهي يوناني. عاي خانوم ، القرن الثاني قبل الميلاد.

        لوحة تصور سايبيل تجرها الأسود. عاي خانوم.

        كتلة حجرية عليها نقوش كينياس باليونانية. عاي خنوم.


        الثقافة اليونانية في باكتريا

        اشتهر اليونانيون-البكتريون بمستوى عالٍ من التطور الهلنستي ، وظلوا على اتصال منتظم مع كل من البحر الأبيض المتوسط ​​والهند المجاورة. كانوا على علاقات ودية مع الهند وتبادل السفراء.

        تُظهر مدنهم ، مثل عاي خانوم في شمال شرق أفغانستان (ربما الإسكندرية على نهر أوكسوس) ، وباكترا (بلخ الحديثة) حيث تم العثور على بقايا هلنستية ، ثقافة حضرية هلنستية متطورة. يعطي هذا الموقع لمحة عن الثقافة اليونانية-البكتيرية حوالي عام 145 قبل الميلاد ، حيث أحرقت المدينة تمامًا في ذلك التاريخ خلال الغزوات البدوية ولم تتم إعادة توطينها أبدًا. قرية آي خانوم "بها كل السمات المميزة لمدينة هلنستية ، مع مسرح يوناني وصالة للألعاب الرياضية وبعض المنازل اليونانية ذات الأفنية ذات الأعمدة" (بوردمان). تم العثور على بقايا أعمدة كورنثية كلاسيكية في الحفريات في الموقع ، بالإضافة إلى أجزاء نحتية مختلفة. على وجه الخصوص ، تم العثور على جزء كبير من القدم على الطراز الهلنستي الممتاز ، والذي يقدر أنه ينتمي إلى تمثال يبلغ ارتفاعه 5-6 أمتار.

        أحد النقوش اليونانية التي تم العثور عليها في Ai-Khanoum ، Herôon of Kineas ، تم تأريخها إلى 300-250 قبل الميلاد ، وتصف مبادئ دلفي:

        كأطفال ، تعلم الأخلاق الحميدة. كشباب ، تعلم التحكم في المشاعر. في منتصف العمر ، كن عادلاً. في الشيخوخة ، قدم نصيحة جيدة. ثم تموت بلا ندم.

        تعتبر بعض العملات المعدنية اليونانية-البكتيرية ، وتلك الخاصة بخلفائها من الهند وإغريق ، من أفضل الأمثلة على فن النقود اليوناني مع "مزيج لطيف من الواقعية والمثالية" ، بما في ذلك أكبر العملات المعدنية التي يتم سكها في العالم الهلنستي: تم سك أكبر عملة ذهبية من قبل يوكراتيدس (حكم من 171 إلى 145 قبل الميلاد) ، وهي أكبر عملة فضية للملك الهندي اليوناني أمينتاس نيكاتور (حكم حوالي 95-90 قبل الميلاد). الصور الشخصية "تُظهر درجة من الفردية لا تضاهيها الصور اللطيفة في كثير من الأحيان لمعاصريهم الملكيين في الغرب" (روجر لينج ، "اليونان والعالم الهلنستي").


        شاهد الفيديو: إخراج وتنسيق الجدول الزمني قبل الطباعة برنامج MS Project - درس 14 (أغسطس 2022).