مقالات

روابط المواقع على تمرد الويسكي - التاريخ

روابط المواقع على تمرد الويسكي - التاريخ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

موارد الإنترنت الأخرى حول تمرد الويسكي


التجربة الأمريكية

بعد ما يقرب من عشرين عامًا من اندلاع الحرب الثورية ، واجهت حكومة الولايات المتحدة ثورة صغيرة من قبل بعض مواطنيها. كما في الحرب السابقة ، كانت الضرائب قضية مركزية. وأدرك ألكسندر هاملتون أن إخماد هذا التمرد كان أمرًا حاسمًا لحياة الأمة.

من أجل إنشاء حكومة قائمة على الدعم الذاتي وفعالة ، علم وزير الخزانة هاملتون أنه بحاجة إلى إيجاد مصدر ثابت للإيرادات. اقترح ضريبة انتقائية على الويسكي المنتج في الولايات المتحدة ، وفرض الكونجرس الضريبة في عام 1791. بشكل عام ، شعر المواطنون في ذلك الوقت بالسلب تجاه فكرة الضرائب. أثبت المزارعون في غرب ولاية بنسلفانيا ، الذين قام الكثير منهم بتقطير الويسكي واستفادوا من بيعه ، أنهم معادون للفكرة تمامًا.

في يوليو 1794 ، هاجمت قوة من متمردي الويسكي الساخطين ودمرت منزل مفتش ضرائب. نما التمرد في الأعداد ، إن لم يكن في الأعمال ، وهدد بالانتشار إلى دول أخرى. عرف هاملتون أنه لا يمكن التسامح مع وجود قوة كبيرة وربما معادية في ولاية بنسلفانيا. إذا كانت الحكومة ستبقى على قيد الحياة ، فسيتعين عليها أن تظهر نفسها قادرة على الحفاظ على السيطرة.

دعا هاملتون إلى استخدام القوة العسكرية ، ووضع الرئيس جورج واشنطن بدلاً من ذلك ميليشيات الدولة على أهبة الاستعداد وأرسل المفاوضين. عندما أثبتت المحادثات عقمها ، أذعنت واشنطن لوجهة نظر هاملتون. دخلت قوة قوامها 13000 جندي من الميليشيات ، بقيادة هاميلتون وحاكم فيرجينيا هنري لي ، إلى غرب بنسلفانيا.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه القوة الفيدرالية ، كان التمرد قد انهار وهرب معظم المتمردين. أدين رجلان بالخيانة ثم أصدرت واشنطن عفواً عنه. كان الكسندر هاملتون سعيدا. لقد أثبتت الحكومة الفيدرالية الوليدة أنها تستطيع الحفاظ على النظام - وهي ضرورة إذا أرادت الولايات المتحدة تجنب عدم الاستقرار. لكن الكثيرين ، ولا سيما توماس جيفرسون ، اعتقدوا أن هذا اللجوء إلى القوة العسكرية كان خطأً فادحًا. أقنعتهم أن هاميلتون رجل خطير.


تمرد الويسكي

الويسكي (ويسكي بوربون) هو روح أمريكية أصلية ، وله تاريخ غارق في ثقافات المستوطنين الأوائل.

شارك هذا المنتج الأمريكي الفريد في تاريخ أول استخدام للقوة المسلحة من قبل الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة بعد الثورة.


كان علم الحرية لتمرد الويسكي يشبه إلى حد كبير أعلام أبناء الحرية التي استخدمها المستعمرون في تمردهم ضد إنجلترا ، لكن لاحظ الخطوط الخمسة عشر للولاية الخمسة عشر آنذاك.

على الرغم من إنتاج الويسكي في جميع أنحاء المستعمرات (كان جورج واشنطن من بين منتجي الويسكي المعروفين في ذلك الوقت) ، إلا أن المستوطنين الأيرلنديين الاسكتلنديين في غرب بنسلفانيا هم المكان الذي بدأت فيه جذور البوربون ، وحيث حدث التمرد على الولايات المتحدة لأول مرة.

بعد الثورة الأمريكية عانت الأمة من ظروف اقتصادية غير مستقرة وكساد شديد. كانت النقود الورقية متداولة ، لكن القليل منها تم تكريمه بالقيمة الاسمية. معظم الذين تضرروا من الاكتئاب كانوا بلا ممتلكات وبالتالي غير قادرين على التصويت. في ولاية ماساتشوستس ، سيطر رجال & # 8220sound money & # 8221 التجار والمصرفيون على الحكومة. نما الشجار حتى اندلع آلاف الرجال في مقاطعات ماساتشوستس الغربية في تمرد مسلح. قادهم دانيال شيز (1747-1825) ، وهو نقيب أثناء الثورة الأمريكية. استمر تمرد Shays & # 8217 من أغسطس 1786 إلى فبراير 1787.

اعترض المحرضون على الضرائب الباهظة على الأراضي والاقتراع ، والتكلفة العالية للدعاوى القضائية ، والرواتب المرتفعة لمسؤولي الدولة ، وقرارات المحاكم القمعية ، والأحكام الديكتاتورية لمجلس الشيوخ. في نورثهامبتون ، في 29 أغسطس ، نجح الغوغاء في إبقاء المحاكم مغلقة حتى لا يمكن محاكمة المدينين ووضعهم في السجن. خوفا من محاكمتهم بتهمة الخيانة لهذا الفعل ، قام Shays ورجاله بتفريق جلسة المحكمة العليا للولاية في Springfield في الشهر التالي. اتخذت الثورة منعطفًا أكثر خطورة عندما عاد شايز وقوة من 1200 رجل إلى سبرينغفيلد في يناير للاستيلاء على الترسانة. منعت الإجراءات التي اتخذتها الحكومة الوطنية الهجوم في 25 يناير. تم القبض على معظم المتمردين في أوائل فبراير ، مما أنهى التمرد. حُكم على القادة بالإعدام بتهمة الخيانة ولكن تم العفو عنهم لاحقًا. تلقى Shays نفسه في وقت لاحق معاش الحرب مقابل خدمته في الثورة الأمريكية.

كان Shays & # 8217 Rebellion واحدًا من عدة اضطرابات في ولايات مختلفة. عجلت الحركة من أجل حكومة اتحادية قوية بما يكفي لضمان الهدوء المحلي & # 8221 كما هو مذكور في ديباجة الدستور ، الذي أنشأ الولايات المتحدة. وقد جلب هذا الدستور أول استخدام من قبل الحكومة الفيدرالية الجديدة لسلطتها الدستورية لدعم حكومة كل ولاية ، مع اندلاع تمرد الويسكي.

كان لغرب بنسلفانيا تاريخ من الرغبة في الانفصال. في وقت مبكر من عام 1775 ، قدم الترانسيلفانيون التماسًا إلى الكونغرس القاري للاعتراف بهم على أنهم المستعمرة الرابعة عشرة. في عام 1776 ، أعلن سكان المنطقة من قبل كل من ولاية بنسلفانيا وفيرجينيا أنهم ولاية ويستسيلفانيا الجديدة. قالوا إن & # 8220 لا دولة أو شعب يمكن أن يكون إما غنيًا أو مزدهرًا أو سعيدًا أو حرًا & # 8230 أثناء ضمه أو اعتماده على أي مقاطعة ، يقع مقر حكومتها & # 8230 على بعد أربع أو خمسمائة ميل ، ويفصل بينهما منطقة شاسعة وواسعة وشبه سالكة من الجبال & # 8230 & # 8221

في 15 يناير 1788 ، أرسل اللورد دورشيستر ، الحاكم العام لكندا ، جون كونولي (المسؤول سابقًا عن فورت بيت) إلى غرب بنسلفانيا للتحدث مع الجنرال جون نيفيل والجنرال صموئيل بارسونز وغيرهم من سكان بيتسبرغ المتعاطفين مع القضية البريطانية. لتحديد احتمال انفصال الغرب عن الشرق. بعد تلقي التقرير ، أرسل دورتشستر رسالة إلى اللورد سيدني ينصحه بمساعدة الغرب في الانفصال عن الاتحاد.

أغار الهنود بقيادة البريطانيين على مناطق بنسلفانيا غرب الجبال. أرسلت الولايات المتحدة حملتين عسكريتين كبيرتين ضد الهنود الشرقيين. الأولى ، في عام 1790 ، بقيادة الجنرال يوشيا هارمر ، والثانية ، في عام 1791 ، بقيادة الجنرال آرثر سانت كلير. هزم الهنود كلتا البعثتين! لم يكن & # 8217t حتى عام 1794 عندما هزم الجنرال أنتوني واين البريطانيين في Fallen Timbers وانسحب البريطانيون بالفعل من المنطقة ، متخليين عن أي أمل في المطالبة بالمناطق الواقعة غرب الجبال. لدفع ثمن النشاط العسكري ضد الهنود والبريطانيين في المقاطعات الغربية ، قررت الحكومة الفيدرالية فرض تعريفة إضافية على بيع الويسكي في المصدر.

رفض المستوطنون في ولاية بنسلفانيا الغربية الدفع ، واندلعوا في تمرد مسلح في ولاية بنسلفانيا. في بعض الأحيان ، كان للمتمردين قوة قوامها سبعة آلاف جندي من الميليشيات المسلحة. لاستعادة النظام إلى & # 8220Whiskey Rebellion & # 8221 ، أرسلت واشنطن الجيش القاري. كان إرسال 13000 جندي فيدرالي إلى منطقة غرب بنسلفانيا أول اختبار لسلطة الحكومة الجديدة.

على الرغم من نجاح الجيش في إنهاء التمرد مؤقتًا ، إلا أن المشكلة السياسية ظلت قائمة. لتجنب المزيد من المشاكل مع المستوطنين الأسكتلنديين الأيرلنديين الأقوياء والعنيدين ، وتفكيك مركز مقاومتهم للضرائب ، توصلت واشنطن إلى تسوية معهم ، وقدمت حوافز لأولئك الذين سينتقلون إلى غرب فرجينيا.

على الرغم من أن واشنطن هي التي قدمت الحوافز لأول مرة ، كان حاكم فرجينيا آنذاك ، توماس جيفرسون ، الذي عرض على الرواد ستين فدانًا من الأرض في كنتاكي (في ذلك الوقت كانت جزءًا غربيًا من فرجينيا). للحصول على الأرض كل ما كان على المستوطن القيام به هو بناء هيكل دائم ورفع & # 8220 الذرة المحلية & # 8221. لا يمكن لأي عائلة أن تأكل ما قيمته ستين فدانًا من الذرة سنويًا وكانت قابلة للتلف وكبيرة الحجم بحيث لا يمكن نقلها للبيع. عرف سكوتش الأيرلنديون في ولاية بنسلفانيا جيدًا كيفية صنع الويسكي ، واستخدموا الجاودار في ولاية بنسلفانيا لصنع المشروب. من خلال تبديل قاعدة المشروب إلى الذرة ، تبخرت مشكلة التخلص من الحبوب الضخمة التي كانت مكلفة للغاية لشحنها.

سيصبح هذا الويسكي القائم على الذرة ، والذي كان مقطرًا واضحًا ، & # 8220bourbon & # 8221 فقط بعد وقوع حدثين مرتبطين بالصدفة. ساعد الفرنسيون في حرب الاستقلال ضد البريطانيين. اعترافًا بذلك ، تم استخدام الأسماء الفرنسية لاحقًا للمستوطنات أو المقاطعات الجديدة. في عام 1780 ، في الجزء الغربي من ولاية فرجينيا ، تم تقسيم مقاطعة كنتاكي الضخمة في ذلك الوقت ، في عام 1780 ومرة ​​أخرى في عام 1786. سمي أحد هذه التقسيمات الفرعية مقاطعة بوربون ، على اسم البيت الملكي الفرنسي.

كونها على نهر أوهايو ، أصبحت بلدة ماريسفيل ، مقاطعة بوربون ، كنتاكي ، ميناء شحن رئيسيًا. وهكذا أصبحت مقاطعة بوربون مرتبطة بشحن الويسكي. أصبح اسم الروح مرادفًا لهذا الموقع وعمل القس إيليا كريج من مقاطعة بوربون. استخدم البراميل القديمة لنقل الويسكي الخاص به إلى السوق في نيو أورلينز. وللتخلص من بقايا المحتويات السابقة من البراميل القديمة قام بتفحم البراميل قبل ملئها. نظرًا لأن الويسكي الصافي الذي صنعه من الذرة قام برحلة طويلة إلى السوق ، فقد & # 8220mellowed & # 8221 واتخذ لونًا فاتحًا من الكراميل من خشب البلوط المتفحم. كونه من مقاطعة بوربون ، القس كريج ، بدأ في استدعاء الويسكي الناعم & # 8220Bourbon & # 8221. أصبح الويسكي الخاص به مطلوبًا بعد أكثر من & # 8220white lightening & # 8221 من المنتجين الآخرين. سرعان ما كان جميع منتجي الويسكي يدعون أنهم يمتلكون أيضًا & # 8220Bourbon & # 8221 ، وأي ويسكي ذرة قد تقدم في السن في براميل متفحمة وشحن من مقاطعة بوربون كان يسمى بوربون.


كيف غيّر تمرد الويسكي في القرن الثامن عشر مواقف الولايات المتحدة تجاه الثورة

في عام 1789 ، واجهت أمريكا ديونًا بقيمة 79 مليون دولار ، أي ما يعادل حوالي 2.4 مليار دولار اليوم. القضية؟ الحرب الثورية (1775-1783).

اقترح وزير الخزانة ألكسندر هاميلتون (1757-1804) أن تتحمل الحكومة الفيدرالية الدين وتسدده من خلال ضرائب مختلفة ، مثل ضريبة الويسكي الانتقائية ، التي تم إقرارها عام 1791.

فرض التشريع ضرائب على الكحول المحلي والمستورد ، ولم يحظى بشعبية على الفور في مناطق مثل غرب ولاية بنسلفانيا. نظرًا لهيكلها ، كان على صغار المنتجين مثل مزارعي الحبوب دفع ما يصل إلى 9 سنتات (2.73 دولارًا اليوم) للغالون ، في حين أن مصانع التقطير الأكبر والمخصصة تدفع أقل من 6 سنتات للغالون (1.82 دولار اليوم).

على الرغم من الضريبة ، أنتج المزارعون الويسكي لعدد من الأسباب. بسبب تأثير الحرب على استيراد الكحول ، كان من الصعب الحصول على أرواح أجنبية مثل الروم. في هذه الأثناء ، كان من الصعب تخزين الجعة ونقلها عبر جبال أليغيني. على النقيض من ذلك ، فإن الويسكي المصنوع من الذرة المحلية يتم حفظه جيدًا ويسمح للمزارعين بفعل شيء ما باستخدام الذرة الفائضة التي قد تتعفن لولا ذلك.

صورة ثابتة أثناء تمرد الويسكي / جيتي

كان لابد من سداد مدفوعات الضرائب نقدًا ، لكن استخدام النقود كان نادرًا في الغرب الأبعد في ولاية بنسلفانيا ، حيث سافر الناس غالبًا مقابل السلع والخدمات جزئيًا أو كليًا في الويسكي. كان الويسكي الوسيلة غير الرسمية للتبادل. لم تشهد العديد من العائلات سوى بضعة دولارات فعلية خلال العام ، وقد يكون دفع الضريبة نقدًا قد أثر بشدة على قدرتهم على إجراء عمليات شراء نقدية أخرى.

اضطر المنتجون في غرب ولاية بنسلفانيا إلى شحن الويسكي الخاص بهم لمسافة تصل إلى 300 ميل قبل أن يتمكنوا من بيعه ، مما قلل من عائداتهم. مصانع التقطير القريبة من المدن لم يكن بها هذا الحمل الزائد.

اشكرك! لقد تلقينا عنوان بريدك الإلكتروني ، وستبدأ قريبًا في الحصول على عروض وأخبار حصرية من عشاق النبيذ.

لم تكن الضريبة لا تحظى بشعبية بسبب العبء المالي الذي فرضته على المنتجين فحسب ، بل كانت فكرة الدفع لسيادة بعيدة وسحب 300 ميل للمحاكمة إذا رفضت تحمل التشابه مع الطريقة التي عومل بها المستعمرون من قبل إنجلترا.

في البداية ، رفض الكثيرون الدفع. جادل البعض بأن الهيكل كان غير عادل بالنسبة لصغار المنتجين وأن الدفع بالمال كان مرهقًا للغاية.

هذا جعل جباية الضرائب صعبة. من المعروف أنه في 11 سبتمبر 1791 ، تم تلطيخ روبرت جونسون ، وهو جامع ضرائب ، بالقطر والريش على طريق التحصيل في مقاطعة واشنطن. في وقت لاحق ، حاول جون كونر ، سائق ماشية ، الحصول على مذكرات توقيف لرجلين تعرف عليها جونسون أثناء الهجوم. كما تم تجفيفه بالقطران والريش قبل ربطه بشجرة لعدة ساعات.

وصل الأمر إلى ذروته في صباح يوم 16 يوليو 1794 ، عندما حاصر الغوغاء باور هيل ، منزل جابي الضرائب جون نيفيل بالقرب من بيتسبرغ. في اليوم السابق ، حاول نيفيل إرسال أمر استدعاء للمثول أمام المحكمة لرفضه دفع ضرائبه ولكن تم طرده من الممتلكات. ومع ذلك ، أبلغ أحد الجنود المستأجرين لحماية ممتلكاته أن الغوغاء نيفيل قد فروا بالفعل.

غضب الغوغاء ، طالبوا الجنود بالاستسلام وعندما رفضوا ، أشعلت المجموعة النار في الممتلكات وفتحت النار على منزل نيفيل. خلال هذه المناوشة ، قُتل زعيم الغوغاء ، المحارب السابق في الحرب الثورية جيمس ماكفارلين.

وبسبب الغضب الشديد لوفاة ماكفارلين ، سار آلاف الرجال نحو بيتسبرغ للاستيلاء على المدينة بعد وقت قصير من الحادث الذي وقع في منزل نيفيل. وبينما لم ينجح الغوغاء وتم نزع فتيل الموقف في النهاية ، قرر المسؤولون الحكوميون في فيلادلفيا أن هناك شيئًا يجب القيام به حيال هذه السلسلة من الأحداث العنيفة.

أرسل الرئيس واشنطن مفوضين حكوميين وفدراليين لمحاولة تسوية الوضع. لكن عندما فشلوا ، حكم قاضي المحكمة العليا جيمس ويلسون بأن مقاطعات بنسلفانيا الغربية كانت في تمرد مفتوح.

استدعت واشنطن أكثر من 12000 من أعضاء الميليشيات من الدول المجاورة لمحاربة المتمردين.

كان هناك القليل من العنف عندما التقت القوتان. كان غالبية المتمردين قد تفرقوا بالفعل ، وتم اعتقال 150 فقط. اتُهم اثنان بالخيانة وحُكم عليهما بالإعدام ، لكن الرئيس واشنطن عفا عنهما في النهاية.

أظهرت اللحظة في تاريخ الولايات المتحدة أن الحكومة الفيدرالية لم تحصل على دعم حكومة الولاية فحسب ، بل كانت قادرة على قمع التمرد المسلح.

لا يزال العديد من المنتجين يرفضون دفع ضريبة الويسكي وتم إلغاؤها لاحقًا في عام 1802 أثناء رئاسة توماس جيفرسون. في البداية عارض الضريبة ، استخدم صعوبات التحصيل للمساعدة في تبرير إلغائها.


أساطير أمريكا

رسم توضيحي لتمرد الويسكي من & # 8220 قرننا الأول & # 8221 ، بقلم R.M. ديفينس 1882

ما بدأ كضريبة في عام 1791 أدى إلى التمرد الغربي ، أو المعروف باسم تمرد الويسكي عام 1794 ، عندما استخدم المتظاهرون العنف والترهيب لمنع المسؤولين الفيدراليين من جمع الأموال.

الكسندر هاميلتون لجون ترمبل 1806

في 3 مارس 1791 ، فرض الكونجرس ضريبة على المشروبات الكحولية المقطرة للمساعدة في سداد ديون الثورة الأمريكية. بدأ وزير الخزانة ألكسندر هاملتون برنامجًا لزيادة سلطة الحكومة المركزية ، وكانت الضريبة لتمويل سياسته المتمثلة في تحمل ديون الحرب لتلك الدول التي فشلت في السداد.

خلال هذا الوقت ، تم فصل الجزء الغربي من ولاية بنسلفانيا عن الشرق بواسطة جبال أليغيني. وجد المزارعون ، وهم غالبية السكان ، أن هناك سوقًا محدودًا لحبوبهم محليًا ، وكان من الصعب نقل الحبوب إلى الشرق للبيع. لذا بدلاً من ذلك ، قام المزارعون بتحويل حبوبهم إلى ويسكي ، مما جعل نقلها أسهل وأكثر قابلية للتسويق.

استندت الضريبة الانتقائية ، التي تم تمريرها في عام 1791 على جميع المشروبات الروحية ، إلى قدرة ما تبقى وليس على كمية الإنتاج. بالإضافة إلى ذلك ، كان مطلوبًا أن يتم دفعها نقدًا ، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت لأن الويسكي كان يستخدمه في الغالب من قبل أولئك الموجودين في غرب بنسلفانيا لدفع ثمن السلع والخدمات. كانت الضريبة أيضًا غير متساوية في طريقة تحصيلها بين صغار وكبار المنتجين. كانت هناك حاجة لعمليات أصغر لدفع الضريبة على مدار العام بحوالي تسعة سنتات للغالون الواحد. يمكن لكبار المنتجين في الشرق ، الذين استفادوا من تكاليف النقل الأرخص ، خفض ضرائبهم عن طريق زيادة حجمهم والسماح لهم بدفع مدفوعات سنوية تصل إلى ستة سنتات للغالون.

كان مزارعو ولاية بنسلفانيا الغربية مستائين بالفعل من الحكومة بسبب نقص الحماية ضد الهجمات الهندية. زادت الضريبة من إحباطهم وشعروا أن هذا التدخل المباشر من قبل الحكومة في أعمالهم كان غير عادل وانتهاكًا لحقوقهم. كثير منهم من قدامى المحاربين ، جادلوا بأنهم كانوا يقاتلون من أجل مبادئ الثورة الأمريكية والضرائب دون تمثيل محلي. أدى هذا على الفور إلى مقاومة منظمة للضريبة في صيف عام 1791 ، حيث رفض العديد من المزارعين الدفع. تم نصب كمين لهواة الجمع ، وإهانتهم ، حتى أن بعضهم تعرض للقطر والريش.

المتمردون يقومون بتقطير وريش جابي الضرائب في غرب بنسلفانيا خلال تمرد الويسكي

استمر العنف في التصاعد على مدى السنوات العديدة التالية وانتشر إلى مقاطعات أخرى حتى وصل إلى ذروته في صيف عام 1794. في شهر مايو من ذلك العام ، تم إصدار مذكرات استدعاء لأكثر من 60 عامل تقطير لم يدفعوا الضريبة. كان أولئك الذين استلموا مذكرات الاستدعاء ، بموجب القانون ، ملزمين بالسفر إلى فيلادلفيا للمثول أمام محكمة فيدرالية ، وهو ما كان عبئًا على أولئك الموجودين على الحدود الغربية وما وراء الكثير من إمكانياتهم. لذا في يونيو ، قام الكونجرس بتعديل القانون حتى يتمكنوا من المثول أمام محاكم الولاية المحلية ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، كان المارشال الأمريكي ديفيد لينوكس ، بتوجيه من ألكسندر هاملتون ، قد قدم بالفعل أوامر قضائية تقول إنه يتعين عليهم القدوم إلى فيلادلفيا. على مر السنين ، جادل المؤرخون بأن هاملتون لم ينتظر عن قصد التغيير في القانون لخدمة الأوامر من أجل إثارة العنف الذي من شأنه أن يبرر التدخل العسكري الفيدرالي. وصفها آخرون بأنها سلسلة من المصادفات الساخرة.

بغض النظر ، بحلول منتصف يوليو ، كان المارشال الفدرالي لينوكس قد خدم معظم الأوامر دون وقوع حوادث. ومع ذلك ، في 15 يوليو ، تم إطلاق النار على لينوكس ومفتش الضرائب الفيدرالي العام جون نيفيل في مزرعة أوليفر ميلر ، على بعد حوالي 10 أميال جنوب بيتسبرج. انقسم الرجال مع تراجع لينوكس إلى بيتسبرغ ونيفيل عائدا إلى منزله في باور هيل. في ذلك اليوم التالي ظهر حوالي 30 من رجال ميليشيا مينغو كريك في باور هيل مطالبين باستسلام لينوكس ، الذي لم يكن هناك & # 8217t. رد نيفيل بإطلاق رصاصة من منزله المحصن ، مما أدى إلى إصابة أوليفر ميللر بجروح قاتلة. ثم تراجع المتمردون إلى قلعة Couch & # 8217s للحصول على التعزيزات. بحلول الوقت الذي عادوا فيه في اليوم التالي ، كان لديهم 600 رجل وكانوا الآن تحت قيادة الرائد جيمس ماكفارلين ، وهو من قدامى المحاربين الثوريين.

كان لدى نيفيل أيضًا بعض التعزيزات مع 10 جنود أمريكيين من بيتسبرغ تحت قيادة الرائد أبراهام كيركباتريك ، الذي قبل وصول المتمردين أمر نيفيل بمغادرة المنزل إلى واد قريب. في غضون ذلك ، عاد لينوكس وابن نيفيل & # 8217s إلى المنطقة ولكن تم القبض عليهم من قبل المتمردين. يقول المؤرخون إنه من غير الواضح عدد الضحايا الذين سقطوا ، ولكن بعد فشل المفاوضات بين المتمردين وكيركباتريك أطلقت أعيرة نارية ، وبعد ساعة دعا زعيم المتمردين ماكفارلين إلى وقف إطلاق النار.وأثناء دخوله إلى العراء ، قتلت رصاصة من المنزل ، مما أغضب المتمردين الذين أشعلوا النار في المنزل ، مما أجبر كيركباتريك على الاستسلام. كيركباتريك ، جنبا إلى جنب مع لينوكس ونيفيل & # 8217 ابن بريسلي ، تم احتجازهم كسجناء لكنهم هربوا لاحقًا.

أشعل موت ماكفارلين & # 8217s الغضب بين المتمردين ، الذين بدأ قادتهم في الدعوة إلى المزيد من المقاومة العنيفة. في أواخر يوليو ، قامت مجموعة بقيادة ديفيد برادفورد بسرقة البريد الأمريكي أثناء مغادرته بيتسبرغ حتى يتمكنوا من تصفح الرسائل ومعرفة من عارضهم. عند العثور على العديد منها ، دعا برادفورد الرجال للقاء في حقل Braddock & # 8217s في 1 أغسطس.

وحضر حوالي 7000 شخص ، وكثير منهم ليسوا حتى من أصحاب الأراضي ولا المقطرات ، لكنهم منزعجون من الضرائب والقضايا الاقتصادية الأخرى. كان جزء كبير من الغضب موجهاً نحو العائلات الثرية التي لا علاقة لها بالضريبة. كان هناك حديث حتى عن إعلان الاستقلال عن الولايات المتحدة. تضمنت بعض الخطط السير عبر بيتسبرغ ونهب وحرق منازل الأثرياء. لحسن الحظ ، تم نزع فتيل هذا من قبل مواطني بيتسبرغ الذين طردوا العديد من الرجال الذين عارضوا المتمردين وأعربوا عن دعمهم للتمرد.

في غضون ذلك ، كان الرئيس جورج واشنطن يبذل قصارى جهده لمواجهة التمرد المسلح ، مع الحفاظ في نفس الوقت على رأي عام إيجابي. قرر إرسال لجنة سلام للقاء لجنة المتمردين ، لكن في نفس الوقت حاول تشكيل ميليشيا عبر الولايات. هاملتون ، الذي كتب تحت اسم & # 8220Tully & # 8221 في صحف فيلادلفيا ، شجب عنف الغوغاء في غرب بنسلفانيا ودعا إلى العمل العسكري.

في 7 أغسطس 1794 ، أصدرت واشنطن إعلانًا ينص على أنه مع الأسف الشديد ، سيتم استدعاء الميليشيا لقمع التمرد. دعا المتمردين إلى التفرق بحلول 1 سبتمبر. سن قانون الميليشيات لعام 1792 ، والذي سمح للرئيس ، بموافقة المحكمة الفيدرالية ، باستخدام رجال ميليشيات الولاية في مثل هذه الحالات ، وتم إرسال رسائل إلى حكام ولاية ماريلاند ونيوجيرسي وبنسلفانيا ، وفرجينيا تطلب ما يقرب من 13000 رجل. تسبب هذا أيضًا في مشاكل حيث تطوع عدد قليل من الرجال وتم استخدام التجنيد لملء الرتب. انتشرت الاحتجاجات وأعمال الشغب ، إلى جانب التهرب من التجنيد.

واشنطن تقود القوات خلال تمرد الويسكي ، بقلم فريدريك كيميلماير

في محاولة أخيرة لتجنب المواجهة ، اجتمعت لجنة السلام ، المؤلفة من المدعي العام وليام برادفورد ، والسيناتور بنسلفانيا جيمس روس ، وقاضي المحكمة العليا في بنسلفانيا جاسبر ييتس ، مع المتمردين لعدة أيام في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر. بعد فشل المحادثات ، أفادوا مرة أخرى في 24 سبتمبر أنه كان من الضروري للغاية مساعدة السلطة المدنية بالقوة العسكرية من أجل ضمان التنفيذ الواجب للقوانين. & # 8221

خلال هذا الوقت ، تم تجميع ميليشيا واشنطن و # 8217 قوامها 13000 فرد في كارلايل بنسلفانيا ، وفي 19 سبتمبر ، بدأ الرئيس واشنطن بنفسه في قيادة القوات في مسيرة استمرت شهرًا تقريبًا غرب جبال أليغيني إلى بلدة بيدفورد. في 25 سبتمبر ، بعد الحصول على التقرير من لجنة السلام ، أصدرت واشنطن إعلانًا بأنه لن يسمح & # 8220a جزء صغير من الولايات المتحدة تملي على الاتحاد بأكمله. & # 8221 ودعا جميع المواطنين إلى عدم مساعدة المتمردين . لا تزال واشنطن الرئيس الوحيد الذي يتولى قيادة القوات في الميدان شخصيًا. بعد إيصالهم إلى بيدفورد ، عادت واشنطن إلى فيلادلفيا ، ووضع الجنرال هنري لي في القيادة. بقي الكسندر هاملتون أيضا مع القوات.

الجنرال هنري لي ، الحاكم السابق لفيرجينيا ، بقلم ويليام إي ويست ، 1838

في أواخر أكتوبر ، بدأت الميليشيا الفيدرالية في دخول مقاطعات بنسلفانيا الغربية ، وبدأت المنظمة المتمردة في الانهيار. بحلول منتصف نوفمبر / تشرين الثاني ، تم اعتقال 150 متمردا ، من بينهم 20 من قادتها. في 29 نوفمبر ، بتوجيه من الرئيس واشنطن ، أصدر الجنرال لي عفواً عاماً عن الجميع باستثناء 33. حوكم عدد قليل منهم فقط وأدين اثنان ، وتم العفو عنهم لاحقًا. أصدر الرئيس جون آدامز في وقت لاحق عفواً عن ديفيد برادفورد في عام 1799. هرب برادفورد إلى نيو أورلينز التي تسيطر عليها إسبانيا.

بينما انتهت المعارضة الجسدية والعنيفة للضريبة ، استمرت المعارضة السياسية. ستساعد هذه المعارضة توماس جيفرسون على هزيمة الرئيس آدامز في انتخابات عام 1800. في عام 1802 ، ألغى الكونجرس ضريبة بيع المشروبات الروحية المقطرة وجميع الضرائب الفيدرالية الداخلية الأخرى ، معتمداً فقط على تعريفات الاستيراد للإيرادات ، والتي كانت تنمو جنباً إلى جنب مع التجارة الخارجية للأمم المتحدة.

يعتبر تمرد الويسكي أمرًا مهمًا في التاريخ الأمريكي نظرًا لحقيقة أنه كان الاختبار الأول للسلطة الفيدرالية في الولايات المتحدة وفرض فكرة أن الحكومة المشكلة حديثًا لها الحق في فرض ضرائب من شأنها أن تؤثر على المواطنين في جميع الولايات. كما فرض حق الحكومة في إصدار قوانين تؤثر على جميع الولايات.


روابط المواقع على تمرد الويسكي - التاريخ

فهرس موقع ABH

الجدول الزمني لما قبل الثورة - تسعينيات القرن الثامن عشر

انتهت الحرب مع بريطانيا ، في الوقت الحالي ، وقد حان الوقت للولايات المتحدة لبناء مؤسساتها والديمقراطية والحدود وجيشها. وقد حان الوقت ليثبت للعالم أن هذا الشكل من الحكومة يمكن أن ينجح ، ويثبت أن تسلسل الخلافة كان ممكنًا. عندما أفسحت واشنطن الطريق أمام آدامز في عام 1797 ، حصل هذا الفعل على الدليل الأول على أن مفهومه له ميزة ، وكان العالم يراقب.

أكثر من 1700s

الجدول الزمني للولايات المتحدة - تسعينيات القرن التاسع عشر

قم برعاية هذه الصفحة مقابل 100 دولار في السنة. يمكن أن تملأ لافتة أو إعلان نصي المساحة أعلاه.
انقر هنا للرعاية الصفحة وكيفية حجز إعلانك.

1794 التفاصيل

1 سبتمبر 1794 - حدث تمرد الويسكي عندما قام مزارعو ولاية بنسلفانيا الغربية في وادي مونونجاهيلا بالقمع من قبل 15000 من الميليشيات التي أرسلها ألكسندر هاملتون لتأسيس سلطة الحكومة الفيدرالية لدعم قوانينها.


لطالما كانت هناك مشكلة تتعلق بالضرائب حول كيفية تأثيرها على شرائح معينة من السكان. كان هذا صحيحًا مع الضريبة على الشاي التي دفعت الثورة الأمريكيةوكان هذا صحيحًا بعد خمس سنوات من تولي جورج واشنطن الرئاسة الأولى ، عندما قرر المزارعون في غرب بنسلفانيا أن ضريبة الخمور غير عادلة.

تم تمرير الضريبة في عام 1791 ، وهي أول ضريبة على منتج محلي ، وتم تطبيقها على جميع المشروبات الكحولية المقطرة ، على الرغم من أن التمرد والضريبة أصبحا معروفين في الغالب باسم ضريبة الويسكي بسبب شعبية المشروب. عارضها المزارعون الغربيون ، بمن فيهم العديد من قدامى المحاربين في الحرب من أجل الاستقلال ، على أساس أن الحكومة الفيدرالية ، دون مدخلات محلية ، كانت تفرض ضريبة دون تمثيل. بالطبع ، اعتقد الكونجرس ، مع الصلاحيات الممنوحة لهم لفرض الضرائب في الدستور ، أنهم ضمن صلاحياتهم.

لم يكن لمواد الاتحاد أية سلطات لفرض الضرائب ، وبالتالي تراكمت الديون خلال الثورة والسنوات اللاحقة إلى 54 مليون دولار بحلول الوقت الذي تم فيه افتتاح الدستور والرئيس الأول في عام 1789. مع إضافة ديون الدولة إلى الخصم الفيدرالي ، بلغت 79 مليون دولار. لم تكن رسوم الاستيراد الحالية كافية لسداد الديون ، وبالتالي اقترح ألكسندر هاملتون ضريبة على المشروبات الروحية المقطرة. أصبح قانونًا في مارس 1791.

بدأ الجدل الفوري مع العديد من المقطرات الشرقية الكبيرة في ميزة واضحة على صغار المزارعين الغربيين. نظرًا لأن المقطرات الكبيرة يمكن أن تدفع لكل حجم كبير برسوم ثابتة ، وهو ما لم تستطع إليه المقطرات الغربية الصغيرة ، فقد كانوا يدفعون فعليًا سعرًا أقل. في البداية ، ضايق المزارعون الغربيون جباة الضرائب أو رفضوا الدفع فقط. بحلول سبتمبر / أيلول ، تصاعدت المضايقات ، مع جابي ضرائب جديد ملطخ بالقطارة والريش ، وتبع ذلك نقص في التحصيل حتى بداية عام 1792. في الثانية ، حظر المزارعون سويًا للضغط على الكونجرس ، الذي عمل في مايو 1792 لخفض الضريبة بمقدار 1 سنت لكل جالون ، ولكن لا تلغيه.

لم يكن المزارعون راضين ، ودعوا إلى مؤتمر ثان في بيتسبرغ لشهر أغسطس ، بنتائج أكثر جذرية. تم رفع أقطاب الحرية. تم الاستيلاء على الميليشيات المحلية. رأى هاملتون أن هذه الأعمال تمثل تهديدًا كبيرًا. بعد تقرير من قبل جامع الضرائب جورج كليمر حول مشكلة بنسلفانيا ، أقنع هاميلتون جورج واشنطن بالتوقيع على إعلان رئاسي في 15 سبتمبر 1792.

إعلان رئاسي ، 15 سبتمبر 1792

إعلان. في حين أن بعض الإجراءات العنيفة والمبررة قد تم اتخاذها مؤخرًا بهدف عرقلة عمل قوانين الولايات المتحدة الخاصة بجمع إيرادات على الأرواح المقطرة داخلها ، والتي تم سنها وفقًا للسلطة الصريحة المفوضة في دستور الولايات المتحدة ، والتي تعتبر تخريب النظام الجيد ، خلافا للواجب الذي يدين به كل مواطن لبلده وللقوانين ، وطبيعة خطرة على وجود الحكومة و

في حين أن مثل هذه الإجراءات هي أكثر من غير المبررة بسبب الاعتدال الذي تم إظهاره حتى الآن من جانب الحكومة والتصرف الذي أظهرته الهيئة التشريعية (التي لديها وحدها سلطة تعليق عمل القوانين) لتفادي أسباب الاعتراض وجعل القوانين مقبولة قدر الإمكان و

في حين أنه من الواجب الخاص للسلطة التنفيذية "الحرص على تنفيذ القوانين بأمانة" ، وليس هذا الواجب فحسب ، بل تتطلب المصالح الدائمة وسعادة الشعب أيضًا اتخاذ كل خطوة قانونية وضرورية لمنع مثل هذا الإجراءات العنيفة وغير المبررة لتقديم المخالفين للقوانين للعدالة وتأمين طاعتهم:

الآن ، لذلك ، فإنني ، جورج واشنطن ، رئيس الولايات المتحدة ، أفعل من خلال هؤلاء يقدمون توبيخًا شديدًا وحثًا جميع الأشخاص الذين قد يهمهم الأمر على الامتناع عن جميع التركيبات والإجراءات غير القانونية والامتناع عنها من أي نوع كان لها هدف أو تميل إلى عرقلة العملية. من القوانين المذكورة أعلاه ، حيث أن جميع الطرق والوسائل المشروعة سيتم تنفيذها بصرامة لتقديم المخالفين لها للعدالة وضمان طاعتهم.

وعلاوة على ذلك ، فإنني أتهم وأطلب من جميع المحاكم ، والقضاة ، والضباط الذين قد يعنيهم الأمر ، وفقًا لواجبات مكاتبهم المتعددة ، أن يمارسوا الصلاحيات المنوطة بهم على التوالي بموجب القانون للأغراض المذكورة أعلاه ، وبموجب هذا الأمر أيضًا أمر جميع الأشخاص وطلبهم. أيًا كان ، بما أنهم يقدمون رفاهية وطنهم ، وسلطة الحكومة العادلة والواجبة ، والحفاظ على السلم العام ، فإنهم يساعدون ويساعدون وفقًا للقانون.

في شهادتي ، فقد تسببت في لصق ختم الولايات المتحدة على هذه الهدايا ، ووقعت على نفس الشيء بيدي. [SEAL.] تم في الخامس عشر من سبتمبر ، ميلادي 1792 ، واستقلال الولايات المتحدة في السابع عشر.

الإعلان يؤدي إلى التمرد

على الرغم من أن مقاطعات بنسلفانيا الغربية لم تكن المقاطعات أو الولايات الوحيدة التي تم فيها محاربة ضريبة الويسكي ، فقد أصبحت محور محاولة التحصيل. فشل هذا ، في الغالب ، طوال عام 1793 ، صعودًا وهبوطًا في منطقة أبالاتشي ، ولكن بشكل خاص في ولاية بنسلفانيا. في 22 نوفمبر 1793 ، أُجبر جابي الضرائب في مقاطعة فاييت ، بنيامين ويلز ، تحت تهديد السلاح على تسليم عمولته. أمرت واشنطن بإلقاء القبض على المهاجمين. لقد تجنبوا الالتقاط.

بحلول مايو من عام 1794 ، لم يعد يتم التسامح مع عدم الدفع. أصدر المدعي العام للمقاطعة الفيدرالية ويليام راول ستين أمر استدعاء لمقطري في غرب ولاية بنسلفانيا لم يدفعوا. سيُجبرون على المثول أمام المحكمة الفيدرالية على بعد ثلاثمائة ميل في فيلادلفيا. لن يقبل عدد من المزارعين هذا التفويض والرحلة المكلفة إلى الشرق. أعقبت المعارك في باور هيل في 16-17 يوليو بين حراس فيدراليين والمتمردين ، في اليوم الثاني ستمائة جندي بقيادة الميجور الثورة الأمريكية جيمس ماكفارلين. عندما بدا أن الحراس الفيدراليين يشيرون إلى الاستسلام ، صعد ماكفارلين إلى العراء وأُطلق عليه الرصاص.

غضب المعتدلون في تمرد الويسكي وجمعوا سبعة آلاف جندي في حقل برادوك ، (انظر النقش أعلاه) موقع معركة مونونجاهيلا السابقة خلال الحرب الفرنسية والهندية في 9 يوليو 1755. لم يكن هذا الاجتماع في 1 أغسطس 1794 لمزارعي الويسكي فحسب ، بل شمل أيضًا المواطنين الفقراء في المنطقة الذين شعروا بالضغط من قبل الحكومة الفيدرالية. تمت الدعوة إلى العنف ، ولكن تم نزع فتيله. جاءت مسيرة في بيتسبرغ مع حرق عدد قليل فقط من الحظائر ، وعقد مؤتمر آخر في ويسكي بوينت في 14 أغسطس ، حيث تمت مناقشة السلام والثورة.

ظلت واشنطن في حيرة من أمرها بسبب التمرد المتصاعد. أراد معظم أعضاء مجلس وزرائه أن يستخدم القوة لوقف ذلك. اختارت واشنطن إرسال وفد سلام ، لكنها بدأت أيضًا في تشكيل ميليشيا لقمعها. بحلول الأول من سبتمبر ، أمرت واشنطن ، من خلال إعلان آخر ، بتفريق المتمردين أو قمعهم من قبل الميليشيا الوطنية.

إعلان رئاسي ، 7 أغسطس 1794

تفويض من قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية إعلان

في حين أن التوليفات لهزيمة تنفيذ القوانين التي تفرض الواجبات على الأرواح المقطرة داخل الولايات المتحدة وعلى اللقطات الثابتة كانت موجودة منذ وقت بدء تلك القوانين في بعض الأجزاء الغربية من ولاية بنسلفانيا.

وبينما ، فإن المجموعات المذكورة ، التي تعمل بطريقة تخريبية بالتساوي للسلطة العادلة للحكومة وحقوق الأفراد ، قد أثرت حتى الآن غرضها الخطير والإجرامي من خلال تأثير بعض الاجتماعات غير النظامية التي تميل إجراءاتها إلى تشجيع ودعم روح المعارضة من خلال تحريف القوانين التي تهدف إلى جعلها بغيضة من خلال محاولات لردع أولئك الذين قد يكونون ميالين لذلك من قبول مناصب تحتهم من خلال الخوف من الاستياء العام وإلحاق الضرر بالأشخاص والممتلكات ، وإجبار أولئك الذين قبلوا مثل هذه المناصب عن طريق العنف الفعلي للاستسلام أو الامتناع عن إعدامهم عن طريق تداول التهديدات الانتقامية ضد جميع أولئك الذين ينبغي لهم ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، المساعدة في تنفيذ القوانين المذكورة ، أو الذين يخضعون لإملاءات الضمير والشعور بالالتزام ، يجب أن يمتثلوا لذلك من خلال إيذاء وتدمير ممتلكات الأشخاص الذين لم يكونوا على علم امتثلت لذلك من خلال إنزال عقوبات قاسية ومهينة على المواطنين العاديين ليس لسبب آخر سوى الظهور كأصدقاء للقوانين عن طريق اعتراض الموظفين العموميين على الطرق السريعة ، وإساءة معاملتهم ، والاعتداء عليهم ، وإساءة معاملتهم بطريقة أخرى من خلال الدخول في منازلهم في الليل ، والحصول على الدخول بالقوة ، وسحب أوراقهم ، وارتكاب اعتداءات أخرى ، وتوظيف هذه الأغراض غير المبررة ، وكالة اللصوص المسلحين المتنكرين في مثل هذه الطريقة في الغالب للهروب من الاكتشاف

وحيث أن مساعي الهيئة التشريعية لتفادي الاعتراضات على القوانين المذكورة عن طريق تخفيض الواجبات وعن طريق التعديلات الأخرى التي تفضي إلى راحة أولئك الذين تؤثر عليهم على الفور (على الرغم من أنهم قد رضوا في جهات أخرى) ، ومساعي السلطة التنفيذية الضباط للتوفيق بين الامتثال للقوانين من خلال التفسيرات ، والتسامح ، وحتى من خلال التسهيلات الخاصة التي تأسست على اقتراح اعتبارات محلية ، أصيبوا بخيبة أمل من تأثيرهم بسبب مكائد الأشخاص الذين زادت صناعتهم لإثارة المقاومة مع كل ظهور التصرف بين الناس للاسترخاء في معارضتهم والرضوخ للقوانين ، لدرجة أن العديد من الأشخاص في الأجزاء الغربية المذكورة من ولاية بنسلفانيا كانوا قاسيين بما يكفي لارتكاب أفعال ، والتي أنصحني بأنها ترقى إلى الخيانة ، كونها أفعال جباية علنية الحرب ضد الولايات المتحدة ، فإن الأشخاص المذكورين كانوا في 16 و 17 يوليو الماضي قد تقدموا بالسلاح ( في اليوم الثاني بلغت عدة مئات) إلى منزل جون نيفيل ، مفتش الإيرادات للمسح الرابع لمنطقة بنسلفانيا بعد أن هاجم مرارًا المنزل المذكور مع الأشخاص الموجودين فيه ، مما أدى إلى إصابة البعض منهم بالاستيلاء على ديفيد لينوكس ، المشير. من مقاطعة بنسلفانيا ، الذي سبق أن تعرض لإطلاق النار عليه أثناء قيامه بواجبه من قبل مجموعة من المسلحين ، واحتجزوه لبعض الوقت سجينًا ، حتى ، من أجل الحفاظ على حياته والحصول على حريته ، وجدت أنه من الضروري الدخول في شروط امتناع عن تنفيذ بعض الواجبات الرسمية التي تمس العمليات الصادرة عن محكمة في الولايات المتحدة وإلزام مفتش الإيرادات المذكور والمارشال المذكور من اعتبارات السلامة الشخصية بالتحليق من ذلك الجزء من البلاد ، من أجل ، من خلال طريق ملتوي ، للذهاب إلى مقر الحكومة ، معترفًا بدوافع هذه الإجراءات الفظيعة نية منع بقوة السلاح تنفيذ القوانين المذكورة ، وإلزام مفتش الإيرادات المذكور بالتخلي عن منصبه المذكور ، ومقاومة العنف الصريح للسلطة القانونية لحكومة الولايات المتحدة ، وبالتالي إلزام مفتش الإيرادات المذكور بالتخلي عن منصبه. من الهيئة التشريعية وإلغاء القوانين سالفة الذكر

وحيث أنه ، بموجب قانون للولايات المتحدة بعنوان "قانون ينص على دعوة الميليشيات إلى تنفيذ قوانين الاتحاد ، وقمع التمرد ، وصد الغزوات" ، فقد تم سن ذلك عندما تكون قوانين الولايات المتحدة معارضة أو إعاقة تنفيذ ذلك في أي ولاية من خلال مجموعات قوية للغاية بحيث لا يمكن قمعها من خلال المسار العادي للإجراءات القضائية أو من خلال الصلاحيات المخولة للمارشالات بموجب هذا الفعل ، ويتم إخطار نفس الشيء من قبل قاضي مشارك أو قاضي المقاطعة ، يكون قانونيًا لرئيس الولايات المتحدة في دعوة ميليشيا مثل هذه الدولة لقمع مثل هذه المجموعات والتسبب في تنفيذ القوانين على النحو الواجب. وإذا كانت ميليشيا ولاية ما ، عند حدوث مثل هذه المجموعات ، ترفض أو تكون غير كافية لقمعها ، فيكون قانونيًا للرئيس ، إذا لم يكن المجلس التشريعي للولايات المتحدة منعقدًا ، أن يستدعي ويوظف هذه الأعداد من الميليشيات من أي دولة أو دول أخرى أكثر ملاءمة لها حسب الضرورة ، ويمكن أن يستمر استخدام الميليشيا التي سيتم استدعاؤها ، إذا لزم الأمر ، حتى انتهاء ثلاثين يومًا بعد بدء بشرط دائمًا ، أنه كلما كان ذلك ضروريًا في حكم الرئيس لاستخدام القوة العسكرية الموجهة بموجب هذه الاتفاقية ليتم استدعاؤها ، يجب على الرئيس فورًا ، وقبل ذلك ، عن طريق الإعلان ، أن يأمر هؤلاء المتمردين بالتفرق والتقاعد بسلام إلى مساكنهم في غضون فترة زمنية محدودة

وفي حين أن جيمس ويلسون ، وهو قاضٍ مشارك ، في اللحظة الرابعة ، كتب تحت يده ، أعلمني من الأدلة التي كانت معروضة أمامه أنه "في مقاطعات واشنطن وأليجاني ، في ولاية بنسلفانيا ، قوانين الولايات المتحدة تعارض الدول ويعرقل تنفيذها مجموعات أقوى من أن يتم قمعها من خلال المسار العادي للإجراءات القضائية أو السلطات المخولة للمارشال في تلك المنطقة "

وحيث أنه من الضروري في ظل ظروف القضية ، في تقديري ، اتخاذ تدابير لاستدعاء الميليشيات من أجل قمع المجموعات المذكورة أعلاه ، والتسبب في تنفيذ القوانين على النحو الواجب ، وبناءً على ذلك قررت أن أفعل ذلك ، الأسف العميق لهذه المناسبة ، ولكن مع الاقتناع الشديد بأن المصالح الجوهرية للاتحاد تتطلب ذلك ، وأن وجود الحكومة والمبادئ الأساسية للنظام الاجتماعي متضمنة ماديًا في هذه القضية ، وأن وطنية وحزم جميع المواطنين الجيدين مدعوون بجدية ، حسب ما تتطلبه المناسبات ، للمساعدة في القمع الفعال لتلك الروح القاتلة

لذلك ، وعملاً بالشرط المذكور أعلاه ، فإن جورج واشنطن ، رئيس الولايات المتحدة ، يأمر جميع الأشخاص ، كونهم متمردين ، كما سبق ذكره ، وجميع الأشخاص الآخرين الذين قد يعنيهم الأمر ، في أو قبل اليوم الأول من سبتمبر. بجانب التفريق والتقاعد بسلام إلى مساكنهم. كما أنني أحذر جميع الأشخاص من مساعدة أو تحريض أو مواساة مرتكبي أعمال الخيانة المذكورة أعلاه وأطلب من جميع الضباط والمواطنين الآخرين ، وفقًا لواجبات كل منهم وقوانين البلاد ، بذل قصارى جهدهم لمنع وقمع مثل هذه الإجراءات الخطيرة.

وإثباتًا لذلك ، فقد تسببت في وضع ختم الولايات المتحدة الأمريكية على هذه الهدايا ، ووقعت على نفس الشيء بيدي. حررت في مدينة فيلادلفيا في اليوم السابع من شهر آب سنة ألف وسبعمائة وأربعة وتسعين ، واستقلال الولايات المتحدة الأمريكية التاسع عشر.

زاي واشنطن ، بقلم الرئيس

القمع المسلح لتمرد الويسكي

تم إرسال ثلاثة مفوضين إلى المدعي العام لغرب بنسلفانيا ويليام برادفورد ، والقاضي جاسبر ييتس من المحكمة العليا في بنسلفانيا ، والسناتور جيمس روس ، للتفاوض بشأن السلام ولقاء المتمردين. في 21 أغسطس ، بدأت المفاوضات. يجب على المتمردين التنديد بالعنف والامتثال لقوانين الولايات المتحدة وإجراء استفتاء. إذا تم ذلك ، فسيكون هناك عفو. مع نتائج مختلطة وأغلبية صغيرة ، تم الاتفاق على الشروط. عندما كانت بعض المناطق لا تزال صامدة للتمرد ، أوصى المفوضون بإرسال الميليشيا لإجبار المتمردين على الخضوع للسلطة الفيدرالية.

تم إرسال الميليشيات الفيدرالية المكونة من 12950 رجلاً ، بالإضافة إلى مليشيات الدولة. بحلول أكتوبر ، انضم إليهم جورج واشنطن في الميدان. من خلال هذا الإجراء ، أصبح رئيس الولايات المتحدة الوحيد الذي يقود القوات في الميدان. مع كمية القوة التي أظهرتها السلطات الفيدرالية ، وبقيادة أبطال الثورة الأمريكية السابقين الجنرال لايت هورس هاري لي ودانييل مورجان ، توقف التمرد. خلال عام 1795 ، بقيت قوة قوامها 1200 جندي تحت قيادة مورغان للحفاظ على السلام. تم تقديم بعض المتمردين للمحاكمة مع اثنين أدينا بالخيانة وحكم عليهما بالإعدام. تم العفو عن الرجلين من قبل واشنطن.

إذن ماذا أثبت تمرد الويسكي؟ أن الحكومة الفيدرالية لديها القدرة على فرض ضرائب على مواطنيها ، وبطريقة ما ، أن المواطنين لا يحبونها ، على الرغم من وجود حد للطريقة التي يمكنهم بها الاحتجاج عليها وأن هذا الاحتجاج لا يمكن أن يشمل العنف. إذا كان الأمر كذلك ، فإن سلطة الحكومة الفيدرالية ستحتويها. في عام 1802 ، ألغى الكونجرس ضريبة الويسكي تحت رئاسة توماس جيفرسون ، وعاد إلى ضرائب الاستيراد لتمويل الحكومة.


قرر الرئيس جورج واشنطن إخضاع تمرد الويسكي

في 26 أغسطس 1794 ، كتب الرئيس جورج واشنطن إلى Henry & # x201CLight Horse Harry & # x201D Lee، Virginia & # x2019s حاكم وجنرال سابق ، بخصوص تمرد ويسكي ، تمرد كان أول اختبار عظيم لسلطة واشنطن و # x2019 كرئيس. من الولايات المتحدة. في الخطاب ، أعلن واشنطن أنه ليس لديه خيار سوى التصرف لإخضاع & # x201Cinsurgents ، & # x201D خوفًا من أنهم لولا ذلك & # x201C ، سيهزون الحكومة لتأسيسها. & # x201D

كان تمرد الويسكي في أغسطس 1794 نتاجًا للاستياء المتزايد ، والذي تم التعبير عنه في وقت مبكر من عام 1791 ، من مزارعي الحبوب الذين استاءوا من الضريبة الفيدرالية المفروضة على منتجات التقطير الخاصة بهم. عندما هدد المزارعون جامعي الضرائب الفيدراليين بالأذى الجسدي ، حاولت واشنطن في البداية مقاضاة المقاومين في نظام المحاكم. في عام 1794 ، تجمع 6000 رجل غاضبًا من الضريبة في حقل بالقرب من بيتسبرغ ، ومع وجود مقصلة مزيفة جاهزة ، تحدوا واشنطن والحكومة الفيدرالية لتفريقهم.

ردًا على ذلك ، أصدرت واشنطن إعلانًا عامًا في 7 أغسطس ، يمنح مساعده السابق في الحرب الثورية ووزير الخزانة الحالي ألكسندر هاملتون سلطة تنظيم القوات لإخماد التمرد. في رسالته إلى لي في 26 أغسطس ، أشار واشنطن إلى أن عامة الناس اعتبروا التمرد مع & # x201Cuniversal السخط والاشمئزاز & # x201D وقال إنه لولا ذلك ما كان ليأذن بمثل هذا الرد القاسي. عرفت واشنطن أن الأمة ، بعد أن أطاحت بالعنف مؤخرًا بالملك الإنجليزي المستبد ، كانت في حالة حساسة ولا تريد أن تظهر كرئيس مستبد بنفس القدر. لقد انتظر ليرى ما إذا كان المتمردون سيتراجعون أم لا.

وفقًا لكاتب السيرة الذاتية جوزيف إليس في معالي السيد جورج واشنطن ، صعد الرئيس العجوز حصانه في 30 سبتمبر ليقود قوة قوامها 13000 & # x2013 أكبر من أي جيش أمريكي حشد في مكان واحد خلال الثورة & # x2013 لقمع الانتفاضة. (كانت عملية صعود حصانه الحربي قصيرة ورمزية إلى حد كبير ، حيث قامت واشنطن بمعظم الرحلة بالحافلة.) انضم لي إلى واشنطن والجيش في مسيرته إلى بنسلفانيا. كانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي يقود فيها رئيس أمريكي في منصبه القوات إلى المعركة. تخلت واشنطن عن الموكب في وقت مبكر ، ومع ذلك ، تاركة ألكسندر هاملتون ، العقل المدبر الحقيقي للرد العسكري على التمرد ، المسؤول عن النهج النهائي لبيتسبرغ.

وتفرق المشاغبون في وجود القوات الفيدرالية وتم تفادي إراقة الدماء. في أعقاب ذلك ، أبلغت واشنطن الكونجرس أنه على الرغم من أنه تألم بشأن القرار وكان يعتزم دعم الحق الدستوري في الاحتجاج على قوانين الضرائب غير العادلة ، إلا أنه كان لا بد من إخماد التمرد وإلا كان بقاء الديمقراطية الفتية في خطر. أشاد الكونجرس بقراره ، لكن وزير خارجية واشنطن السابق توماس جيفرسون ، الذي كان متقاعدًا مؤقتًا في منزله في مونتايسلو ، اعتبر قرار واشنطن باستدعاء القوات ضد مواطنيها تهديدًا خطيرًا للمثل الجمهورية وإساءة استخدام للرئاسة قوة. سلطت الانتفاضة الضوء على الانقسام المتزايد في السياسات الأمريكية المبكرة ، والتي ، بحلول نهاية ولاية واشنطن الثانية ، حرضت المصالح الريفية والزراعية ، بقيادة الرئيسين المستقبليين جيفرسون وجيمس ماديسون ، ضد المصالح الحضرية المؤيدة للصناعة ، التي يمثلها هاملتون وجون. آدامز ، وأدى إلى النظام السياسي المكون من حزبين.


محتويات

بدأت حكومة فدرالية أمريكية جديدة العمل في عام 1789 ، بعد التصديق على دستور الولايات المتحدة. كانت الحكومة المركزية السابقة بموجب مواد الاتحاد غير قادرة على فرض ضرائب كانت قد اقترضتها لتغطية النفقات وتمويل الحرب الثورية ، وتراكمت 54 مليون دولار من الديون. جمعت حكومات الولايات 25 مليون دولار إضافية من الديون. [7] سعى وزير الخزانة ألكسندر هاملتون إلى استخدام هذا الدين لإنشاء نظام مالي من شأنه أن يعزز الرخاء الأمريكي والوحدة الوطنية. في تقرير عن الائتمان العاموحث الكونجرس على دمج ديون الدولة والديون الوطنية في دين واحد تموله الحكومة الفيدرالية. وافق الكونجرس على هذه الإجراءات في يونيو ويوليو 1790. [8]

كان من الضروري وجود مصدر للإيرادات الحكومية لدفع المبلغ المحترم المستحق لحاملي السندات السابقين الذين كان الدين مستحقًا لهم. بحلول ديسمبر 1790 ، اعتقد هاملتون أن رسوم الاستيراد ، التي كانت المصدر الرئيسي لإيرادات الحكومة ، قد تم رفعها قدر المستطاع. [9] ولذلك شجع على تمرير ضريبة المكوس على المشروبات الروحية المقطرة محليًا. كانت هذه أول ضريبة تفرضها الحكومة الوطنية على منتج محلي. [10] كانت تكاليف النقل للغالون أعلى بالنسبة للمزارعين الذين تم نقلهم من المراكز الحضرية الشرقية ، لذلك تم تخفيض ربح الجالون بشكل غير متناسب عن طريق ضريبة الجالون على تقطير الكحول المحلي مثل الويسكي. أصبحت المكوس تعرف باسم "ضريبة الويسكي". كانت الضرائب لا تحظى بشعبية من الناحية السياسية ، وكان هاملتون يعتقد أن ضريبة الويسكي كانت ضريبة رفاهية وستكون أقل ضريبة يمكن أن تفرضها الحكومة معارضة. [11] في هذا ، حصل على دعم بعض الإصلاحيين الاجتماعيين ، الذين كانوا يأملون في أن تؤدي "ضريبة الخطيئة" إلى زيادة الوعي العام بالآثار الضارة للكحول. [12] قانون ضريبة الويسكي ، المعروف أحيانًا باسم "قانون الويسكي" ، أصبح قانونًا في مارس 1791. [13] حدد جورج واشنطن مناطق الإيرادات ، وعين المشرفين على الإيرادات والمفتشين ، وحدد رواتبهم في نوفمبر 1791. [14] ]

كان عدد سكان ولاية بنسلفانيا الغربية 17000 في عام 1790. [15] من بين المزارعين في المنطقة ، كانت ضريبة الويسكي مثيرة للجدل على الفور ، حيث جادل العديد من الناس على الحدود بأنها تستهدف الغربيين بشكل غير عادل. [16] كان الويسكي مشروبًا شائعًا ، وغالبًا ما كان المزارعون يكملون دخولهم عن طريق تشغيل الصور الثابتة الصغيرة. [17] يقوم المزارعون الذين يعيشون غرب جبال الآبالاش بتقطير فائض حبوبهم في الويسكي ، والذي كان أسهل وأكثر ربحية للنقل عبر الجبال مقارنة بالحبوب الأكثر تعقيدًا. ستجعل ضريبة الويسكي المزارعين الغربيين أقل قدرة على المنافسة مع منتجي الحبوب الشرقيين. [18] بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك نقص دائمًا في النقد على الحدود ، لذلك غالبًا ما كان الويسكي بمثابة وسيلة للتبادل. بالنسبة للناس الأكثر فقراً الذين يتقاضون رواتبهم في الويسكي ، كانت الضريبة في الأساس ضريبة دخل لم يدفعها الشرقيون الأكثر ثراءً. [19]

واحتج صغار المزارعين أيضًا على أن ضريبة هاملتون أعطت فعليًا إعفاءات ضريبية غير عادلة لشركات التقطير الكبيرة ، التي كان معظمها في الشرق. كانت هناك طريقتان لدفع ضريبة الويسكي: دفع رسوم ثابتة أو الدفع بالغالون. أنتجت آلات التقطير الكبيرة كمية كبيرة من الويسكي ويمكنها تحمل رسوم ثابتة. كلما زادت كفاءة هذه الشركات ، قلت الضريبة التي يدفعونها لكل جالون (تصل إلى 6 سنتات ، وفقًا لهاملتون). المزارعون الغربيون الذين يمتلكون صورًا ثابتة صغيرة لا يشغلونها عادةً على مدار العام بكامل طاقتها ، لذلك انتهى بهم الأمر بدفع ضريبة أعلى للغالون الواحد (9 سنتات) ، مما جعلهم أقل قدرة على المنافسة. [20] ومما زاد من تعقيد الطبيعة التراجعية للضريبة عامل إضافي: بيع الويسكي بسعر أقل بكثير على الحدود الغربية الفقيرة بالسيولة مقارنة بالشرق الأغنى والأكثر اكتظاظًا بالسكان. هذا يعني أنه حتى لو طُلب من جميع المقطرات دفع نفس المبلغ من الضريبة لكل جالون ، فلا يزال يتعين على آلات التقطير الحدودية الصغيرة الحجم تحويل نسبة أكبر بكثير من قيمة منتجاتها من المقطرات الشرقية الأكبر. يعتقد المقطرون على نطاق صغير أن هاملتون صمم الضريبة عن عمد لإفسادهم وتعزيز الأعمال التجارية الكبيرة ، وهي وجهة نظر أيدها بعض المؤرخين. [21] ومع ذلك ، جادل المؤرخ توماس سلوتر بأن "مؤامرة من هذا النوع يصعب توثيقها". [22] سواء عن طريق التصميم أم لا ، أدركت آلات التقطير الكبيرة الميزة التي أعطتها لهم الضريبة ودعموها. [23]

كما تسببت جوانب أخرى من قانون المكوس في القلق. يشترط القانون تسجيل جميع اللقطات ، وتعين على أولئك الذين تم الاستشهاد بهم بسبب عدم دفع الضريبة المثول أمام المحاكم الفيدرالية البعيدة ، بدلاً من المحاكم المحلية. كانت المحكمة الفيدرالية الوحيدة في فيلادلفيا ، على بعد حوالي 300 ميل من مستوطنة بيتسبرغ الحدودية الصغيرة. منذ البداية ، لم تحقق الحكومة الفيدرالية نجاحًا كبيرًا في تحصيل ضريبة الويسكي على طول الحدود. رفض العديد من المقطرات الغربية الصغيرة ببساطة دفع الضريبة. تحمل ضباط الإيرادات الفيدراليون والسكان المحليون الذين ساعدوهم العبء الأكبر من حنق المحتجين. قام متمردو الضرائب بمضايقة العديد من جامعي ضرائب الويسكي وهددوا أو ضربوا أولئك الذين عرضوا عليهم مساحة مكتبية أو مساكن. نتيجة لذلك ، لم يكن لدى العديد من المقاطعات الغربية مسؤول ضرائب فيدرالي مقيم. [24]

بالإضافة إلى ضريبة الويسكي ، كان لدى الغربيين عدد من المظالم الأخرى مع الحكومة الوطنية ، وكان من أهمها تصور أن الحكومة لم تكن تحمي السكان الذين يعيشون في الحدود الغربية بشكل كافٍ. [24] كانت الحرب الهندية الشمالية الغربية تسير بشكل سيء للولايات المتحدة ، حيث تكبدت خسائر فادحة في عام 1791. علاوة على ذلك ، منعت إسبانيا (التي كانت تمتلك لويزيانا آنذاك) الغربيين من استخدام نهر المسيسيبي في الملاحة التجارية. حتى معالجة هذه القضايا ، شعر الغربيون أن الحكومة تتجاهل أمنهم ورفاههم الاقتصادي. أدت إضافة ضريبة الويسكي إلى هذه المظالم الحالية إلى زيادة التوترات على الحدود. [25]

قدم العديد من سكان الحدود الغربية التماسات ضد تمرير ضريبة الويسكي. عندما فشل ذلك ، نظم بعض سكان ولاية بنسلفانيا الغربية اتفاقيات خارج نطاق القانون للدعوة إلى إلغاء القانون. [26] كانت معارضة الضريبة سائدة بشكل خاص في أربع مقاطعات جنوبية غربية: أليغيني ، وفايت ، وواشنطن ، وويستمورلاند. [27] عقد اجتماع تمهيدي عقد في 27 يوليو 1791 ، في ريدستون أولد فورت في مقاطعة فاييت ، دعا إلى اختيار المندوبين إلى جمعية أكثر رسمية ، والتي انعقدت في بيتسبرغ في أوائل سبتمبر 1791. وسيطر معتدلون مثل مؤتمر بيتسبرغ مثل هيو هنري براكنريدج ، الذي كان يأمل في منع اندلاع العنف. [28] أرسل المؤتمر التماسًا لإنصاف المظالم إلى جمعية بنسلفانيا ومجلس النواب الأمريكي ، وكلاهما يقع في فيلادلفيا. [29] نتيجة لهذه الالتماسات وغيرها ، تم تعديل قانون المكوس في مايو 1792. تضمنت التغييرات تخفيضًا بمقدار سنت واحد في الضريبة التي دعا إليها ويليام فيندلي ، عضو الكونجرس من غرب بنسلفانيا ، لكن قانون المكوس الجديد كان لا تزال غير مرضية لكثير من الغربيين. [30]

لم تنجح النداءات إلى المقاومة اللاعنفية. في 11 سبتمبر 1791 ، تم تلطيخ جابي ضرائب تم تعيينه مؤخرًا يدعى روبرت جونسون من قبل عصابة مقنعة في مقاطعة واشنطن. [31] رجل أرسله المسؤولون لتنفيذ أوامر المحكمة لمهاجمي جونسون تعرض للجلد والتلوث والريش. [32] بسبب هذه الهجمات العنيفة وغيرها ، لم يتم تحصيل الضرائب في عام 1791 وأوائل عام 1792. [33] وضع المهاجمون أفعالهم على غرار احتجاجات الثورة الأمريكية. جادل مؤيدو المكوس بأن هناك فرقًا بين الضرائب بدون تمثيل في أمريكا الاستعمارية ، والضريبة التي وضعها الممثلون المنتخبون للشعب الأمريكي. [34]

صورت الروايات القديمة عن تمرد الويسكي أنها محصورة في غرب ولاية بنسلفانيا ، ومع ذلك كانت هناك معارضة لضريبة الويسكي في المقاطعات الغربية لكل ولاية أخرى في أبالاتشيا (ماريلاند وفيرجينيا ونورث كارولينا وكارولينا الجنوبية وجورجيا). [35] لم يتم تحصيل ضريبة الويسكي في جميع أنحاء ولاية كنتاكي الحدودية ، حيث لا يمكن إقناع أحد بتنفيذ القانون أو مقاضاة المتهربين. [36] [37] في عام 1792 ، دعا هاملتون إلى العمل العسكري لقمع المقاومة العنيفة في غرب ولاية كارولينا الشمالية ، لكن المدعي العام إدموند راندولف جادل بأنه لا توجد أدلة كافية لتبرير رد الفعل هذا بشكل قانوني. [38]

في أغسطس 1792 ، عُقد مؤتمر ثان في بيتسبرغ لمناقشة مقاومة ضريبة الويسكي. كان هذا الاجتماع أكثر راديكالية من أول معتدلين في المؤتمر مثل Brackenridge و Findley لم يحضروا. كان وزير الخزانة المستقبلي ألبرت جالاتين أحد المعتدلين الذين حضروا ، مما أسفه لاحقًا. [39] سيطرت مجموعة مسلحة تعرف باسم جمعية مينجو كريك على المؤتمر وأصدرت مطالب متطرفة. كما فعل بعضهم في الثورة الأمريكية ، فقد رفعوا أقطاب الحرية ، وشكلوا لجانًا للمراسلات ، وسيطروا على الميليشيات المحلية. أنشأوا محكمة خارجة عن القانون وأثبطوا الدعاوى القضائية لتحصيل الديون وحبس الرهن. [40]

اعتبر هاملتون أن مؤتمر بيتسبرغ الثاني يمثل تهديدًا خطيرًا لعمل قوانين الحكومة الفيدرالية. في سبتمبر 1792 ، أرسل جورج كليمر مسؤول الضرائب في بنسلفانيا إلى غرب بنسلفانيا للتحقيق. زاد كليمر من التوترات بمحاولة خرقاء للسفر متخفية ومحاولة تخويف المسؤولين المحليين. تقريره المبالغ فيه إلى حد ما أثر بشكل كبير على القرارات التي اتخذتها إدارة واشنطن. [41] اعتبرت واشنطن وهاملتون مقاومة القوانين الفيدرالية في بنسلفانيا أمرًا محرجًا بشكل خاص ، حيث كانت العاصمة القومية في ذلك الوقت تقع في نفس الولاية. بمبادرته الخاصة ، صاغ هاملتون إعلانًا رئاسيًا يدين مقاومة قوانين المكوس وقدمها إلى المدعي العام راندولف ، الذي خفف بعض اللغة. وقعت واشنطن على الإعلان في 15 سبتمبر 1792 ، وتم نشره في صحيفة عريضة وطبع في العديد من الصحف. [42]

مفتش الضرائب الفيدرالي لغرب ولاية بنسلفانيا ، الجنرال جون نيفيل ، مصمم على تطبيق قانون المكوس. [43] كان سياسيًا بارزًا ومزارعًا ثريًا - وأيضًا عامل تقطير كبير الحجم. كان قد عارض في البداية ضريبة الويسكي ، لكنه غير رأيه لاحقًا ، وهو انعكاس أثار غضب بعض سكان ولاية بنسلفانيا الغربية. [44] في أغسطس 1792 ، استأجر نيفيل غرفة في بيتسبرغ لمكتب الضرائب الخاص به ، لكن المالك رفضه بعد أن تعرض للتهديد بالعنف من قبل جمعية مينجو كريك. [45] من هذه النقطة فصاعدًا ، لم يكن جباة الضرائب هم الأشخاص الوحيدون المستهدفون في ولاية بنسلفانيا ، كما واجه المتعاونون مع مسؤولي الضرائب الفيدراليين المضايقات. هددت ملاحظات ومقالات صحفية مجهولة المصدر موقعة من قبل "Tom the Tinker" أولئك الذين امتثلوا لضريبة الويسكي. [46] أولئك الذين لم يلتزموا بالتحذيرات قد يتم حرق حظائرهم أو تدمير صورهم الثابتة. [47]

استمرت مقاومة ضريبة الإنتاج خلال عام 1793 في مقاطعات أبالاتشي الحدودية. ظلت المعارضة شديدة بشكل خاص في غرب ولاية بنسلفانيا. [48] ​​في يونيو ، تم حرق نيفيل في دمية على يد حشد من حوالي 100 شخص في مقاطعة واشنطن. [49] في ليلة 22 نوفمبر 1793 ، اقتحم رجال منزل جابي الضرائب بنيامين ويلز في مقاطعة فاييت. كان ويلز ، مثل نيفيل ، أحد أغنى الرجال في المنطقة. [50] تحت تهديد السلاح ، أجبره المتسللون على تسليم عمولته. [48] ​​عرض الرئيس واشنطن مكافأة على القبض على المهاجمين ، ولكن دون جدوى. [51]

بالإضافة إلى الاضطرابات في مقاطعة فاييت ، في 9 أغسطس 1794 ، حاصر 30 رجلاً منزل ويليام ماكليري ، جابي الضرائب المحلي في مورغانتاون ، فيرجينيا ، انتقاما من ضرائب الويسكي الجديدة. شعر ماكليري بالتهديد الكافي من قبل الغوغاء الغاضبين للتنكر في هيئة عبد ، والفرار من منزله والسباحة عبر النهر إلى بر الأمان.أدى الحصار اللاحق الذي استمر ثلاثة أيام لمورغانتاون من قبل الغرباء وسكان المدينة إلى تخوف سلطات الدولة من أن تؤثر الأحداث على المقاطعات الحدودية الأخرى للانضمام إلى حركة مناهضة الضرائب. [52]

بلغت المقاومة ذروتها في عام 1794. في مايو من ذلك العام ، أصدر المدعي العام الفيدرالي ويليام راول مذكرات استدعاء لأكثر من 60 عامل تقطير في ولاية بنسلفانيا لم يدفعوا ضريبة الإنتاج. [53] بموجب القانون الساري آنذاك ، فإن عمال التقطير الذين تلقوا هذه الأوامر ملزمون بالسفر إلى فيلادلفيا للمثول أمام محكمة فيدرالية. بالنسبة للمزارعين على الحدود الغربية ، كانت هذه الرحلة باهظة الثمن وتستغرق وقتًا طويلاً وتتجاوز إمكانياتهم. [54] بناءً على طلب ويليام فيندلي ، قام الكونجرس بتعديل هذا القانون في 5 يونيو 1794 ، مما سمح بإجراء محاكمات المكوس في محاكم الولاية المحلية. [55] ولكن بحلول ذلك الوقت ، كان المارشال الأمريكي ديفيد لينوكس قد تم إرساله بالفعل لخدمة أوامر استدعاء المقطرات المتأخرة إلى فيلادلفيا. أكد المدعي العام ويليام برادفورد لاحقًا أن الأوامر القضائية كانت تهدف إلى إجبار الامتثال للقانون ، وأن الحكومة لم تكن تنوي في الواقع إجراء محاكمات في فيلادلفيا. [56]

ثبت فيما بعد أن توقيت هذه الأحداث مثير للجدل. كان فيندلي عدوًا سياسيًا مريرًا لهاملتون ، وقد أكد في كتابه عن التمرد أن وزير الخزانة قد تعمد إثارة الانتفاضة بإصدار مذكرات استدعاء قبل أن يصبح القانون أقل صعوبة. [57] في عام 1963 ، اعتبر المؤرخ جاكوب كوك ، محرر صحف هاملتون ، هذه التهمة "غير معقولة" ، واصفًا إياها بـ "أطروحة المؤامرة" التي بالغت في سيطرة هاملتون على الحكومة الفيدرالية. [58] في عام 1986 ، جادل المؤرخ توماس سلوتر بأن اندلاع التمرد في هذه اللحظة كان بسبب "سلسلة من الصدف الساخرة" ، على الرغم من أن "السؤال حول الدوافع يجب أن يظل دائمًا". [59] في عام 2006 ، جادل ويليام هوغلاند بأن هاميلتون وبرادفورد وراول انتهجوا عمداً مسار عمل من شأنه إثارة "نوع العنف الذي يبرر القمع العسكري الفيدرالي". [60] وفقًا لهوجلاند ، كان هاملتون يعمل في هذه اللحظة منذ أزمة نيوبورج في عام 1783 ، حيث تصور استخدام القوة العسكرية لسحق المقاومة الشعبية للضرائب المباشرة بغرض تعزيز الوحدة الوطنية وإثراء طبقة الدائنين على حساب من دافعي الضرائب العاديين. [61] يعتقد المؤرخ إس إي موريسون أن هاميلتون ، بشكل عام ، يرغب في فرض قانون المكوس "كمقياس للانضباط الاجتماعي أكثر منه كمصدر للدخل". [62]

معركة باور هيل

قام المارشال الفدرالي لينوكس بتسليم معظم الأوامر دون وقوع حوادث. في 15 يوليو ، انضم إليه في جولاته الجنرال نيفيل ، الذي عرض العمل كمرشد له في مقاطعة أليغيني. [63] في ذلك المساء ، أطلقت طلقات تحذيرية على الرجال في مزرعة ميلر ، على بعد حوالي 10 ميل (16 كم) جنوب بيتسبرغ. عاد نيفيل إلى المنزل بينما تراجع لينوكس إلى بيتسبرغ. [64]

في 16 يوليو ، حاصر ما لا يقل عن 30 من رجال ميليشيا مينجو كريك منزل نيفيل المحصن في باور هيل. [65] طالبوا باستسلام المارشال الفيدرالي الذي اعتقدوا أنه بداخله. ورد نيفيل بإطلاق طلق ناري أصاب أوليفر ميللر ، أحد "المتمردين" بجروح قاتلة. [66] أطلق المتمردون النار لكنهم لم يتمكنوا من طرد نيفيل ، الذي ساعد عبيده في الدفاع عن المنزل. [67] انسحب المتمردون إلى قلعة كاوتش المجاورة لجمع التعزيزات. [68]

في اليوم التالي ، عاد المتمردون إلى باور هيل. تضخمت قوتهم إلى ما يقرب من 600 رجل ، بقيادة الرائد جيمس ماكفارلين ، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الثورية. [69] تلقى نيفيل أيضًا تعزيزات: 10 جنود من الجيش الأمريكي من بيتسبرغ تحت قيادة الرائد أبراهام كيركباتريك ، صهر نيفيل. [70] قبل وصول قوة المتمردين ، أمر كيركباتريك نيفيل بمغادرة المنزل والاختباء في واد قريب. عاد ديفيد لينوكس ونجل الجنرال نيفيل بريسلي نيفيل أيضًا إلى المنطقة ، على الرغم من عدم تمكنهم من الوصول إلى المنزل وتم أسرهم من قبل المتمردين. [71]

بعد بعض المفاوضات غير المثمرة ، سُمح للنساء والأطفال بمغادرة المنزل ، ثم بدأ الطرفان بإطلاق النار. بعد حوالي ساعة ، دعا ماكفارلين إلى وقف إطلاق النار وفقًا للبعض ، وتم التلويح بعلم أبيض في المنزل. عندما دخل ماكفارلين إلى العراء ، انطلقت رصاصة من المنزل ، وسقط بجروح قاتلة. ثم أضرم المتمردون الغاضبون النار في المنزل ، بما في ذلك أماكن العبيد ، واستسلم كيركباتريك. [72] عدد الضحايا في باور هيل غير واضح ماكفارلين وقتل رجل أو اثنان آخران من الميليشيات ، وربما توفي جندي أمريكي متأثرًا بجروح أصيب بها في القتال. [73] أرسل المتمردون الجنود الأمريكيين بعيدًا. تم احتجاز كيركباتريك ولينوكس وبريسلي نيفيل كسجناء ، لكنهم هربوا لاحقًا. [74]

مسيرة في بيتسبرغ

أقيم ماكفارلين جنازة أحد الأبطال في 18 يوليو. "مقتله" ، كما رآه المتمردون ، زاد من التطرف في الريف. [75] تعرض المعتدلون مثل براكينريدج لضغوط شديدة لكبح جماح السكان. ظهر قادة راديكاليون ، مثل ديفيد برادفورد ، حثوا على المقاومة العنيفة. في 26 يوليو ، قامت مجموعة برئاسة برادفورد بسرقة البريد الأمريكي أثناء مغادرتها بيتسبرغ ، على أمل اكتشاف من عارضهم في تلك المدينة والعثور على العديد من الرسائل التي تدين المتمردين. دعا برادفورد وفرقته إلى اجتماع عسكري في حقل برادوك ، على بعد حوالي 8 ميل (13 كم) شرق بيتسبرغ. [76]

في 1 أغسطس ، تجمع حوالي 7000 شخص في حقل برادوك. [77] كان الحشد يتألف بشكل أساسي من فقراء لا يملكون أرضًا ، ومعظمهم لا يمتلك آلات التقطير للويسكي. أثار الغضب حول ضريبة الويسكي العنان للغضب من المظالم الاقتصادية الأخرى. بحلول هذا الوقت ، كان ضحايا العنف غالبًا من أصحاب العقارات الأثرياء الذين لا علاقة لهم بضريبة الويسكي. [78] أراد بعض أكثر المتظاهرين تطرّفًا تنظيم مسيرة إلى بيتسبرغ ، والتي أطلقوا عليها اسم "سدوم" ، ونهب منازل الأثرياء ، ثم حرق المدينة بالكامل. [79] آخرون أرادوا مهاجمة فورت فايت. كان هناك ثناء على الثورة الفرنسية ودعوات لإحضار المقصلة إلى أمريكا. قيل أن ديفيد برادفورد كان يقارن نفسه بروسبير ، زعيم عهد الإرهاب الفرنسي. [80]

في حقل برادوك ، كان هناك حديث عن إعلان الاستقلال عن الولايات المتحدة والانضمام إلى إسبانيا أو بريطانيا العظمى. رفع الراديكاليون علمًا مصممًا خصيصًا أعلن استقلالهم. كان للعلم ستة خطوط ، واحدة لكل مقاطعة ممثلة في التجمع: مقاطعات بنسلفانيا في أليغيني وبدفورد وفايت وواشنطن وويستمورلاند ومقاطعة أوهايو بفيرجينيا. [81]

ساعد مواطنو بيتسبرغ على نزع فتيل التهديد من خلال إبعاد ثلاثة رجال كانت رسائلهم التي تم اعتراضها قد أساءت إلى المتمردين ، وبإرسال وفد إلى ملعب برادوك الذي أعرب عن دعمه للتجمع. [82] ساد براكينريدج الحشد ليقتصر الاحتجاج على مسيرة تحد عبر المدينة. في بيتسبرغ ، أحرقت حظائر الرائد كيركباتريك ، لكن لا شيء آخر. [83]

لقاء في ويسكي بوينت

عُقد مؤتمر في 14 أغسطس من 226 متمرّدًا من الويسكي من المقاطعات الست ، وعُقد في باركيسون فيري (المعروفة الآن باسم ويسكي بوينت) في مونونجاهيلا الحالية. نظرت الاتفاقية في القرارات التي صاغها براكنريدج ، وجالاتين ، وديفيد برادفورد ، وواعظ غريب الأطوار يدعى هيرمان زوج ، وهو مندوب من مقاطعة بيدفورد. كان الزوج شخصية محلية مشهورة ومدافعًا راديكاليًا عن الديمقراطية ، وقد شارك في حركة المنظم في نورث كارولينا قبل 25 عامًا. [85] كما عين مؤتمر فيري باركيسون لجنة للقاء مفوضي السلام الذين أرسلهم الرئيس واشنطن إلى الغرب. [86] هناك ، قدم جالاتين خطابًا بليغًا مؤيدًا للسلام وضد مقترحات برادفورد لمزيد من التمرد. [84]

الرد الفيدرالي

واجه الرئيس واشنطن ما بدا أنه تمرد مسلح في غرب بنسلفانيا ، ومضى بحذر بينما كان مصمماً على الحفاظ على السلطة الحكومية. لم يكن يريد تنفير الرأي العام ، فطلب من مجلس وزرائه آراء مكتوبة حول كيفية التعامل مع الأزمة. أوصى مجلس الوزراء باستخدام القوة ، باستثناء وزير الخارجية إدموند راندولف الذي دعا إلى المصالحة. [87] فعلت واشنطن كلا الأمرين: فقد أرسل مفوضين للقاء المتمردين أثناء قيامه بتشكيل جيش من الميليشيات. شككت واشنطن بشكل خاص في أن المفوضين يمكن أن ينجزوا أي شيء ، واعتقدت أن هناك حاجة إلى حملة عسكرية لقمع المزيد من العنف. [88] لهذا السبب ، اتهم المؤرخون أحيانًا أن لجنة السلام أرسلت فقط من أجل الظهور ، وأن استخدام القوة لم يكن أبدًا موضع شك. [89] جادل المؤرخان ستانلي إلكينز وإريك ماكيتريك بأن الحملة العسكرية كانت "في حد ذاتها جزءًا من عملية المصالحة" ، لأن إظهار القوة الساحقة من شأنه أن يجعل المزيد من العنف أقل احتمالية. [90]

في غضون ذلك ، بدأ هاميلتون في نشر مقالات تحت اسم "تولي" في صحف فيلادلفيا ، يدين فيها عنف الغوغاء في غرب بنسلفانيا ويدعو إلى العمل العسكري. تم تشكيل الجمعيات الديمقراطية الجمهورية في جميع أنحاء البلاد ، واعتقدت واشنطن وهاملتون أنها كانت مصدر الاضطرابات المدنية. كتب المؤرخ مارك سبنسر في عام 2003 ، "لم يتفق المؤرخون بعد على الدور الدقيق للمجتمعات" في تمرد الويسكي ، ولكن كان هناك درجة من التداخل بين عضوية المجتمع ومتمردو الويسكي ". [91]

قبل أن يتم رفع القوات ، طلب قانون الميليشيا لعام 1792 من قاضٍ في المحكمة العليا للولايات المتحدة التصديق على أن تطبيق القانون خارج عن سيطرة السلطات المحلية. في 4 أغسطس 1794 ، قدم القاضي جيمس ويلسون رأيه بأن ولاية بنسلفانيا الغربية كانت في حالة تمرد. [92] في 7 أغسطس / آب ، أصدرت واشنطن إعلانًا رئاسيًا أعلنت فيه "بأسف شديد" أنه سيتم استدعاء الميليشيا لقمع التمرد. أمر المتمردين في غرب بنسلفانيا بالتفرق بحلول 1 سبتمبر. [93]

مفاوضات

في أوائل أغسطس 1794 ، أرسلت واشنطن ثلاثة مفوضين إلى الغرب ، جميعهم من بنسلفانيا: المدعي العام ويليام برادفورد ، والقاضي جاسبر ييتس من محكمة بنسلفانيا العليا ، والسيناتور جيمس روس. وبدءًا من 21 أغسطس / آب ، التقى المفوضون بلجنة من الغربيين ضمت براكنريدج وجالاتين. وأبلغ مفوضو الحكومة اللجنة أنه يجب أن توافق بالإجماع على نبذ العنف والامتثال للقوانين الأمريكية وأنه يجب إجراء استفتاء شعبي لتحديد ما إذا كان السكان المحليون يؤيدون القرار. سيتم منح أولئك الذين وافقوا على هذه الشروط عفوًا من المزيد من المقاضاة. [94]

انقسمت اللجنة بين متطرفين ومعتدلين ، وأصدرت بفارق ضئيل قرارًا بالموافقة على الخضوع لشروط الحكومة. أجري الاستفتاء الشعبي في 11 سبتمبر / أيلول وأنتج عنه نتائج متباينة. دعمت بعض البلدات بأغلبية ساحقة الخضوع لقانون الولايات المتحدة ، لكن معارضة الحكومة ظلت قوية في المناطق التي يسود فيها الفقراء والمعدمين. [95] في 24 سبتمبر 1794 ، تلقت واشنطن توصية من المفوضين أنه في رأيهم ، "(كان). من الضروري أن تستعين السلطة المدنية بقوة عسكرية من أجل ضمان التنفيذ الواجب للقوانين. [96] في 25 سبتمبر ، أصدرت واشنطن إعلانًا باستدعاء ميليشيات نيوجيرسي وبنسلفانيا وماريلاند وفيرجينيا للخدمة وحذرت من أن أي شخص ساعد المتمردين فعل ذلك على مسؤوليته الخاصة. [96] [97] كان الاتجاه نحو الاستسلام ، وأرسل الغربيون الممثلين ويليام فيندلي وديفيد ريديك للقاء واشنطن ووقف تقدم الجيش القادم. ورفضت واشنطن وهاملتون ، بحجة أن العنف من المرجح أن يعاود الظهور إذا تراجع الجيش. [95]

حملة الميليشيات

بموجب سلطة قانون الميليشيات الفيدرالية الذي تم تمريره مؤخرًا ، تم استدعاء مليشيات الولاية من قبل حكام نيوجيرسي وماريلاند وفيرجينيا وبنسلفانيا. كانت قوة الميليشيا الفيدرالية المكونة من 12950 رجلًا جيشًا كبيرًا وفقًا للمعايير الأمريكية في ذلك الوقت ، مقارنة بجيوش واشنطن أثناء الثورة. [98] تطوع عدد قليل نسبيًا من الرجال لخدمة الميليشيات ، لذلك تم استخدام التجنيد لملء الرتب. انتشر التهرب من التجنيد ، وأدت جهود التجنيد إلى احتجاجات وأعمال شغب ، حتى في المناطق الشرقية. كانت ثلاث مقاطعات في شرق فرجينيا مسرحًا لمقاومة التجنيد المسلح. في ولاية ماريلاند ، أرسل الحاكم توماس سيم لي 800 رجل لإخماد أعمال شغب مناهضة للتجنيد في هاجرستاون ، وتم اعتقال حوالي 150 شخصًا. [99]

نشأت أقطاب الحرية في أماكن مختلفة عندما تم تجنيد الميليشيا ، مما أثار قلق المسؤولين الفيدراليين. نشأ عمود الحرية في كارلايل بولاية بنسلفانيا في 11 سبتمبر 1794. [100] وصلت الميليشيا الفيدرالية إلى تلك المدينة في وقت لاحق من ذلك الشهر واعتقلت المشتبه بهم. وقتل في هذه العمليات مدنيان. في 29 سبتمبر / أيلول ، أطلق ضابط النار على صبي أعزل أطلق الرصاص من مسدسه عن طريق الخطأ. بعد يومين ، تعرض "شخص متجول" لـ "حربة" حتى الموت على يد جندي أثناء مقاومة الاعتقال (حاول الرجل انتزاع البندقية من الجندي الذي واجهه ، فمن المحتمل أنه كان عضوًا في عمل أيرلندي قوامه 500 فرد. طاقم قريب كانوا "يحفرون قناة في سكولكيل" [كذا] احتج أحد أعضاء عصابة العمل على القتل بقوة لدرجة أنه "وُضع تحت الحراسة"). [101] أمر الرئيس واشنطن باعتقال الجنديين وسلمهما إلى السلطات المدنية. قرر قاضي الولاية أن الوفيات كانت عرضية ، وتم إطلاق سراح الجنود. [102]

غادرت واشنطن فيلادلفيا (التي كانت في ذلك الوقت عاصمة الولايات المتحدة) في 30 سبتمبر لمراجعة تقدم الحملة العسكرية. [96] وفقًا للمؤرخ جوزيف إليس ، كانت هذه "المرة الأولى والوحيدة التي يقود فيها رئيس أمريكي في منصبه القوات في الميدان". [103]

على طول الطريق سافر إلى ريدينغ ، بنسلفانيا في طريقه للقاء مع بقية الميليشيا التي أمر بتعبئتها في كارلايل. [96] في الثاني من أكتوبر ، غادرت واشنطن ريدينغ ، بنسلفانيا متجهة غربًا إلى Womelsdorf من أجل "عرض قناة (شركة Schuylkill and Susquehanna للملاحة).". [96] الحرب الثورية وحصار يوركتاون المخضرم ، العقيد جوناثان فورمان (1755-1809) قاد فوج المشاة الثالث لقوات نيو جيرسي ضد تمرد الويسكي وكتب عن لقاءه مع واشنطن: [104]

في الثالث من تشرين الأول (أكتوبر) ، سار في الصباح الباكر إلى هاريسبيرج [كذا] ، حيث وصلنا قرابة الساعة 12 ظهرًا. حوالي 1 O'Clock Recd. معلومات عن نهج الرؤساء التي عرضت فيها الفوج ، في الوقت المناسب لاستقباله ، وأصبحت ترضي إلى حد كبير. بعد دعوته إلى مقره ، قام بالتحقيق في ظروف الرجل [حادثة بين "شخص متجول" و "جندي قديم" المذكورة سابقًا في المجلة (ص 3)] وبدا أمبير راضيا عن المعلومات. [101]

اجتمعت واشنطن مع الممثلين الغربيين في بيدفورد بولاية بنسلفانيا في 9 أكتوبر قبل التوجه إلى فورت كمبرلاند في ماريلاند لاستعراض الجناح الجنوبي للجيش. [105] كان مقتنعًا بأن الميليشيا الفيدرالية لن تواجه مقاومة تذكر ، ووضع الجيش تحت قيادة حاكم ولاية فرجينيا هنري "Lighthorse Harry" Lee ، بطل الحرب الثورية. عادت واشنطن إلى فيلادلفيا وظل هاملتون مع الجيش كمستشار مدني. [106]

تم استدعاء دانيال مورغان ، المنتصر في معركة كاوبنز خلال الثورة الأمريكية ، لقيادة قوة لقمع الاحتجاج. في هذا الوقت (1794) تمت ترقية مورغان إلى رتبة لواء. خدم تحت قيادة الجنرال "Light-Horse Harry" Lee ، قاد مورغان أحد أجنحة جيش الميليشيا في ولاية بنسلفانيا الغربية. [107] أدى استعراض القوة الهائل إلى إنهاء الاحتجاجات دون إطلاق رصاصة واحدة. بعد قمع الانتفاضة ، قاد مورغان ما تبقى من الجيش الذي بقي حتى عام 1795 في ولاية بنسلفانيا ، حوالي 1200 من رجال الميليشيات ، أحدهم كان ميريويذر لويس. [108]

ما بعد الكارثة

انهار التمرد عندما سار الجيش الفيدرالي غربًا إلى غرب بنسلفانيا في أكتوبر 1794. فر بعض أبرز قادة التمرد ، مثل ديفيد برادفورد ، غربًا إلى بر الأمان. استغرقت محاكمة المتهمين ستة أشهر. تمت تبرئة معظمهم بسبب خطأ في الهوية ، وشهادة غير موثوقة ونقص الشهود. وحُكم على اثنين بالإعدام ، انظر أدناه.

قبل الاعتقالات مباشرة ". فر ما يصل إلى 2000 من [المتمردين]. إلى الجبال ، بعيدًا عن متناول الميليشيا. كانت خيبة أمل كبيرة لهاملتون ، الذي كان يأمل في محاكمة قادة المتمردين مثل ديفيد برادفورد في فيلادلفيا. وربما رأوهم مشنوقين بتهمة الخيانة. وبدلاً من ذلك ، عندما عادت الميليشيا أخيرًا إلى الوراء ، تم اختيار عشرين من بين كل المشتبه بهم الذين قبضوا عليهم كأمثلة ، كانوا في أسوأ الأحوال لاعبين في الانتفاضة ، لكن كانوا أفضل من لا شيء ". [109]

وصل المشاركون المأسورون والميليشيا الفيدرالية إلى فيلادلفيا في يوم عيد الميلاد. أطلقت بعض المدفعية وسمعت أجراس الكنائس على أنها ". حشد ضخم اصطف في شارع برود ليهتف للقوات ويسخر من المتمردين. [بريسلي] قال نيفيل إنه 'لا يسعه إلا الشعور بالأسف تجاههم. تم عرض المتمردين الأسرى في شارع برود ستريت أن تكون "مذلة ، مكشوفة ، [و] نصف جائعة."

وصفت روايات أخرى اتهام 24 رجلاً بتهمة الخيانة العظمى. [110] معظم المتهمين أفلتوا من القبض عليهم ، لذلك تمت محاكمة عشرة رجال فقط بتهمة الخيانة في محكمة فيدرالية. [111] من بين هؤلاء ، تمت إدانة فيليب ويجل فقط [114] وجون ميتشل. كان ويجل قد اعتدى على جابي الضرائب وأحرق منزله ، وكان ميتشل غبيًا أقنعه ديفيد برادفورد بسرقة البريد الأمريكي. هؤلاء ، وهما الوحيدان اللذان أدينا بالخيانة وحُكم عليهما بالإعدام شنقًا ، عفا عنه الرئيس واشنطن لاحقًا. [109] [115] [116] كانت محاكم ولاية بنسلفانيا أكثر نجاحًا في مقاضاة المخالفين للقانون ، وتأمين العديد من الإدانات في جرائم الاعتداء والشغب. [117]

في خطابه السابع عن حالة الاتحاد ، أوضح واشنطن قراره بالعفو عن ميتشل ويجل. صاغ هاميلتون وجون جاي العنوان ، كما فعلوا مع آخرين ، قبل أن تجري واشنطن التعديل النهائي: -

وقال "المضللون تخلوا عن أخطائهم". "على الرغم من أنني سأفكر دائمًا أنه من الواجب المقدس أن أمارس بحزم وطاقة السلطات الدستورية التي أناط بها ، إلا أنه يبدو لي أنه لا يقل انسجامًا مع الصالح العام عما هو مع مشاعري الشخصية للاختلاط بالعمليات من الحكومة بكل درجة من الاعتدال والحنان التي قد تسمح بها العدالة والكرامة والسلامة الوطنية "[118] [119]

بينما انتهت المعارضة العنيفة لضريبة الويسكي ، استمرت المعارضة السياسية للضريبة.احتشد معارضو الضرائب الداخلية حول ترشيح توماس جيفرسون وساعدوه على هزيمة الرئيس جون آدامز في انتخابات عام 1800. بحلول عام 1802 ، ألغى الكونجرس ضريبة بيع المشروبات الروحية المقطرة وجميع الضرائب الفيدرالية الداخلية الأخرى. حتى حرب 1812 ، كانت الحكومة الفيدرالية تعتمد فقط على تعريفات الاستيراد للإيرادات ، والتي نمت بسرعة مع التوسع في التجارة الخارجية للأمة. [24]

قوبل قمع إدارة واشنطن لتمرد الويسكي بموافقة شعبية واسعة. [120] أظهر الحادث أن الحكومة الوطنية الجديدة لديها الرغبة والقدرة على قمع المقاومة العنيفة لقوانينها. لذلك ، اعتبرت إدارة واشنطن أنها ناجحة ، وهي وجهة نظر أيدها المؤرخون بشكل عام. [121] لم تذكر إدارة واشنطن وأنصارها عادة ، مع ذلك ، أن ضريبة الويسكي لا تزال صعبة التحصيل ، وأن العديد من الغربيين استمروا في رفض دفع الضريبة. [35] ساهمت الأحداث في تشكيل الأحزاب السياسية في الولايات المتحدة ، وهي عملية جارية بالفعل. [122] تم إلغاء ضريبة الويسكي بعد وصول الحزب الجمهوري بقيادة توماس جيفرسون إلى السلطة في عام 1801 ، والذي عارض الحزب الفيدرالي في هاملتون وواشنطن. [123]

أثار التمرد مسألة أنواع الاحتجاجات المسموح بها بموجب الدستور الجديد. جادل المؤرخ القانوني كريستيان جي فريتز بأنه لم يكن هناك إجماع بعد حول السيادة في الولايات المتحدة ، حتى بعد التصديق على الدستور. اعتقد الفدراليون أن الحكومة كانت ذات سيادة لأنها أقيمت من قبل الناس ، وكانت أعمال الاحتجاج الراديكالية مسموحًا بها خلال الثورة الأمريكية ولكنها لم تعد شرعية في تفكيرهم. لكن متمردو الويسكي والمدافعون عنهم اعتقدوا أن الثورة قد أنشأت الشعب كـ "سيادة جماعية" ، وكان للشعب الحق الجماعي في تغيير الحكومة أو تحديها من خلال وسائل غير دستورية. [124]

جادل المؤرخ ستيفن بويد بأن قمع تمرد الويسكي دفع الغربيين المناهضين للفيدرالية إلى قبول الدستور أخيرًا والسعي للتغيير من خلال التصويت للجمهوريين بدلاً من مقاومة الحكومة. من جانبهم ، وافق الفيدراليون على دور الجمهور في الحكم ولم يعدوا يتحدون حرية التجمع والحق في تقديم الالتماسات. [125]

في الثقافة الشعبية

بعد فترة وجيزة من تمرد الويسكي ، كتبت الممثلة والكاتبة المسرحية سوزانا روسون مسرحية موسيقية حول التمرد بعنوان المتطوعون، مع موسيقى الملحن الكسندر ريناجل. فقدت المسرحية الآن ، لكن الأغاني بقيت على قيد الحياة وتشير إلى أن تفسير روسون كان مؤيدًا للفيدرالية. وتحتفل المسرحية بأبطال أميركيين رجال الميليشيات الذين اخمدوا التمرد ، "المتطوعون" من اللقب. [126] حضر الرئيس واشنطن ومارثا واشنطن عرضًا للمسرحية في فيلادلفيا في يناير 1795. [127]

سجل دبليو سي فيلدز مسارًا كوميديًا في استوديو Les Paul في عام 1946 ، قبل وفاته بفترة وجيزة ، بعنوان "The Temperance Lecture" للألبوم دبليو سي الحقول. تسجيلاته الوحيدة بالإضافة إلى 8 أغاني لماي ويست. ناقش الجزء واشنطن ودوره في إخماد تمرد الويسكي ، وتساءل فيلدز بصوت عالٍ عما إذا كان "جورج قد وضع القليل من الأشياء الحقيرة أيضًا". [128]

كتب L. نيل سميث رواية التاريخ البديل طرح الاحتمالية في عام 1980 كجزء من سلسلة كونفدرالية أمريكا الشمالية. في ذلك ، انضم ألبرت جالاتين إلى تمرد عام 1794 لصالح المزارعين ، بدلاً من حكومة الولايات المتحدة الوليدة كما فعل في الواقع. ينتج عن هذا التمرد أن يصبح ثورة أمريكية ثانية. أدى هذا في النهاية إلى الإطاحة بجورج واشنطن وإعدامه بتهمة الخيانة ، وإلغاء الدستور ، وإعلان جالاتين الرئيس الثاني لشغل منصب الرئيس حتى عام 1812. [129] [130]

رواية ديفيد ليس لعام 2008 المتمردون الويسكي يغطي العديد من الظروف خلال 1788-1892 التي أدت إلى تمرد 1794. يلقي الأبطال الخياليون ضد مجموعة من الشخصيات التاريخية ، بما في ذلك ألكسندر هاميلتون ، وويليام دوير ، وآن بينغهام ، وهيو هنري براكينريدج ، وآرون بور ، وفيليب فرينو.

في عام 2011 ، بدأ مهرجان تمرد الويسكي في واشنطن ، بنسلفانيا. يقام هذا الحدث السنوي في يوليو ويتضمن الموسيقى الحية والطعام وإعادة تمثيل تاريخية ، ويضم "القطران والريش" لجابي الضرائب. [131] [132]


تمرد الويسكي

كجزء من التسويات التي أدت إلى اعتماد دستور الولايات المتحدة في عام 1789 ، وافقت الحكومة الفيدرالية الجديدة على تحمل ديون الحرب الثورية للولايات الـ13. في أوائل عام 1791 ، للمساعدة في سداد الدين القومي الناتج ، استخدم الكونجرس سلطته الدستورية الجديدة "لفرض وتحصيل الضرائب والرسوم والعوائد والمكوس" وأقر أول ضريبة دخل داخلية على مستوى البلاد - ضريبة انتقائية على المشروبات الروحية المقطرة. ] اتخذ الكونجرس هذا الإجراء بناءً على طلب من وزير الخزانة الأول ، ألكسندر هاملتون.

الكسندر هاملتون ، أول أمين للخزانة (1789-1795).

على عكس التعريفات الجمركية المدفوعة على السلع المستوردة إلى الولايات المتحدة ، كانت ضريبة الإنتاج على المشروبات الروحية المقطرة ضريبة مباشرة على الأمريكيين الذين ينتجون الويسكي والمشروبات الروحية الأخرى. حدد قانون المكوس لعام 1791 معدل ضرائب متفاوتًا يتراوح بين ستة و 18 بالمائة لكل جالون ، حيث تدفع آلات التقطير الأصغر في كثير من الأحيان أكثر من ضعف كل جالون يدفعه المنتجون الأكبر. كان يجب دفع جميع المدفوعات نقدًا إلى موظف الإيرادات الفيدرالي المعين لمقاطعة التقطير.

قبلت شركات التقطير التجارية الكبيرة في شرق الولايات المتحدة بشكل عام ضريبة الإنتاج الجديدة لأنها يمكن أن تنقل تكلفتها إلى عملائها الذين يدفعون النقود. ومع ذلك ، عارض معظم المنتجين الصغار غرب جبال الأبلاش وجبال أليغيني ، ثم حدود الأمة ، "ضريبة الويسكي".

الإحباط على الحدود

بينما كان بإمكان المزارعين الشرقيين نقل حبوبهم بسهولة إلى السوق ، واجه الغربيون المهمة الصعبة المتمثلة في نقل محاصيلهم لمسافات كبيرة إلى الشرق فوق الجبال على طول الطرق الترابية السيئة. نظرًا لهذه الصعوبة ، قام العديد من المزارعين الحدوديين بتقطير فائض حبوبهم إلى ويسكي يسهل نقله. وبذلك ، أصبحت حبوبهم أرواحًا مقطرة خاضعة للضريبة بموجب قانون المكوس لعام 1791 ، وعارض المزارعون الغربيون ما كان ، في الواقع ، ضريبة على محصولهم الرئيسي. عادة ما يستخدم سكان الحدود الذين يعانون من فقر نقدي الويسكي لدفع ثمن السلع والخدمات التي يحتاجون إليها. وبطبيعة الحال ، سرعان ما استاء العديد من الغربيين من الضريبة الجديدة المفروضة على "عملتهم".

كما تسببت جوانب أخرى من قانون المكوس في القلق. يشترط القانون تسجيل جميع اللقطات ، وتعين على أولئك الذين تم الاستشهاد بهم بسبب عدم دفع الضريبة المثول أمام المحاكم الفيدرالية البعيدة ، وليس المحاكم المحلية. في ولاية بنسلفانيا ، على سبيل المثال ، كانت المحكمة الفيدرالية الوحيدة في فيلادلفيا ، على بعد حوالي 300 ميل من مستوطنة بيتسبرغ الحدودية الصغيرة. بالإضافة إلى ذلك ، كان الكثيرون مستائين مما رأوه عدم اهتمام الحكومة الوطنية بمواصلة الهجمات الهندية على طول الحدود ، ومع سيطرة إسبانيا على نيو أورلينز ، شعر الغربيون بالإحباط بسبب فشل الحكومة في فتح نهر المسيسيبي لتحرير التجارة الأمريكية.

إيصال ضريبة الويسكي 1798.

منذ البداية ، لم تحقق الحكومة الفيدرالية نجاحًا كبيرًا في تحصيل ضريبة الويسكي على طول الحدود. في حين أن العديد من شركات التقطير الغربية الصغيرة رفضت ببساطة دفع الضريبة ، اتخذ آخرون موقفًا أكثر عنفًا ضدها. تحمل ضباط الإيرادات الفيدراليون والسكان المحليون الذين ساعدوهم العبء الأكبر من حنق المحتج. قام المتمردون الضريبيون بتلطيخ العديد من جامعي ضرائب الويسكي وريشهم وهددوا أو ضربوا الكثيرين ممن عرضوا عليهم مساحة مكتبية أو مساكن. نتيجة لذلك ، لم يكن لدى العديد من المقاطعات الغربية مسؤول ضرائب فيدرالي مقيم.

لاحظ الرئيس جورج واشنطن مقاومة ضريبة الويسكي وأصدر إعلانًا في 15 سبتمبر 1792 يدين التدخل في "عمل قوانين الولايات المتحدة لزيادة الإيرادات على الأرواح المقطرة ضمنها". [2]

بدأ تمرد الويسكي

على الرغم من مناشدة الرئيس وتعديل الكونجرس لقانون المكوس ، [3] استمرت المعارضة العنيفة لضريبة الويسكي في النمو خلال العامين التاليين. كان هذا صحيحًا بشكل خاص في المقاطعات الأربع في جنوب غرب بنسلفانيا - ألغيني ، وفايت ، وواشنطن ، وويستمورلاند - وهو موقع ما يصل إلى ربع الصور الثابتة للأمة. في صيف عام 1794 ، وصل المارشال الأمريكي ديفيد لينون إلى المنطقة لتقديم أوامر أوامر لمن رفضوا دفع ضريبة الويسكي للمثول أمام محكمة فيدرالية في فيلادلفيا. في مقاطعة واشنطن ، عمل ضابط الإيرادات الفيدرالية جون نيفيل كمرشد لينوكس. في 15 يوليو ، قدم الرجلان أمرًا قضائيًا بشأن وليام ميللر ، ولكن بعد مغادرة الصحيفة مع رجل الحدود الغاضب ، قابلتهما مجموعة مسلحة من جيرانه. سمع صوت رصاصة بينما كان لينوكس ونيفيل ينطلقان ، لكن لم يصب أي منهما.

وصلت الأمور إلى ذروتها في 16 يوليو عندما قامت مجموعة من المزارعين الغاضبين ، بما في ذلك أفراد من عائلة ميلر الممتدة ، بمسيرة إلى منزل نيفيل معتقدين أن المارشال لينوكس كان هناك. في مواجهة هؤلاء المسلحين ، أطلق نيفيل النار وقتل أوليفر ميلر. أعقب ذلك تبادل لإطلاق النار ، وانضم عبيد نيفيل إلى القتال بإطلاق النار على الغوغاء من أماكنهم. وفر المتظاهرون ، لكنهم عادوا إلى منزل نيفيل في 17 يوليو مع قوة قوامها 500 من رجال الميليشيا المحليين. ومع ذلك ، كان جابي الضرائب قد هرب في وقت سابق بمساعدة فرقة صغيرة من الجنود الفيدراليين من فورت بيت الذين جاءوا لحراسة ممتلكاته. أدى تبادل لإطلاق النار مع الجنود إلى مقتل زعيم المتمردين جيمس ماكفارلين ، لكن الفدراليين الذين فاق عددهم كثيرًا استسلموا في وقت لاحق. ثم أحرق المتمردون منزل نيفيل وسووا حظيرة بالأرض. بعد عدة أيام ، تولى ديفيد برادفورد ، نائب المدعي العام لمقاطعة واشنطن ، قيادة المتمردين في المقاطعة.

يتم تلطيخ جامع الضرائب بالقطارة والريش من قبل رجال الحدود المناهضين للضرائب أثناء تمرد الويسكي.

انتشر العنف الضريبي ضد الويسكي بسرعة إلى مقاطعات أخرى على طول الحدود. أحرق المتمردون منزل بنجامين ويلز ، جامع التحصيل الفيدرالي لمقاطعة فاييت ، وسرق رجال مسلحون البريد من راكب بريد يغادر بيتسبرغ ، وبعد العثور على رسائل من خصومهم ، عاد المتمردون إلى المدينة وضربوا مؤلفي الرسالة. وعقدت اجتماعات لمكافحة الضرائب في جميع أنحاء المنطقة في أواخر يوليو تموز. على الرغم من نداءات قادة مناهضة الضرائب مثل ناشر الصحف هيو هنري براكينريدج ورجل الأعمال والمشرع بالولاية ألبرت جالاتين من أجل حل سلمي للأزمة ، فقد انطلقت دعوات للميليشيات المحلية للتجمع في حقل برادوك بالقرب من بيتسبرغ.

الرئيس واشنطن يستجيب

بعد تجمع عدة آلاف من المتمردين المسلحين في حقل برادوك خلال الأسبوع الماضي في يوليو 1794 ، التقى الرئيس واشنطن في الثاني من أغسطس مع حكومته وحاكم ولاية بنسلفانيا ، توماس ميفلين ، للنظر في الموقف. أصدر الرئيس إعلانًا في 7 أغسطس دعا المتمردين إلى "التفريق والتقاعد بسلام إلى مساكنهم." رجال الميليشيات لإخماد التمردات الداخلية و "التسبب في تنفيذ القوانين على النحو الواجب". [5] في نفس اليوم ، أرسل وزير الحرب هنري نوكس خطابًا إلى حكام ماريلاند ونيوجيرسي وبنسلفانيا وفيرجينيا طالبًا بإجمالي 12،950 رجال الميليشيات لقمع التمرد.

في محاولة أخيرة لتجنب المواجهة ، أرسل الرئيس واشنطن المدعي العام ويليام برادفورد ، والسيناتور جيمس روس من ولاية بنسلفانيا ، وجاسبر ييتس قاضي المحكمة العليا في بنسلفانيا للقاء قادة المتمردين. في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر ، أجرى المفوضون الفيدراليون الثلاثة محادثات مع لجنة مكونة من 15 عضوًا تم تعيينها من قبل جمعية المتمردين التي تمثل المقاطعات الأربع الحدودية في ولاية بنسلفانيا ومقاطعة أوهايو في ولاية فرجينيا. ، وغيرهم من قادة المجتمع البارزين. غير قادر على إيجاد حل سلمي لانتشار التمرد ، عاد المفوضون الفيدراليون إلى فيلادلفيا في 24 سبتمبر 1794 ، حيث أفادوا أنه "من الضروري للغاية أن تستعين السلطة المدنية بقوة عسكرية من أجل ضمان تنفيذ حكم الإعدام على النحو الواجب. من القوانين ". [6]

الرئيس واشنطن ، يمتطي حصانًا أبيض ، يراجع قواته في كارلايل ، بنسلفانيا في سبتمبر 1794.

في غضون ذلك ، تجمع ما يقرب من 13000 من رجال الميليشيات في كارلايل ، بنسلفانيا ، واستعدوا للسير غربًا لإنهاء التمرد. في 19 سبتمبر 1794 ، أصبح جورج واشنطن الرئيس الأمريكي الوحيد الذي يقود القوات في الميدان شخصيًا عندما قاد الميليشيا في مسيرة استمرت شهرًا تقريبًا غربًا فوق جبال أليغيني إلى بلدة بيدفورد.

في 25 سبتمبر ، أصدر الرئيس إعلانًا أعلن فيه أنه لن يسمح "لجزء صغير من الولايات المتحدة [بإملاء] على الاتحاد بأكمله" ، ودعا جميع الأشخاص إلى "عدم تحريض المتمردين أو مساعدتهم أو مواساتهم. " [7] بعد قيادة القوات إلى بيدفورد ، عادت واشنطن إلى فيلادلفيا في أواخر أكتوبر ووضعت الجنرال هنري "Lighthorse" لي ، بطل الحرب الثورية وحاكم فرجينيا ، في القيادة. تركت واشنطن رسالة مع لي تتضمن تعليمات لمحاربة أولئك "الذين قد يتم العثور عليهم في سلاح معارضة للإرادة والسلطة الوطنية" و "لمساعدة ودعم القاضي المدني في تقديم المجرمين إلى العدالة". [8] بقي وزير الخزانة ألكسندر هاملتون مع الجنرال لي والقوات.

نهاية تمرد الويسكي

في أواخر أكتوبر 1794 ، دخلت الميليشيا الفيدرالية مقاطعات ولاية بنسلفانيا الغربية وسعت وراء متمردي الويسكي. بحلول منتصف نوفمبر ، اعتقلت الميليشيا 150 متمردا ، من بينهم 20 من قادة التمرد البارزين. أصدر الجنرال لي ، تحت سلطة الرئيس ، عفوًا عامًا في 29 نوفمبر عن جميع الذين شاركوا "في الاضطرابات والاضطرابات الشريرة وغير السعيدة الموجودة مؤخرًا" باستثناء 33 رجلاً وردت أسماؤهم في الوثيقة. [9] بينما عاد معظم الميليشيات إلى ديارهم ، احتل فوج المنطقة حتى الربيع التالي ، وتبخرت المعارضة المنظمة للضريبة.

تم إطلاق سراح العديد من متمردي الويسكي الذين تم اعتقالهم لعدم كفاية الأدلة. تمت محاكمة عدد قليل فقط من الرجال وأدين اثنان فقط بالخيانة. في يوليو 1795 ، أصدر الرئيس واشنطن عفواً عن الرجلين المُدانين وأولئك الذين لا يزالون رهن الاحتجاز أو تحت لوائح الاتهام. وفر العديد من المتمردين الذين سعوا للاعتقال من المنطقة ، لكن تم العفو عن معظمهم فيما بعد. أصدر الرئيس جون آدامز عفواً عن ديفيد برادفورد ، الذي فر إلى نيو أورلينز التي تسيطر عليها إسبانيا ، في مارس 1799.

بينما انتهت المعارضة العنيفة لضريبة الويسكي ، استمرت المعارضة السياسية للضريبة. احتشد معارضو الضرائب الداخلية حول ترشيح توماس جيفرسون وساعدوه على هزيمة الرئيس جون آدامز في انتخابات عام 1800. بحلول عام 1802 ، ألغى الكونجرس ضريبة بيع المشروبات الروحية المقطرة وجميع الضرائب الفيدرالية الداخلية الأخرى. حتى حرب 1812 ، كانت الحكومة الفيدرالية تعتمد فقط على تعريفات الاستيراد للإيرادات ، والتي نمت بسرعة مع التوسع في التجارة الخارجية للأمة.

إرث تمرد الويسكي

عاد معظم متمردو الويسكي إلى حياتهم ومهنهم السابقة ، وبرز بعضهم في مجتمعاتهم والأمة. كتب هيو هنري براكنريدج ، المؤلف الرئيسي ومؤسس جريدة بيتسبرغ غازيت ، كتابًا عن الانتفاضة وأصبح قاضياً في المحكمة العليا في بنسلفانيا. وليم فيندلي ، الذي حث على الاحتجاج السلمي على ضريبة الويسكي ، كتب أيضًا كتابًا عن التمرد ، وانتُخب مرارًا وتكرارًا لعضوية الكونجرس.

ألبرت جالاتين ، وزير الخزانة (1801-1814).

ألبرت جالاتين ، وهو رجل أعمال بارز في ولاية بنسلفانيا ومطور أراضي ومشرع الولاية ، عارض الضرائب الفيدرالية الداخلية لفترة طويلة. نظرًا للمعارضة ، قام جيرانه في مقاطعة فاييت بانتخابه في جمعية المتمردين أثناء تمرد الويسكي. أثناء وجوده في الجمعية ، تحدث جالاتين ضد الانفصال الصريح والعنيف عن الحكومة الوطنية ، كما خدم في اللجنة المكونة من 15 عضوًا التي اجتمعت مع المفوضين الثلاثة للرئيس واشنطن في محاولة لإنهاء الأزمة سلميا. ظهر اسم جالاتين على قائمة قادة المتمردين ، لكنه لم يُقبض عليه قط لدوره في تمرد الويسكي.

بعد انتخابه للكونغرس بعد التمرد ، عمل جالاتين لحساب أكثر دقة للشؤون المالية للحكومة الفيدرالية ، مما دفع الرئيس توماس جيفرسون إلى تعيينه وزيراً للخزانة ، وهو المنصب الذي شغله أيضًا في عهد الرئيس جيمس ماديسون. في عام 1802 ، أشرف جالاتين على إنهاء جميع الضرائب الفيدرالية الداخلية المباشرة ، بما في ذلك ضريبة المشروبات الروحية المقطرة. خلال حرب عام 1812 ، أجبرت التكاليف المتزايدة لمحاربة بريطانيا العظمى جالاتين على السعي والفوز بموافقة الكونجرس على ضرائب فدرالية جديدة على العربات وتكرير السكر والمشروبات الروحية في عام 1813.

في عام 1814 ، غادر جالاتين وزارة الخزانة وساعد في التفاوض على معاهدة غينت ، التي أنهت حرب عام 1812. شغل لاحقًا منصب سفير في فرنسا وبريطانيا العظمى. بعد تقاعده من الخدمة الحكومية ، كان رئيسًا للمدينة الوطنية بنك نيويورك ، وساعد في تأسيس جامعة نيويورك. كتب جلاتين لاحقًا أن مشاركته في تمرد الويسكي كانت "خطيته السياسية الوحيدة".

في النهاية ، كان تمرد الويسكي بمثابة أحد الاختبارات الأولى للدستور الجديد وسلطة الحكومة الفيدرالية. كانت أيضًا أكبر أزمة داخلية لإدارة الرئيس واشنطن. ساعد القمع الناجح لتمرد الويسكي على تأكيد سيادة القانون الفيدرالي في أوائل الولايات المتحدة وحق الكونغرس في فرض الضرائب وتحصيلها على مستوى الأمة.

زيارة المواقع ذات الصلة بالتمرد الويسكي اليوم

تحدد العلامات التاريخية في جميع أنحاء جنوب غرب ولاية بنسلفانيا المواقع والمنازل والمباني الأخرى المرتبطة بتمرد الويسكي. يمكن العثور على قائمة قابلة للبحث بالعلامات التاريخية على موقع الويب الخاص بلجنة المتاحف والتاريخ في بنسلفانيا على http://www.phmc.state.pa.us/.

على سبيل المثال ، تشير العلامات التاريخية إلى مواقع لقاء مهمة لمتمردي الويسكي في حقل برادوك ، بالإضافة إلى Bonnet Tavern و Mingo Creek Church ، وكلاهما لا يزال قائماً حتى اليوم. تشير العلامات أيضًا إلى موقع مزرعة عائلة ميلر ومنزل زعيم المتمردين ديفيد برادفورد ، وكلاهما الآن متاحف ومفتوحان للجمهور.

بالإضافة إلى ذلك ، تشير اللوحات إلى موقع منازل جامعي ضرائب الويسكي جون نيفيل في مقاطعة أليغيني وبنجامين ويلز في مقاطعة فاييت. أحرق المتمردون كلا المنزلين في عام 1794.بالإضافة إلى ذلك ، تم وضع علامة أيضًا على العديد من المواقع المرتبطة بمسيرة الرئيس جورج واشنطن إلى الغرب من كارلايل ، بما في ذلك Espy House الذي لا يزال قائماً ، ومقره في بيدفورد ، بنسلفانيا.

منزل ألكسندر هاملتون في مدينة نيويورك هو الآن نصب هاميلتون جرانج التذكاري الوطني ، وهو وحدة تابعة لخدمة المتنزهات الوطنية. للحصول على معلومات حول زيارة المنزل ، راجع موقع ويب Memorial على https://www.nps.gov/hagr/index.htm للحصول على التفاصيل.

منزل ألبرت جالاتين ، "فريندشيب هيل" ، بالقرب من بوينت ماريون ، بنسلفانيا ، هو أيضًا موقع لخدمة المتنزهات القومية ، والمنزل والأراضي مفتوحة للزوار. للحصول على تفاصيل ، بما في ذلك معلومات عن دور جالاتين في تمرد ويسكي ، راجع موقع ويب موقع الصداقة الوطنية التاريخي الوطني على https://www.nps.gov/frhi/index.htm.

لمزيد من قراءة

تم نشر السير الذاتية القصيرة لوزيري الخزانة ألكسندر هاملتون وألبرت جالاتين على موقع الويب الخاص بوزارة الخزانة على https://www.treasury.gov/about/history/Pages/edu_history_secretary_index.aspx.

قم بزيارة موقع مشروع أوراق جورج واشنطن على الويب للحصول على معلومات حول عرض إدخالات يوميات الرئيس واشنطن لشهري سبتمبر وأكتوبر 1794.

هنري آدامز ، حياة ألبرت جالاتين (فيلادلفيا: جي بي ليبينكوت وشركاه ، 1879) أعيد طبعه كـ حياة ألبرت جالاتين ، مختارات ، مقدمة. بقلم ريموند والترز جونيور (نيويورك: تشيلسي هاوس ، 1983).

ليلاند د. متمردو الويسكي: قصة انتفاضة حدودية (بيتسبرغ: جامعة بيتسبرغ ، 1939).

H.H. Brackenridge ، حوادث التمرد في الأجزاء الغربية من بنسلفانيا في عام 1794 (فيلادلفيا: جون مكلوتش ، 1795) طبع دانيال ماردير ، أحداث التمرد ، محررة للقارئ الحديث (New Haven، Conn: College & amp University Press، 1972).

ريتشارد بروكير ، الكسندر هاملتون ، أمريكي (نيويورك: فري برس ، 1999).

جيري كلوز ، تمرد الويسكي: جنوب غرب ولاية بنسلفانيا شعب الحدود يختبر الدستور الأمريكي (Harrisburg، Penn: Pennsylvania Historical and Museum Commission، 1994).

وليام فيندلي تاريخ الانتفاضة في أربع مقاطعات الغربية بنسلفانيا في عام 1794 (فيلادلفيا: صموئيل هاريسون سميث ، 1796) طبع ، شركة Reprint Co. ، Spartanburg ، SC ، 1984.

ماري ب. مصير غريب ، حياة الكسندر هاملتون (نيويورك: ماكميلان ، 1982).

توماس ب. تمرد الويسكي: خاتمة الحدود للثورة الأمريكية (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1986).

ريموند والتر الابن ألبرت جالاتين ، ممول ودبلوماسي جيفرسون (نيويورك: ماكميلان ، 1957).

[1] انظر دستور الولايات المتحدة ، المادة الأولى ، القسم 8 وقانون المكوس الصادر في 3 مارس 1791 ، في ريتشارد بيترز ، محرر ، النظام الأساسي العام العام للولايات المتحدة الأمريكية (بوسطن ، 1845-46 ، 8 مجلدات) ، المجلد. 1 ، ص. 199-214. القانون بعنوان "قانون يلغي ، بعد اليوم الأخير من شهر يونيو القادم ، الواجبات التي كانت مفروضة حتى الآن على المشروبات الروحية المستوردة من الخارج ، ويضع أخرى في مكانها وأيضًا على الأرواح المقطرة داخل الولايات المتحدة ، ولتملكها. . "

[2] ظهر الإعلان في ناشيونال جازيت في 29 سبتمبر 1792.

[3] لمعالجة بعض مخاوف الغربيين ، قام الكونجرس بتعديل قانون المكوس في مايو 1792 ومرة ​​أخرى في يونيو 1794. انظر "قانون بشأن واجبات الأرواح المقطرة داخل الولايات المتحدة" ، تم تمريره في 8 مايو 1792 ، في بيترز ، النظام الأساسي العام بشكل عام ، المجلد. 1 ، ص. 267-271 و "قانون ينص على مزيد من الأحكام لتأمين وتحصيل الرسوم على المشروبات الروحية المقطرة الأجنبية والمحلية ، اللقطات والنبيذ والشاي" الصادر في 5 يونيو 1794 ، في المرجع نفسه ، ص. 378-381.

[4] إعلان من قبل الرئيس ، 7 أغسطس 1794 ، محفوظات بنسلفانيا السلسلة الثانية ، المجلد. 4 ، ص 105 - 08. تم نشر الإعلان في Claypoole's Daily Advertiser في 11 أغسطس 1794.

[5] بموجب قانون الميليشيات لعام 1792 ، قبل أن يتمكن الرئيس من استخدام مليشيات الدولة لقمع تمرد داخلي ، كان على قاضٍ اتحادي أن يحكم بأن قوانين الولايات المتحدة "معارضة ، أو إعاقة تنفيذها ، في أي ولاية ، من خلال مجموعات أيضًا قوية بحيث يتم قمعها من خلال المسار العادي للإجراءات القضائية ، أو من خلال الصلاحيات المخولة للمارشالات بموجب هذا القانون ". انظر "قانون ينص على استدعاء الميليشيا لتنفيذ قوانين الاتحاد ، وقمع التمرد ، وصد الغزوات" ، صدر في 2 مايو 1792 ، في بيترز ، النظام الأساسي العام بشكل عام ، المجلد. 1 ، ص. 264-266.

أذن مساعد قاضي المحكمة العليا جيمس ويلسون باستخدام الميليشيا عندما حكم في 4 أغسطس 1794 ، بأن الأدلة المقدمة إليه أظهرت أن تمردًا كان جارياً في غرب بنسلفانيا لا يمكن قمعه من خلال الإجراءات القضائية العادية أو من قبل المارشال الأمريكي في المنطقة. . انظر الرسالة ، ويلسون إلى واشنطن ، الأرشيف الوطني ، مجموعة السجلات 46 ، رسائل الرئيس.

[6] انظر تقرير المفوض ، في محفوظات بنسلفانيا السلسلة الثانية ، المجلد. 4 ، ص. 293-302.

[7] نُشر إعلان الرئيس واشنطن في جريدة الجريدة الرسمية للولايات المتحدة (فيلادلفيا) ، 25 سبتمبر 1794.

[8] جورج واشنطن إلى هنري لي ، 20 أكتوبر 1794 ، أوراق جورج واشنطن في مكتبة الكونغرس ، 1741-1799 ، السلسلة 2 Letterbooks ، Letterbook 40. كما نشر الجنرال لي الرسالة في أوامره الصادرة في 21 أكتوبر 1794.

[9] إعلان من قبل هنري لي ، 29 نوفمبر 1794 ، أرشيف جمعية نيو جيرسي التاريخية ، مجموعة المخطوطات 938 ، هنري لي (1758-1818) ، اللواء ، الأوامر العامة ، 1794 ، رقم الاستدعاء: MG 938.

[10] انظر H.H. Brackenridge، حوادث التمرد في الأجزاء الغربية من بنسلفانيا في عام 1794 (فيلادلفيا: جون مكلوتش ، 1795) طبع دانيال ماردر ، أحداث التمرد ، محررة للقارئ الحديث (New Haven، Conn: College & amp University Press، 1972).

[11] انظر ويليام فيندلي ، تاريخ التمرد في المقاطعات الغربية الأربع بنسلفانيا في عام 1794 (فيلادلفيا ، صموئيل هاريسون سميث ، 1796).


يبدأ مسار تمرد ويسكي الجديد في بيتسبرغ

بيتسبرغ (AP) - سيربط مسار Whisky Rebellion Trail الذي تم إطلاقه للتو لسائح المشروبات الكحولية والتاريخية بما يزيد عن 75 موقعًا ثقافيًا ومعامل تقطير الحرف اليدوية من بيتسبرغ إلى واشنطن العاصمة إلى فيلادلفيا ، مع الكثير من المناظر الخلابة والزيارات بينهما.

الطريق هو هذه المنطقة و # 8217s نسخة من كنتاكي & # 8217s المزدهر بوربون تريل ، لكنه يهدف إلى مشاركة قصة أقدم - الفصل & # 8220 الأول من الويسكي الأمريكي & # 8221 عندما قام المستوطنون من الحقبة الاستعمارية في هذه المنطقة بتحويل الجاودار إلى ويسكي ثم تمردوا في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر عندما فرضت الحكومة الفيدرالية الجديدة ضرائب عليهم.

& # 8220 هذه هي حقًا المنطقة الوحيدة في أمريكا التي يمكنها سرد هذه القصة ، & # 8221 تقول ميريديث ماير غريلي ، المالكة المشاركة لـ Pittsburgh & # 8217s Wigle Whisky ، الذي قاد الجهود لإنشاء مسار.

ساعد نشاطها التجاري في منطقة Strip ، والذي سمي على اسم شخصية أدين بالخيانة في تمرد الويسكي ، مؤخرًا في إحياء الجاودار في بنسلفانيا من بين الأموات. يأخذ هذا المسار القصة إلى الأمام أيضًا ، مع توقف عند & # 8220modern wiskey المتمردون & # 8221 - مصانع تقطير حرفي جديدة أخرى في ولاية بنسلفانيا وماريلاند وواشنطن العاصمة ، وهي المنطقة التي تمثل واحدة من أكثر المناطق إنتاجًا للحرف اليدوية في الولايات المتحدة. البلد. & # 8221

عامل الجذب هو تعاون بين العديد من الشركاء - مصانع التقطير (بما في ذلك ليبرتي بول سبيريتس في واشنطن ، بنسلفانيا) ، والمتاحف (مؤسسة سميثسونيان) ، ووكالات السياحة (مكتب زوار مرتفعات لوريل) والحكومة (إدارة المجتمع والاقتصاد في بنسلفانيا. تطوير).

بالإضافة إلى متحف سميثسونيان والسيناتور التابع لها جون هاينز للتاريخ في بيتسبرغ ، فإن المسار & # 8217s & # 8220 المؤسسات الثقافية الشريكة البارزة & # 8221 هي متحف برادفورد هاوس في واشنطن ، با جورج واشنطن & # 8217s ماونت فيرنون في فيرفاكس ، فيرجينيا. الثورة الأمريكية في فيلادلفيا وقرية ويست أوفرتون ومتاحف في مقاطعة ويستمورلاند.

يتم تمويل الشركة الناشئة والسنوات الثلاث الأولى من قبل منظمات تسويق الوجهة بما في ذلك VisitPittsburgh. الراعي المالي للمسار & # 8217s في الوقت الحالي هو مؤسسة مجتمع Alleghenies ومقرها جونستاون ، بنسلفانيا ، والهدف هو أن يكون المسار كيانًا قائمًا بذاته وذاتي الدعم.

قال كريج ديفيس ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة VisitPittsburgh & # 8217s ، وهو عضو مؤسس في المجلس الاستشاري للدرب & # 8217s ، في بيان صحفي ، & # 8220 ، نرى أن المسار وسيلة رائعة لإظهار تاريخ منطقتنا والثري في # 8217s أيضًا من حيث ظهورها كمنطقة بها شيء للجميع & # 8230. & # 8221

لا تدفع المتاحف ومعامل التقطير & # 8217t لتكون جزءًا من المسار ، لكنها تقدم قبولًا مخفضًا وتذوقًا وامتيازات أخرى. ثم يحصلون على جزء من عائدات مبيعات التصاريح. كما تدعم بعض العائدات المسار.

سيذهب المستخدمون إلى موقع ويب (سيبدأ البث المباشر يوم الجمعة) ويختارون تصاريح لمدة يوم أو ثلاثة أيام في مناطق مختلفة تمنحهم مسارات للمتابعة والقبول لتلك المتاحف والجولات والكوكتيلات والرحلات الجوية في معامل التقطير تلك. كما سيتوفر ممر للممر بأكمله - صالح لمدة عام -. يتم إرسال التصاريح إلى المستخدمين & # 8217 الهواتف المحمولة ، لكن المستخدمين لا يحتاجون إلى أي نوع من التطبيقات.

& # 8220 نريد أن يكون هذا الأمر سلسًا للضيوف ، & # 8221 يقول Grelli ، الذي يقول إن التصاريح الإقليمية ستتراوح في السعر من 25 دولارًا إلى 149 دولارًا.

لا يزال المنظمون يضعون اللمسات الأخيرة على الأسعار والموقع الإلكتروني ، الذي أنشأته شركة Bandwango ، وهي شركة سولت ليك سيتي التي استخدمت محركها & # 8220 تجربة الوجهة & # 8221 لبناء 50 مسارًا ومواقع أخرى ، ولكن ليس واحدًا بهذا الحجم.

& # 8220 هذا سيناريو فريد حقًا ، & # 8221 يقول أحد مؤسسي Bandwango & # 8217s ، منير باريك. & # 8220 هذا حقًا الأول من نوعه ، حيث توجد & # 8217s شراكة بين منظمات تسويق وجهة متعددة لإنشاء مسار متماسك. & # 8221

يمكن للناس المشاركة بكميات تناسبهم. في نهاية درب بيتسبرغ ، يمكنهم شراء تصريح لمشاهدة حوالي 20 منطقة جذب على مدار ثلاثة أشهر ، أو القيام بقطع أصغر ، مثل جولة مشي في منطقة Strip ، أو & # 8220countryside & # 8221 one.

يقول باريك إن الموقع لا يتعلق فقط بالتجارة الإلكترونية ، ولكن من المفترض أيضًا أن يكون إعلاميًا وينسج في جدول زمني لأحداث الويسكي الإقليمية من بداية التمرد في عام 1791 حتى يومنا هذا.

تواصلت جريلي وخاصة زميلتها في ويجل تيريزا ديفلتش مع مئات من الشركاء المحتملين. يمكن تعديل المسار وتحديثه بسرعة. كما يقول DeFlitch ، & # 8220It & # 8217s موقع معيشة. & # 8221

بينما ينصب التركيز في البداية على مصانع التقطير والمتاحف الحرفية ، يعتزم المنظمون إضافة الحانات والمطاعم والفنادق & # 8220 كجزء من عرض جواز السفر الكامل ، & # 8221 كما تقول.

الأمل هو أن تولد السياحة مثل كنتاكي بوربون تريل الشهير. بدأ هذا المسار في 1999 من قبل جمعية Kentucky Distillers & # 8217 ، والتي أضافت في عام 2012 جولة Kentucky Bourbon Trail Craft Tour. في غضون خمس سنوات ، اجتذبت الممرات و 29 معمل تقطير عليها أكثر من 2.5 مليون زائر ، الذين أنفقوا الكثير من المال.

يتوقع Grelli أن الزوار الذين يقومون بهذا المسار يرغبون أيضًا في زيارة Whisky Rebellion Trail والعكس صحيح.

& # 8220It & # 8217s مفهومًا مثيرًا ، & # 8221 يقول Tripp Kline ، أحد منظمي مهرجان Whisky Rebellion في واشنطن ، بنسلفانيا ، ومتحف برادفورد هاوس ، وكلاهما على الطريق.

قد يستغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة عدد السياح الذين يجلبهم المسار إلى واشنطن ، بنسلفانيا ، لكنه يقول ، خاصة مع التسويق الجيد والمستدام ، & # 8220 أعتقد أنه يمكن أن يكون إيجابيًا فقط. & # 8230 لدينا تاريخ حقيقي لا يعرفه الكثير من الناس & # 8217t. & # 8221


شاهد الفيديو: اقوى شراب ويسكي في العالم (أغسطس 2022).